7
FONCTIONNEMENT
7.2.3
Télégramme
40
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | TiM4xx
Si l'appareil reçoit l'une des deux commandes suivantes par télégramme via l'interface
Ethernet, il commence la sortie de la valeur de mesure en temps réel via cette interface
de données.
La publication Telegram Listing (anglais, N° 8014631) décrit la structure détaillée du
télégramme de sortie ainsi que le déroulement de la demande et la sortie.
Sortie unique des valeurs mesurées :
Structure du télégramme : sRN LMDscandata
Élément de
Description
télégramme
Type de
Demande (SOPAS
commande
read by name)
Commande
Demande de don‐
nées
Exemple :
Type de télé‐
Commande
gramme
ASCII
<STX>sRN{SPC}LMDscandata<ETX>
HEX
02 73 52 4E 20 4C 4D 44 73 63 61 6E 64 61 74 61 03
Binaire
02 02 02 02 00 00 00 0F 73 52 4E 20 4C 4D 44 73 63 61 6E 64 61 74 61
05
Sortie continue de valeurs mesurées :
Structure du télégramme : sEN LMDscandata MesureDémarrageArrêt
Élément de
Description
télégramme
Type de
Demande (SOPAS
commande
event by name)
Commande
Demande de don‐
nées
MesureDé‐
Démarrer/arrêter
marrageAr‐
l'émission de la
rêt
valeur mesurée
Exemple :
Type de télé‐
Commande
gramme
ASCII
<STX>sEN{SPC}LMDscandata{SPC}1<ETX>
HEX
02 73 45 4E 20 4C 4D 44 73 63 61 6E 64 61 74 61 20 31 03
Binaire
02 02 02 02 00 00 00 11 73 45 4E 20 4C 4D 44 73 63 61 6E 64 61 74 61 20
01 33
Activation à titre d'essai de la sortie des valeurs mesurées dans SOPAS :
1.
Démarrer l'émulateur de terminal via le bouton.
2.
Dans la fenêtre dans le menu Connexions, sélectionner la commande Établir la
connexion et établir la communication via l'interface Ethernet avec le TiM.
3.
Dans la ligne de saisie « Envoyer télégramme », entrer l'un des deux télégrammes
selon l'orthographe (par défaut, automatiquement entouré de STX et ETX lors de
l'envoi). Respecter les espaces dans la chaîne.
Type de
Longueur
Plage de valeurs
variable
(Octet)
string
3
sRN
string
11
LMDscandata
Type de
Longueur
Plage de valeurs
variable
(Octet)
string
3
sEN
string
11
LMDscandata
Enum8
1
0 : Arrêt
1 : Démarrage
8026153/1LM2/2024-03-27 | SICK
Sujet à modification sans préavis