Index
A
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Accès à l'écran de configuration
ARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
SpO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Acquitter une alarme verrouillée . . . . . . . . . . . 131
Activation des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Activation/désactivation de l'alerte
personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Admission d'un patient
Manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sur le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sur MultiView WorkStation . . . . . . . . . . . . 117
Admission d'un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Affichage à distance, matériel nécessaire . . . . . 66
Afficher les appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Ajout d'un M300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Alarme de l'appareil périphérique . . . . . . . . . . 135
Alarmes
Configuration de plusieurs paramètres . . . 148
Configuration des paramètres
d'arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Définition de groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Indicateurs d'alarme visuels, ICS . . . . . . . . 133
Limites des réglages auto, M300 . . . . . . . . 152
Limites inférieurs, configuration . . . . . . . . . 146
Limites supérieures, configuration . . . . . . . 146
M300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Non verrouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Profil, ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Signaux d'alarme sonores, ICS . . . . . . . . . 138
Signaux d'alarme sonores, M300 . . . . . . . 138
Surveillance, à propos . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Surveillance, mise en sourdine . . . . . . . . . 156
Surveillance, signaux sonores . . . . . . . . . . 155
Surveillance, signaux visuels . . . . . . . . . . . 154
Traitement, ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Traitement, M300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Verrouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alarmes de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Alarmes non verrouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alarmes verrouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Appareils
Afficher tous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Ajout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
–
Notice d'utilisation
Infinity
®
CentralStation Wide
Suppression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Apprentissage du modèle QRS . . . . . . . . . . . 256
Archive d'alarmes, configuration . . . . . . . . . . 344
ARY
Accès à l'écran de configuration . . . . . . . . 243
Affichage, ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Configuration des réglages par défaut . . . 344
Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Paramètres disponibles . . . . . . . . . . . . . . 243
Sélectionner des dérivations . . . . . . . . . . . 237
ASI, spécifications techniques . . . . . . . . . . . . 395
B
Bannières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Barre d'en-tête (ICS)
Écran principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mode BedView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Barre du menu principal
Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Configuration de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . 78
Batterie
Durée de vie restante de la batterie . . . . . 354
BedView
Boutons de la barre du menu . . . . . . . . 79, 89
Cases de paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pause alarme pour le M300 . . . . . . . . . . . 145
Pause audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Bouton d'enregistrement M300,
configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Boutons
Pause alarme, pour le M300 . . . . . . . . . . . 145
C
Canal de courbes, configuration
(télémétrie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Caractéristiques techniques
ASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390, 394
ICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Infinity R50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Cases des paramètres (ICS) . . . . . . . . . . . . . . 82
Catégorie de patient
Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Catégories d'événements, reclassement . . . . 211
–
VG4.0
Index
405