Scheppach PLM1800 Traduction Des Instructions D'origine page 51

Consignes relatives à la loi allemande sur les ap-
pareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électroniques
usagés ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères, mais éliminés séparé-
ment !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées de
manière non destructive avant de déposer vos dé-
chets électroniques dans un point de collecte ! L'éli-
mination des piles et batteries est réglementée par
la loi allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'appa-
reil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signi-
fie que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
17. Résolution d'une panne
Panne Cause possible
La machine ne se • Pas de tension sur le réseau.
laisse pas mettre en • Charbons usés.
marche.
La machine ne fonc- • Interruption de l'alimentation
tionne pas et s'arrête
soudainement. • Moteur ou interrupteur défectueux.
La machine s'arrête • Fers de rabot émoussés / usés
pendant le travail. • L'interrupteur de surcharge s'est
• Hauteur de rabotage/dégauchis-
La pièce se bloque • Hauteur de rabotage excessive.
pendant le rabotage.
Le régime faiblit • Hauteur de rabotage/dégauchis-
pendant le rabotage/
dégauchissage. • Fers émoussés.
électrique.
enclenché.
sage trop importante.
sage trop importante.
www.scheppach.com
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur est
tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant, le
fabricant peut accepter de reprendre l'appareil élec-
tronique usagé gratuitement sur demande de l'utili-
sateur final. Pour en être sûr, contactez le service
client du fabricant.
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de
l'Union européenne et visés par la directive euro-
péenne 2012/19/UE. D'autres dispositions d'élimi-
nation des appareils électriques et électroniques
usagés peuvent s'appliquent dans les pays hors de
l'Union européenne.
Remède
• Contrôler l'alimentation en courant.
• Faites réparer dans un atelier de service
après-vente.
• Contrôlez l'interrupteur de sécurité, contrôlez
l'interrupteur de surcharge.
• Chargez un électricien spécialisé de contrôler
le moteur ou l'interrupteur.
• Remplacez ou affûtez les fers.
• Faites redémarrer le moteur après un temps
de refroidissement.
• Réduisez la hauteur de rabotage/de dégau-
chissage.
• Réduisez la hauteur de rabotage et procédez
en plusieurs passes.
• Réduiser l'enlèvement de copeaux.
• Remplacer les lames.
FR | 51