1.
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS ������������������������������������������������������������������������������ 3
2.
ADVERTENCIAS GENERALES ���������������������������������������������������������������������������������� 3
3.
DESCRIPCIÓN GENERAL �������������������������������������������������������������������������������������� 3
4.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������� 3
5.
MATERIALES COMBUSTIBLES ��������������������������������������������������������������������������������� 5
5.1.
PELLET ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
6.
NORMAS DE SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN ������������������������������������������������������������������� 7
6.1.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������� 7
6.2.
CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS ���������������������������������������������������������������������������� 8
6.3.
SOMBRERETE ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
6.4.
TOMA DE AIRE EXTERIOR ������������������������������������������������������������������������������������������ 10
6.5.
REQUISITOS RELATIVOS A LA SALA DE CALDERAS ������������������������������������������������������������������� 10
6.6.
EN EL CASO DE ENCASTRAR LA CALDERA (SÓLO PARA EL MODELO HYDROBOX) ������������������������������������� 11
7.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA ���������������������������������������������������������������������������������� 12
8.
PUESTA EN MARCHA ���������������������������������������������������������������������������������������� 16
9.
DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
9.1.
INFORMACIÓN GENERAL DEL DISPLAY ����������������������������������������������������������������������������� 17
9.2.
FUNCIONES DE LAS TECLAS DE SELECCIÓN DE MENÚ ��������������������������������������������������������������� 18
9.3.
FUNCIONES DE LOS LEDS ����������������������������������������������������������������������������������������� 18
9.4
ESTADO CALDERA ������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
9.5
MODALIDAD USUARIO ��������������������������������������������������������������������������������������������� 19
9.5.1.
ENCENDIDO DE LA CALDERA ���������������������������������������������������������������������������������� 19
9.5.2.
CALDERA EN FUNCIONAMIENTO ������������������������������������������������������������������������������ 20
9.5.3.
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA ����������������������������������������������������������������� 20
9.5.4.
REGULACIÓN DE LA POTENCIA DE LA CALDERA ���������������������������������������������������������������� 20
9.5.5.
LA TEMPERATURA AMBIENTE ALCANZA EL VALOR FIJADO POR EL USUARIO �������������������������������������� 20
9.5.6.
EL TERMOSTATO DEL AGUA ALCANZA EL VALOR FIJADO POR EL USUARIO ��������������������������������������� 20
9.5.7.
LIMPIEZA DE QUEMADOR ������������������������������������������������������������������������������������� 21
9.5.8.
APAGADO DE LA CALDERA ������������������������������������������������������������������������������������ 21
9.5.9.
REENCENDIDO DE LA CALDERA ������������������������������������������������������������������������������� 21
9.5.10.
CALDERA APAGADA ������������������������������������������������������������������������������������������ 22
9.5.11.
CALDERA EN ALARMA ���������������������������������������������������������������������������������������� 22
9.6.
MENÚ USUARIO 1 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
9.6.1.
MENÚ 1. GESTIÓN COMBUSTIÓN ������������������������������������������������������������������������������ 22
9.6.1.1.
POTENCIA ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
9.6.1.2.
CALIBRACIÓN DEL SINFÍN ������������������������������������������������������������������������������������� 23
9.6.1.3.
CALIBRACIÓN DEL VENTILADOR DE HUMOS �������������������������������������������������������������������� 23
9.6.2.
MENÚ 2. GESTIÓN CALEFACCIÓN ������������������������������������������������������������������������������ 23
9.6.2.1.
TERMOSTATO CALDERA ��������������������������������������������������������������������������������������� 23
9.6.2.2.
TERMOSTATO PUFFER����������������������������������������������������������������������������������������� 23
9.6.2.3.
VERANO-INVIERNO ������������������������������������������������������������������������������������������� 24
9.6.3.
MENÚ 3. RADIOCOMANDO ������������������������������������������������������������������������������������ 24
9.6.4.
MENÚ 4. CARGA SINFÍN MANUAL ������������������������������������������������������������������������������ 24
9.7.
MENÚ USUARIO 2 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
9.7.1.
MENÚ 1. CONFIGURACIÓN TECLADO �������������������������������������������������������������������������� 25
9.7.1.1.
FECHA Y HORA. ���������������������������������������������������������������������������������������������� 25
9.7.1.2.
IDIOMA ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
9.7.2.
MENÚ 2. MENU DE VISUALIZACIÓN ���������������������������������������������������������������������������� 25
9.7.2.1.
BRILLO ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
9.7.2.2.
BRILLO MÍNIMO ���������������������������������������������������������������������������������������������� 26
9.7.2.3.
DIRECCIÓN PANEL DE CONTROL ������������������������������������������������������������������������������ 26
9.7.2.4.
REINICIAR PANEL DE CONTROL�������������������������������������������������������������������������������� 26
9.7.2.5.
SONAR ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
9.7.2.6.
ELIMINAR LISTA DE ERRORES ��������������������������������������������������������������������������������� 27
9.7.2.7.
LISTA DE NODOS ��������������������������������������������������������������������������������������������� 27
9.8.
MENÚ 3. MENÚ SISTEMA ������������������������������������������������������������������������������������������� 27
9.9.
MENÚ 4. CRONO. PROGRAMACION HORARIA ����������������������������������������������������������������������� 27
9.9.1.
SUBMENÚ 4.2. PROGRAMA DIARIO ���������������������������������������������������������������������������� 28
9.9.2.
SUBMENÚ 4.3. PROGRAMA SEMANAL �������������������������������������������������������������������������� 28
9.9.3.
SUBMENÚ 4.4. PROGRAMA FIN DE SEMANA �������������������������������������������������������������������� 28
10. ALARMAS ������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
11.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO ��������������������������������������������������������������������������������� 29
11.1.
LIMPIEZA DEL QUEMADOR ����������������������������������������������������������������������������������������� 29
11.2.
LIMPIEZA DEL CAJÓN DE CENIZAS ��������������������������������������������������������������������������������� 30
11.3.
JUNTAS DE LA PUERTA DEL CENICERO Y FIBRA DEL CRISTAL ��������������������������������������������������������� 30
11.4.
LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS ������������������������������������������������������������������������������ 30
11.5.
LIMPIEZA DEL CRISTAL �������������������������������������������������������������������������������������������� 30
11.6.
LIMPIEZA EXTERIOR ����������������������������������������������������������������������������������������������� 30
11.7.
LIMPIEZA DE REGISTROS ������������������������������������������������������������������������������������������ 30
11.8.
PAROS ESTACIONALES �������������������������������������������������������������������������������������������� 31
11.9.
REVISIÓN DE MANTENIMIENTO ������������������������������������������������������������������������������������� 32
Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación, el uso y el mantenimiento.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
INDICE
El manual de instrucciones es parte integrante del producto.
2
HYDROBOX, HYDROTEX E HYDROCONFORT