Publicité
Montage
5.3 Montage
Les régulateurs SAMSON sont livrés soit en
tant qu' appareils contrôlés assemblés, soit
sous forme de modules individuels (servomo-
teur, vanne, conduite d'impulsion). Dans le
deuxième cas, les modules doivent être as-
semblés. Les opérations énoncées ci-après
doivent être exécutées lors du montage et
avant la mise en service du régulateur.
ATTENTION
!
Endommagement du régulateur dû à un
couple de serrage trop faible ou trop
élevé !
Les composants du régulateur doivent être
serrés selon les couples prescrits. Des com-
posants trop serrés sont soumis à une usure
excessive. Des composants trop lâches
peuvent être à l'origine de fuites.
Î Respecter les couples de serrage, cf. sec-
tion « Couples de serrage » dans l'an-
nexe.
ATTENTION
!
Endommagement du régulateur dû à
l'utilisation d'outils inappropriés !
Î Utiliser uniquement des outils
homologués par SAMSON, cf. section
« Outils » dans l'annexe.
ATTENTION
!
Endommagement du régulateur dû à
l'emploi de lubrifiants inappropriés !
Î Utiliser uniquement des lubrifiants
homologués par SAMSON, cf. section
« Lubrifiants » dans l'annexe.
5-6
5.3.1
Montage du régulateur
1. Fermer les vannes d'isolement en amont
et en aval du régulateur pendant toute la
durée du montage.
2. Avant le montage, retirer les capuchons
sur les ouvertures de la vanne.
3. Déplacer la vanne jusqu'au site de mon-
tage et la soulever à l'aide d'un appareil
de levage approprié. Ce faisant, respec-
ter le sens d'écoulement de la vanne. Ce-
lui-ci est indiqué par une flèche coulée
sur le corps de vanne.
4. Veiller à utiliser les joints de bride appro-
priés.
5. Visser la vanne sur la canalisation sans
générer de tension.
6. Monter le servomoteur.
Î Servomoteur à membrane DN 15 à 100
− Faire passer la tige de servomoteur (11)
à travers l'orifice de la traverse (8) pour
l'emmancher dans le limiteur de course
avec étrier de sécurité (20).
− Mettre en place la tige de servomoteur
(11) et la visser fermement au moyen des
écrous (9). Respecter les couples de ser-
rage, cf. section « Couples de serrage »
dans l'annexe.
Î Servomoteur à soufflet DN 15 à 50
− Retirer la traverse (8) sur la vanne.
− Emmancher la tige de servomoteur (11)
dans le limiteur de course avec étrier de
sécurité (20).
− Mettre en place les colonnettes (8.1),
puis visser fermement le servomoteur à
l'aide des écrous (8.2). Respecter les
EB 2512 FR
Publicité
