Mastervolt WHISPER 16 ULTRA Manuel D'utilisation page 2

TABLE DES MATIERES
Copyright © 2008 Mastervolt. Tous droits réservés.
La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous
quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Mastervolt est interdite.
TABLE DES MATIÈRES:
1 INTRODUCTION.............................................................................................................................................................. 4
1.1 Généralités ......................................................................................................................................................... 4
1.2 Service et entretien ............................................................................................................................................ 4
1.3 Garantie.............................................................................................................................................................. 4
1.4 Responsabilité.................................................................................................................................................... 5
1.5 Identification ....................................................................................................................................................... 5
1.5.1 Informations Générales ..................................................................................................................... 5
1.5.2 Plaque d'identification........................................................................................................................ 6
2 INFORMATION ................................................................................................................................................................ 7
2.1 SÉcuritÉ ............................................................................................................................................................. 7
2.1.1 Généralités ........................................................................................................................................ 7
2.1.2 Sécurité électrique............................................................................................................................. 7
2.1.3 Défauts d'isolation de la terre ............................................................................................................ 7
2.1.4 Installation ......................................................................................................................................... 7
2.1.5 Fonctionnement................................................................................................................................. 8
2.1.6 Incendie et explosion......................................................................................................................... 8
2.1.7 Produits chimiques ............................................................................................................................ 8
2.2 Transport, levage et stockage ............................................................................................................................ 9
2.3 Le Whisper 16 Ultra Triphasé............................................................................................................................. 9
2.3.1 Caractéristiques ................................................................................................................................ 9
2.3.2 Télécommande.................................................................................................................................. 9
2.3.3 Documentation .................................................................................................................................. 9
2.3.4 Accessoires inclus dans la livraison standard ................................................................................... 9
2.4 Composants ..................................................................................................................................................... 10
2.4.1 Composants principaux ................................................................................................................... 10
2.4.2 Tableau de commande local du groupe électrogène....................................................................... 12
2.4.3 Tableau de télécommande .............................................................................................................. 12
2.5 Informations techniques ................................................................................................................................... 12
2.5.1 Génératrice CA................................................................................................................................ 12
2.5.2 Moteur ............................................................................................................................................. 13
2.5.3 Système Digital Diesel Control ........................................................................................................ 13
2.5.4 Chargeur de batterie........................................................................................................................ 13
2.5.5 Alarmes et arrêts ............................................................................................................................. 13
2.5.6 Contrôle........................................................................................................................................... 13
2.5.7 Commande...................................................................................................................................... 13
2.5.8 Télécommande................................................................................................................................ 13
2.5.9 Compteur heures............................................................................................................................. 14
2.5.10 Indicateur de charge........................................................................................................................ 14
2.5.11 Spécifications carburant .................................................................................................................. 14
2.5.12 Spécifications huile.......................................................................................................................... 14
2.5.13 Liquide de refroidissement .............................................................................................................. 14
2.5.14 Données techniques........................................................................................................................ 15
2.5.15 Câblage et codes couleur................................................................................................................ 16
2.5.16 Schéma de câblage CC du Whisper 16 Ultra Triphasé ................................................................... 17
2.5.17 Schémas électriques CA (génératrice à 6 fils)................................................................................. 18
2.5.18 Schémas électriques CA (génératrice à 12 fils)............................................................................... 20
2
Copyright © 2008 Mastervolt / Novembre 2008 / WHISPER 16 ULTRA Triphasé / FR