Publicité
Sommaire
Configuration de télémétrie (pour
chaque appareil M300) . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Écran Réglages généraux . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Écran de configuration Réglages généraux . . . 339
Écran Alarmes (télémétrie). . . . . . . . . . . . . . . . 340
Écran Alarmes > Seuils . . . . . . . . . . . . . . . 341
Modification des paramètres de seuils
d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Écran Alarmes> Arythmie . . . . . . . . . . . . . . 343
Configuration des paramètres
d'alarme du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Écran Configuration/ Paramètres . . . . . . . . . . . 346
Écran Rechercher un dispositif . . . . . . . . . . . . 353
Écran Configuration du dispositif . . . . . . . . . . . 353
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . 357
Aperçu de la résolution de problèmes . . . . . . . 358
ICS – Messages d'alarme de paramètre . . . . . 358
ICS – Messages bannière . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ICS – Messages de statut . . . . . . . . . . . . . . . . 360
ICS – Messages de transfert de données . . . . 361
ICS – Messages de statut d'imprimante. . . . . . 362
ICS – Enregistrement des messages de
statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Message d'erreur de disque RAID (CPU de
4e génération uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . 365
Messages d'appareils externes . . . . . . . . . . . . 365
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Définition des concepts de
maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Contrôles de sécurité - Infinity
CentralStation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Réaliser des contrôles de sécurité
tous les 2 ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Contrôles métrologiques. . . . . . . . . . . . . . . 371
Maintenance préventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Nettoyage du kit de filtres du processeur
central de l'ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Démontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Observer les points suivants avant le
démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Informations sur le retraitement . . . . . . . . . . . . 374
42
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . 374
Classifications pour le retraitement . . . . . . . . . 375
Classification des dispositifs médicaux . . . 375
Liste de retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Procédures de retraitement. . . . . . . . . . . . . . . 376
Procédures de retraitement validées. . . . . 376
Désinfection de surface avec
nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Élimination du dispositif médical . . . . . . . . . . . 380
Écran de l'ICS, CPU et alimentation . . . . . . . . 380
CONTENU DE LA NOTICE D'UTILISATION
CONFORMÉMENT AUX NORMES CEI
60601-1:2005 ET CEI 60601-1:2012
CLAUSE 14.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . 385
Infinity CentralStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Mise à niveau de l'unité centrale (CPU)
de 4e génération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Spécifications de l'unité centrale de
4e génération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Haut-parleurs ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Affichage d'écran tactile
Écran tactile et écran large Canvys. . . . . . . . . 391
Écran tactile Canvys 21,5". . . . . . . . . . . . . 392
Écran large Canvys 21,5" . . . . . . . . . . . . . 393
Mouvement de la souris en configurations
double écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Rallonge KVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Alimentation sans interruption . . . . . . . . . . . . . 395
Infinity R50N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . 399
Caractéristiques de fonctionnement . . . . . . . . 402
Liste des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Aperçu des accessoires de l'Infinity
CentralStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Écrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Kit de montage du CPU . . . . . . . . . . . . . . . 404
Enregistreurs Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Alimentation sans interruption (ASI) . . . . . 404
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
–
Notice d'utilisation
Infinity
. . . . . . . . . . . . . . . . 390
®
CentralStation Wide
–
VG4.0
Publicité
