Publicité
Conception et fonctionnement
Bypass et vannes d'isolement
SAMSON recommande de monter une
vanne d'isolement (1, 6) en amont du filtre à
tamis et une autre en aval du régulateur et
d'installer un bypass. Un bypass permet
d'éviter de mettre toute l'installation hors ser-
vice lors de travaux de maintenance ou de
réparation sur le régulateur.
Isolation
Pour réduire le transfert d'énergie thermique,
il est possible d'isoler les régulateurs.
Le cas échéant, observer les consignes au
chapitre « Montage ».
Émissions de bruit
Afin de réduire les émissions de bruit, il est
possible d'utiliser des internes avec réparti-
teurs de flux, cf. u T 2512.
Nota
Le régulateur type 41-23 n'a pas de sou-
pape de sécurité. Si nécessaire, une protec-
tion contre la surpression appropriée doit
être disponible sur le site.
3.2 Caractéristiques techniques
La plaque signalétique de la vanne et celle
du servomoteur fournissent des informations
sur l'exécution respective, cf. chap. « Mar-
quages sur l'appareil ».
Nota
La fiche technique u T 2512 contient de plus
amples informations.
3-4
Conformité
Le régulateur type 41-23 est conforme aux
normes CE, UKCA et EAC.
Fluide à réguler et plage de fonctionnement
Le réducteur de pression type 41-23 a pour
fonction de maintenir la pression en aval du
régulateur selon la consigne réglée.
− Pour fluides, gaz et vapeur
− Température max. 350 °C
− Consignes de 0,05 à 28 bar
− Diamètres nominaux de DN 15 à 100
− Pressions nominales de PN 16 à 40
Le régulateur est ouvert en l'absence de pres-
sion. La vanne se ferme par augmentation
de la pression aval.
Plage de température
Selon la configuration, le régulateur peut
être utilisé jusqu'à 350 °C, cf. Tableau 3-1.
La plage de température vers le bas est limi-
tée par les accessoires employés et le maté-
riau de la membrane du servomoteur,
cf. u T 2595.
Classe de fuite
Le régulateur à étanchéité métallique est ca-
tégorisé dans la classe de fuite I selon
DIN EN 60534-4.
Le régulateur à étanchéité souple est catégo-
risé dans la classe de fuite IV selon
DIN EN 60534-4.
EB 2512 FR
Publicité
