suOMI
HUOMAUTUS: Ilmoittaa muusta kuin
henkilövahinkoon liittyvästä toimenpiteestä, joka voi
johtaa omaisuusvahinkoon, mikäli sitä ei vältetä.
Ilmoittaa sähköiskun vaarasta.
Ilmoittaa tulipalovaarasta.
Sähkötyökalun yleiset turvaohjeet
VAROITUS: Kaikki tämän sähkötyökalun varoitukset,
ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot tulee lukea. Mikäli
kaikkia alla annettuja ohjeita ei noudateta, seurauksena
voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava henkilövahinko.
SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET
TULEVIA KÄYTTÖKERTOJA VARTEN.
Varoituksien termi "sähkötyökalu" tarkoittaa verkkovirralla
toimivia (johdollisia) sekä akkutoimisia (langattomat)
sähkötyökaluja.
1) Työalueen turvallisuus
a ) Varmista työalueen puhtaus ja hyvä valaistus.
Onnettomuuksia tapahtuu helpommin epäsiistissä tai
huonosti valaistussa tilassa.
b ) Sähkötyökalua ei saa käyttää räjähdysalttiissa
ympäristöissä, kuten syttyvien nesteiden, kaasun tai
pölyn lähettyvillä. Sähkötyökaluista syntyy kipinöitä,
jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
c ) Lapsia tai sivullisia ei saa päästää työalueelle
sähkötyökalua käyttäessä. Epähuomio voi aiheuttaa
hallinnan menettämisen.
2) Sähköturvallisuus
a ) Sähkötyökalujen pistokkeiden on sovittava
pistorasiaan. Pistoketta ei saa koskaan muuttaa
millään tavalla. Maadoitettujen sähkötyökalujen
kanssa ei saa käyttää sovitinpistokkeita. Sähköiskun
vaara on pienempi, kun pistokkeita ei ole muutettu
mitenkään ja ne liitetään sopivaan pistorasiaan.
b ) Vältä koskettamasta maadoitettuihin pintoihin,
kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja
jäähdyttimiin. Sähköiskun vaara on suurempi, jos kehosi
on maadoitettu.
c ) Sähkötyökaluja ei saa käyttää sateessa tai märissä
olosuhteissa. Jos sähkötyökalun sisään pääsee vettä,
olemassa on suurempi sähköiskun vaara.
d ) Virtajohtoa ei saa käyttää väärin. Älä koskaan
kuljeta, vedä tai irrota laitetta pistorasiasta johdosta
kiinni pitäen. Suojaa johto lämmöltä, öljyltä,
teräviltä reunoilta ja liikkuvilta osilta. Vaurioituneet tai
kietoutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e ) Kun sähkötyökalua käytetään ulkona, käytä
ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön
sopivan johdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f ) Jos sähkötyökalun käyttö on välttämätöntä
kosteassa paikassa, käytä vikavirtasuojakytkimellä
suojattua virtalähdettä. Vikavirtasuojakytkin vähentää
sähköiskun vaaraa.
126
3) Henkilöturvallisuus
a ) Pysy valppaana, tarkkaile toimenpiteitäsi ja käytä
sähkötyökalua terveellä maalaisjärjellä. Älä käytä
sähkötyökalua väsyneenä tai huumausaineiden,
alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Hetkellinenkin epähuomio sähkötyökalun käytön aikana
voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin.
b ) Käytä henkilösuojaimia. Käytä aina suojalaseja.
Käytä olosuhteiden mukaisia suojavarusteita (esim.
pölynaamari, liukuesteiset turvajalkineet, kypärä tai
kuulonsuojaimia) henkilövahinkojen välttämiseksi.
c ) Vältä käynnistyminen vahingossa. Varmista, että
kytkin on Off-asennossa ennen työkalun liittämistä
virtalähteeseen ja/tai akkuun, työkalun nostamista
tai kuljettamista. Onnettomuuksia voi sattua, jos
sähkötyökaluja kuljetetaan pitämällä sormea kytkimellä tai
ne käynnistetään kytkimen ollessa päällä.
d ) Poista säätöavaimet tai avaimet ennen
sähkötyökalun kytkemistä päälle. Jos sähkötyökalun
pyörivään osaan on kiinnitetty jokin avain, seurauksena
voivat olla henkilövahingot.
e ) Älä kurkottele. Varmista aina hyvä jalansija ja
tasapaino. Täten varmistat sähkötyökalun paremman
hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
f ) Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita
tai koruja. Hiukset ja vaatteet on pidettävä poissa
työkalun liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai
pitkät hiukset voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.
g ) Jos laitteessa on liitäntä pölynpoisto- tai
pölynkeräysjärjestelmiä varten, varmista
niiden oikeaoppinen liitäntä ja käyttö.
Pölynkeräysjärjestelmien käyttö voi vähentää pölyn
aiheuttamia vaaroja.
h ) Työkalun turvallisuusohjeet tulee lukea ja niitä tulee
noudattaa, vaikka sinulla olisi huomattava kokemus
työkalujen käytöstä. Huolimattomat toimenpiteet voivat
aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja sekunnin murto-
osassa.
4) Sähkötyökalujen käyttö ja ylläpito
a ) Älä kohdista sähkötyökaluun voimaa. Käytä
käyttötarkoitukseen sopivaa sähkötyökalua. Oikea
sähkötyökalu suorittaa toimenpiteen paremmin ja
turvallisemmin sen suunnitellulla käyttönopeudella.
b ) Älä käytä sähkötyökalua, jos sen kytkin ei kytke
virtaa päälle ja pois päältä. Sähkötyökalut, joita ei voida
hallita kytkimellä, ovat vaarallisia ja ne on korjattava.
c ) Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai akku
sähkötyökalusta (jos mahdollista) ennen
sähkötyökalun säätämistä, lisävarusteiden vaihtoa
tai varastoimista. Nämä ennakoivat varotoimenpiteet
vähentävät sähkötyökalun odottamatonta
käynnistymisvaaraa.
d ) Säilytä käyttämättömiä työkaluja lasten
ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden
käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä ja