Berner BMS-777-1 Traduction De La Notice D'instructions D'origine page 242

hRVaTskI
d ) Električne alate koji se ne upotrebljavaju pohranite
izvan dohvata djece i ne dopustite upotrebu
osobama koje nisu upoznate s alatom ili ovim
uputama. Električni alati opasni su ako njima rade
nestručni korisnici.
e ) Održavajte električne alate i pribor. Provjerite ima
li otklona ili savijenih pokretnih dijelova, napuklih
dijelova ili kakvih drugih stanja koja mogu utjecati
na rad električnog alata. Ako je alat oštećen,
popravite ga prije upotrebe. Velik broj nezgoda
uzrokovan je loše održavanim električnim alatima.
f ) Rezne alate održavajte oštrima i čistima. Pravilno
održavanje reznih alata i njihovih oštrica smanjuje
mogućnost savijanja i olakšava upravljanje.
g ) Električni alat, pribor, nastavke itd. upotrebljavajte
u skladu s ovim uputama te uzimajući u obzir radne
uvjete i posao koji je potrebno obaviti. Upotreba
električnog alata za poslove za koje nije predviđen može
dovesti do opasnih situacija.
h ) Rukohvate i prihvatne površine održavajte suhima,
čistima i bez prisutnosti ulja ili masti. Klizavi rukohvati
i prihvatne površine ne omogućuju sigurno rukovanje
i upravljanje alatom u neočekivanim situacijama.
5) Servisiranje
a ) Električne alate servisirajte kod kvalificiranog
servisera i upotrebom identičnih zamjenskih dijelova.
To omogućuje sigurnu uporabu alata.
Sigurnosne upute za zakretne pile
a ) Zakretne pile namijenjene su rezanju drveta ili
drvenih proizvoda, ne mogu se upotrebljavati
s abrazivnim diskovima za odrezivanje za rezanje
željeznog materijala kao što su šipke, štapovi, stupovi
itd. Abrazivna prašina izaziva zaglavljivanje pomičnih
dijelova kao što su donji štitnik. Iskre pri abrazivnom
rezanju spaljuju donji štitnik, umetak usjeka i druge
plastične dijelove.
b ) Radni materijal učvrstite pomoću stezaljki kad god
je to moguće. Ako ručno podupirete radni materijal,
uvijek morate držati ruku na najmanje 100 mm od
svake strane oštrice pile. Ne upotrebljavajte ovu pilu
za rezanje komada koji su premali da bi se čvrsto
mogli stegnuti ili držati rukom. Ako se vaša ruka nalazi
preblizu oštrice pile, postoji povećana opasnost od ozljede
pri kontaktu s oštricom.
c ) Radni materijal mora biti fiksiran ili se držati prema
graničniku i stolu. Ne stavljajte radni materijal
u oštricu i ne režite slobodnom rukom na bilo koji
način. Nepričvršćeni ili pomični radni materijali mogu se
prevrnuti pri velikoj brzini i izazvati ozljedu.
d ) Gurnite pilu kroz radni materijal. Ne povlačite pilu
kroz radni materijal. Da biste napravili rez, podignite
glavu pile i povucite je van preko radnog materijala
bez rezanja, pokrenite motor, pritisnite glavu pile
dolje i gurnite pilu kroz radni materijal. Rezanje pri
povlačnom udarcu vjerojatno će izazvati podizanje oštrice
242
pile na vrh radnog materijala i nasilno bacanje sklopa
oštrice prema rukovatelju.
e ) Nikada ne stavljajte ruku preko namjeravane linije
rezanja ispred ili iza oštrice pile. Podupiranje radnog
materijala rukom, odnosno držanje radnog materijala
prema udesno od oštrice pile lijevom rukom ili obrnuto vrlo
je opasno.
f ) Ne posežite iza graničnika s drugim rukom bližom
od 100 mm od druge strane lista pile da uklonite
otpadno drvo ili iz bilo kojeg drugog razloga dok
se list okreće. Udaljenost okretajućeg lista pile od ruke
možda nije očita i možete se teško ozlijediti.
g ) Pregledajte radni materijal prije rezanja. Ako je radni
materijal savijen ili izvitoperen, stegnite ga vanjskim
savijenim prednjim dijelom prema graničniku.
Uvijek osigurajte da nema procjepa između radnog
materijala, graničnika i stola uzduž linije reza. Savijeni
ili izvitopereni radni materijali mogu se izokrenuti ili
pomaknuti i izazivati zaglavljivanje na okretnoj oštrici pile
tijekom rezanja. Ne smije biti čavala ili stranih predmeta
u radnom materijalu.
h ) Ne upotrebljavajte pilu dok stol nije bez bilo kakvog
alata, drvenog otpada itd., osim radnog materijala.
Mali ostaci ili otpušteni komadi drveta ili drugi predmeti
koji mogu doći u kontakt s okretnom oštricom mogu
poletjeti velikom brzinom.
i ) Režite samo jedan radni materijal. Složeni višestruki
radni materijali ne mogu se odgovarajuće stegnuti ili
obuhvatiti i mogu se zaglaviti na oštrici ili pomaknuti
tijekom rezanja.
j ) Osigurajte da je zakretna pila postavljena ili
ugrađena na ravnu, čvrstu radnu površinu prije
uporabe. Ravna i čvrsta radna površina smanjuje
opasnost od nestabilnosti zakretne pile.
k ) Planirajte rad. Svaki puta kada mijenjate postavku
kuta nagiba ili zakretanja, osigurajte da je
prilagodljivi graničnik pravilno postavljen kako bi
podupro radni materijal i kako ne bi smetao oštrici
ili sustavu štitnika. Bez uključivanja alata i bez radnog
materijala na stolu pomaknite oštricu pile kroz cijeli
simulirani rez kako bi biste osigurali da neće biti smetnji ili
opasnosti pri rezanju na graničniku.
l ) Osigurajte odgovarajuće podupirače kao što su
produžeci stola, stolovi za piljenje itd. za radni
materijal koji su širi ili dulji od vrha stola. Radni
materijali dulji ili širi od stola zakretne pile mogu se
prevrnuti ako nisu čvrsto poduprti. Ako se odrezani komad
ili radni materijal prevrne, on može podići donji štitnik ili biti
izbačen okretnom oštricom.
m ) Ne upotrebljavajte drugu osobu kao zamjenu
za produžetak stola ili za dodatno podupiranje.
Nestabilno podupiranje radnog materijala može izazvati
zaglavljivanje oštrice ili pomicanje radnog materijala
za vrijeme radnje rezanja i povlačenje vas i pomoćnika
u okretnu oštricu.