Triumph Bonneville T100 Manuel Du Propriétaire page 115

Street Scrambler
1
cjyr
1. Bouchon du vase d'expansion
2. Repère MAX
3. Repère MIN
Pour contrôler le niveau de liquide de
refroidissement :
• Placer la moto sur une surface
horizontale et la caler en position
verticale. Le vase d'expansion est
visible du côté gauche de la moto,
en avant de l'arrière du moteur.
• Contrôler le niveau de liquide dans
le vase d'expansion. Le niveau doit
se situer entre les repères MAX et
MIN. Si le niveau de liquide est en
dessous du niveau minimum, il faut
faire l'appoint de liquide.
Entretien et réglage
Speed Twin, Thruxton et
Thruxton R
1
2
3
1. Bouchon du vase d'expansion
2. Repères MAX et MIN
Pour contrôler le niveau de liquide de
refroidissement :
• Placer la moto sur une surface
horizontale et la caler en position
verticale. Le vase d'expansion est
visible du côté droit de la moto, en
avant de l'arrière du moteur.
• Contrôler le niveau de liquide dans le
vase d'expansion. Le niveau doit se
situer entre les repères maximum
(haut) et minimum (bas). Si le niveau
de liquide est en dessous du niveau
minimum, il faut faire l'appoint de
liquide.
2
115