Conduite
Véhicules 4x2 et 4x4 sans ensemble de remorquage au point
mort :
• desserrez le frein de stationnement;
• mettez la boîte de vitesses au point mort (N);
• le véhicule remorqueur ne doit pas dépasser une vitesse de 56 km/h
(35 mi/h);
• ne faites pas remorquer votre véhicule sur une distance supérieure à
80 km (50 mi).
Si vous devez conduire sur une distance de plus de 80 km (50 mi) ou à
une vitesse supérieure à 56 km/h (35 mi/h), détachez les arbres de
transmission avant (4x4 seulement) et arrière. Ford recommande que le
retrait et la remise en place de l'arbre de transmission soient effectués
uniquement par un technicien qualifié. Pour le retrait et la remise en
place de l'arbre de transmission, consultez votre concessionnaire.
Le retrait ou la remise en place incorrecte de l'arbre de
transmission risque d'entraîner des fuites d'huile de la boîte de
vitesses, ainsi que des dommages à l'arbre de transmission et aux
pièces internes de la boîte de vitesses.
Véhicules 4x4 avec ensemble de remorquage au point mort :
• desserrez le frein de stationnement;
• mettez la boîte de vitesses au point mort (N);
• engagez le remorquage au point mort.
Pour les véhicules à 4 roues motrices, il est possible de se procurer un
accessoire permettant de remorquer le véhicule derrière un autre, sans
limite de kilométrage (vitesse maximale de 88 km/h [55 mi/h]), avec
toutes les roues au sol. Communiquez avec votre concessionnaire pour
plus de détails. Ne remorquez pas votre véhicule avec toutes les roues au
sol sur une distance de plus de 80 km (50 mi) (à une vitesse maximale
de 56 km/h [35 mi/h]) à moins de posséder un ensemble de remorquage
au point mort; si vous ne respectez pas cette directive, votre véhicule
pourrait être endommagé.
158
2004 P207 Explorer Sport Trac (p27)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)