Tableau de bord
VITESS LIMITÉE XXKM/H DSXXXKM FLUIDE ÉCHAPPE
ANOMALIE SYST (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le système de réduction catalytique sélective détecte une
anomalie. La vitesse maximale du véhicule devient limitée dans la
distance affichée et le compte à rebours à partir de ce point. Consultez
le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus amples
renseignements. Communiquez avec votre concessionnaire autorisé dès
que possible.
XX KM/H MAX AU REDÉMARRAGE FLUIDE ÉCHAPPE
ANOMALIE SYST (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le système de réduction catalytique sélective détecte une
anomalie. La vitesse maximale du véhicule deviendra limitée au moment
du redémarrage. Consultez le supplément sur le moteur diesel pour
obtenir de plus amples renseignements. Communiquez avec votre
concessionnaire autorisé dès que possible.
VITESS LIMITÉE À YY KM/H FLUIDE ÉCHAPPE ANOMALIE
SYST (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche lorsque le
système de réduction catalytique sélective détecte une anomalie. La
vitesse maximale du véhicule est limitée. Consultez le supplément sur le
moteur diesel pour obtenir de plus amples renseignements.
Communiquez avec votre concessionnaire autorisé dès que possible.
RALENTI MOTEUR IMMINENT ANOMAL ÉCHAPPE VOIR
MANUEL (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche lorsque
le système de réduction catalytique sélective détecte une anomalie. Le
moteur entrera éventuellement dans un mode ralenti seulement.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus
amples renseignements. Communiquez avec votre concessionnaire
autorisé dès que possible.
MOTEUR RALENTI VOIR MANUEL FLUIDE ÉCHAPPE
ANOMALIE SYST (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le système de réduction catalytique sélective détecte une
anomalie. Le moteur entrera éventuellement dans un mode ralenti
seulement. Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de
plus amples renseignements. Communiquez avec votre concessionnaire
autorisé dès que possible.
HUILE MOTEUR DILUÉE (moteur diesel seulement) – Ce message
s'affiche lorsque l'huile moteur devient diluée et a besoin d'être vidangée.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus
amples renseignements.
VIDANGE HUILE MOTEUR PROCHE – Ce message s'affiche lorsque
la durée de vie utile de l'huile moteur est de 5 % à 1 %. Consultez le
Calendrier d'entretien périodique pour obtenir de plus amples
renseignements.
45
2012 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)