Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPañOL
h ) No permita que la familiaridad adquirida con el
uso frecuente de las herramientas le haga confiarse
demasiado e ignorar los principios de seguridad de
las herramientas. Un descuido puede causar lesiones
graves en una fracción de segundo.
4) Uso y cuidado de la herramienta
eléctrica
a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la
herramienta eléctrica correcta para su trabajo. La
herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y con más
seguridad si se utiliza de acuerdo con sus características
técnicas.
b ) No utilice la herramienta eléctrica si esta no puede
encenderse y apagarse con el interruptor. Cualquier
herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
c ) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación
y/o saque la batería de la herramienta eléctrica antes
de realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar las
herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de poner en marcha la
herramienta eléctrica accidentalmente.
d ) Guarde las herramientas eléctricas que no esté
utilizando de modo que estén fuera del alcance de
los niños, y no permita que las personas que no
estén familiarizadas con la herramienta o con estas
instrucciones utilicen la herramienta. Las herramientas
eléctricas son peligrosas en manos de personas no
capacitadas.
e ) Realice el mantenimiento de las herramientas
eléctricas y de los accesorios. Compruebe si las piezas
móviles están desalineadas o bloqueadas, si hay
piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar
al funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la
herramienta eléctrica está dañada, llévela a reparar
antes de utilizarla. Muchos accidentes se producen por el
escaso mantenimiento de las herramientas eléctricas.
f ) Mantenga las herramientas afiladas y limpias.
Las herramientas de corte con bordes afilados
correctamente mantenidas tienen menos probabilidad de
bloquearse y son más fáciles de controlar.
g ) Use la herramienta eléctrica, los accesorios y las
brocas, etc. de la herramienta, de acuerdo con estas
instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo que vaya a realizar. El uso de
la herramienta eléctrica para operaciones que no sean las
previstas puede ocasionar una situación peligrosa.
h ) Mantenga las manos y las superficies de agarre
secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras y las superficies de agarre resbaladizos
impiden el manejo y el control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas.
5) Servicio
a ) Haga reparar su herramienta eléctrica por una
persona cualificada para realizar las reparaciones
48
y que utilice únicamente piezas de repuesto
originales. Así se asegurará que se mantenga la seguridad
de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para sierras
ingletadoras
a ) Las sierras ingletadoras han sido concebidas para
cortar madera o productos sucedáneos de la madera,
y no se pueden utilizar con discos de corte abrasivos
para cortar materiales ferrosos tales como barras,
varillas, pernos, etc. El polvo abrasivo produce el
atascamiento de las piezas móviles, como el protector
inferior. Las chispas del corte abrasivo quemarán el
protector inferior, el inserto de entalladura y otras piezas
de plástico.
b ) Utilice mordazas para sujetar la pieza de trabajo
siempre que sea posible. Si sostiene la pieza de
trabajo a mano, siempre debe mantener la mano
a una distancia mínima de 100 mm de cada lado de
la hoja de la sierra. No utilice esta sierra para cortar
piezas que sean demasiado pequeñas para sujetarlas
con seguridad o para sujetarlas a mano. Si pone la
mano demasiado cerca de la hoja de la sierra, existe más
riesgo de lesiones por el contacto con la hoja de la sierra.
c ) La pieza de trabajo debe estar fija y sujetada
o apoyada contra la guía y la mesa. No introduzca
la pieza de trabajo en la hoja ni corte "a mano
alzada" en ningún caso. Las piezas de trabajo que no
están sujetas o que se mueven pueden ser lanzadas a alta
velocidad y causar lesiones.
d ) Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
No tire de la sierra a través de la pieza de trabajo.
Para hacer un corte, levante el cabezal de la sierra
y tire de él hacia fuera de la pieza de trabajo sin
cortar, arranque el motor, presione el cabezal de la
sierra hacia abajo y empuje la sierra a través de la
pieza de trabajo. El corte en la carrera de tracción puede
hacer que la hoja de sierra se suba a la parte superior de la
pieza de trabajo y arroje violentamente el conjunto de la
hoja hacia el operador.
e ) Nunca cruce la mano sobre la línea de corte prevista,
ni delante ni detrás de la hoja de la sierra. Sostener la
pieza de trabajo "cruzando las manos", es decir, sujetar la
pieza de trabajo a la derecha de la hoja de la sierra con la
mano izquierda o viceversa, es muy peligroso.
f ) Mientras gira la hoja, no se acerque por detrás de la
guía con ninguna de las manos a menos de 100 mm
de cualquier lado de la hoja de la sierra para sacar
restos de madera ni por ningún otro motivo.
La proximidad de la hoja de la sierra giratoria a sus manos
puede no ser obvia, y puede resultar gravemente lesionado.
g ) Controle la pieza de trabajo antes de cortarla.
Si la pieza de trabajo está arqueada o deformada,
sujétela con la cara exterior arqueada hacia la guía.
Compruebe siempre que no quede ningún hueco
entre la pieza de trabajo, la guía y la mesa a lo largo
Publicité
