Consignes de sécurité et mesures de protection
nique, de leur expérience et de leur connaissance des normes en vigueur, sont à même
d'évaluer les travaux qui leur sont confiés et de repérer les dangers éventuels.
Équipement de protection individuelle
SAMSON recommande de s'informer sur les dangers que peut présenter le fluide utilisé, en
consultant par exemple la u banque de données GESTIS. En fonction du fluide employé et/
ou de l'opération réalisée, les équipements de protection suivants, entre autres, sont néces-
saires :
− vêtement, gants et lunettes de protection si le fluide utilisé est chaud, froid, corrosif et/ou
caustique ;
− lors de la réalisation de travaux à proximité de la vanne, utiliser des protections auditives
selon les instructions de l'exploitant de l'installation ;
− casque de protection pour l'industrie ;
− harnais de sécurité, dans la mesure où il existe un risque de chute (p. ex. lors de travaux
à des hauteurs dangereuses) ;
− chaussures de sécurité, pourvues au besoin d'une protection contre les décharges sta-
tiques.
Î Demander des équipements de protection supplémentaires auprès de l'exploitant de l'ins-
tallation.
Modifications de tout type
SAMSON n'autorise aucune modification, aucune transformation, ni aucune autre altération
du produit. De telles opérations sont réalisées sous la responsabilité exclusive du client et
peuvent notamment mettre en péril la sécurité, mais aussi nuire à la performance du produit
pour son application.
Avertissement relatif aux dangers résiduels
L'exploitant et le personnel d'exploitation doivent prendre des mesures appropriées en vue
d'éviter toute blessure et tout dégât matériel du régulateur dus à des risques liés au fluide, à
la pression de service et aux pièces en mouvement. En outre, ils doivent suivre les mises en
garde, avertissements et remarques contenus dans la présente notice de montage et de mise
en service.
Les dangers dus aux conditions de travail particulières régnant sur le site d'installation du ré-
gulateur doivent être déterminés dans le cadre d'une évaluation individuelle. L'exploitant a la
charge d'émettre des instructions opérationnelles adaptées pour permettre de les éviter.
De plus, SAMSON recommande de s'informer sur les dangers que peut présenter le fluide
utilisé, en consultant par exemple la u banque de données GESTIS.
1-2
EB 2512 FR