Table des Matières
Manuels Connexes pour Dräger Infinity Acute Care
Sommaire des Matières pour Dräger Infinity Acute Care
- Page 1 Notice d’utilisation ® Système Infinity Acute Care Accessoires de monitorage AVERTISSEMENT Pour utiliser correctement les acces- soires, veuillez lire et respecter tou- tes les parties concernées de cette notice d'utilisation.
-
Page 2: Le Titre Du Chapitre Principal
; la numérotation redémarre à « 1 » pour chaque nouvelle suite d’actions. Les points vignette indiquent des actions indivi- duelles ou différents choix d’actions. – Les tirets indiquent une liste de données, d’options ou d’objets. Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 3: Marques Déposées
à l’équipement et autres biens, si elle n’est pas évitée. REMARQUE Une REMARQUE fournit des informations supplé- mentaires destinées à éviter des inconvénients pendant le fonctionnement. Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... - Page 4 Page laissée vierge intentionnellement Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
-
Page 5: Table Des Matières
Aperçu des accessoires de Infinity Acute Care System ....11 Accessoires généraux IACS....14 Options IACS . - Page 6 Page laissée vierge intentionnellement Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
-
Page 7: Pour Votre Sécurité Et Celle De Vos Patients
Formation ......Accessoires stériles ..... Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 8: Pour Votre Sécurité Et Celle De Vos
écaillage, etc., les accessoires concernés doivent être remplacés. Formation Des formations destinées aux utilisateurs sont dis- ponibles auprès de votre filiale Dräger. Pour plus de détails, voir www.draeger.com. Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 9: Liste Des Accessoires
Aperçu des accessoires de Monitorage de la tension artérielle non Infinity Acute Care System ....11 invasive (PNI) – Connecteurs Dräger ..22 Tuyau PNI . - Page 10 MCable – Analog/Sync....33 Câbles Analog/Sync ..... 33 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
-
Page 11: Aperçu Des Accessoires De Infinity Acute Care System
Liste des accessoires Aperçu des accessoires de Infinity Acute Care System Le diagramme suivant présente un aperçu des accessoires disponibles avec Infinity Acute Care System. MPod - QuadHemo MCable - Dual Hemo Débit cardiaque Hemo Temp/Aux Boîtier Hemo4 / Boîtier Hemo2... - Page 12 Liste des accessoires & Analog/Sync Analog et Sync Temp Pédiatrie Adulte Analog/Sync ECG – réutilisables ECG – mono électrode ECG – usage unique ECG – néo. Adulte/enfant Néonatal Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
- Page 13 – « Monitorage du débit cardiaque », page 28 – « Monitorage du CO », page 29 – « Monitorage de la température », page 30 – « MCable – Analog/Sync », page 33 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
-
Page 14: Accessoires Généraux Iacs
Cordon de raccordement Ethernet, 4726399 4,9 m (16,1 pieds) Câbles Ethernet, 2,4 m (7,9 pieds) 4726381 Câbles Ethernet, 1,2 m (3,9 pieds) 4726373 Câble – Appel infirmière 8417370 Câble de protocole d’exportation MS22948 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 15: Options Iacs
16 canaux MS20506 Arythmie complète MS22225 ECG 12 brins MS20508 Multi PSI MS20504 Affichage Web MS20511 Onglets Web MS20512 Éditeur de Vues MS20515 Calculs physiologiques MS20516 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 16: Monitorage Ecg - Jeux De Câbles Réutilisables
MS16547 (AHA/US), 1 m (3,3 pieds) ECG Grabber à 4 brins, IEC1 MS22365 (Europe), 1 m (3,3 pieds) ECG Grabber à 4 brins, IEC2 MS22364 (AHA/US) 1 m (3,3 pieds) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 17: Monitorage Ecg - Jeux De Câbles Patient Unique
ECG Grabber à 5 brins, IEC1 MP00879 (Europe), 1 m (3,3 pieds), 1,5 m (4,9 pieds) ECG Grabber à 5 brins, IEC2 MP00881 (AHA/US), 1 m (3,3 pieds), 1,5 m (4,9 pieds) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 18: Monitorage Ecg - Monolead
ECG MonoLead 4 brins IEC2 MS14694 (AHA/US), 1 m (3,3 pieds) MonoLead ECG à 4 brins, MS20476 IEC1 (Europe), 3 m (9,8 pieds) ECG MonoLead 4 brins IEC2 MS20475 (AHA/US), 3 m (9,8 pieds) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 19: Monitorage Ecg - Néonatal
Référence Câble adaptateur MS25951 ECG néonatal à 3 brins, 2 m (6,5 pieds), à une broche Électrode ECG KittyKat, 5195024 300 pièces Pièce d'espacement ECG MS22832 4 brins, 10 pièces Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 20: Pression Sanguine Invasive (Psi) Avec Boîtier Hemo2 Ou Hemo4
Adaptateur de boîtier Hemo, 3375958 10 broches Adaptateur de boîtier Hemo, MS23598 SensoNor, 7 broches Adaptateur de boîtier Hemo, 5196980 Baxter-Edwards Adaptateur de boîtier Hemo, 5196998 Abbott-Medex Adaptateur de boîtier Hemo, 3375941 Becton/Dickinson Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 21: Monitorage Psi Avec Mpod - Quadhemo Ou Mcable - Dual Hemo
MCable – Dual Hemo). Câbles de l'adaptateur du transducteur Elément Référence Abbott-Medex (Transtar) MS22535 Baxter-Edwards MS22147 Becton/Dickinson MS22148 Utah Medical MS22534 Dräger 7-broches MS22533 Dräger 10-broches MS22532 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 22: Monitorage De La Tension Artérielle Non Invasive (Pni) - Connecteurs Dräger
Brassard pour le bras MP00916 d'un adulte, M+ 23 à 43 cm (9 à 17 po) Brassard pour le bras MP00917 d'un adulte, M++ 23 à 53 cm (9 à 21 po) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 23: Brassards Pni Adulte/Pédiatrique Destinés À Un Unique Patient
M, 23 à 33 cm (9 à 13 po) 10 pièces Brassard pour le bras MP00929 d'un adulte, M+, 23 à 43 cm (9 à 17 po) 10 pièces Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 24: Monitorage De La Tension Artérielle Non Invasive (Pni) - Nouveau-Né
5,8 à 10,9 cm (2,3 à 4,3 pouces) Brassard néonatal n°4 2870215 7,1 à 13,1 cm (2,8 à 5,1 pouces) Brassard néonatal n°5 2870173 8,3 à 15,0 cm (3,2 à 6 pouces) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 25: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls (Spo Masimo Rainbow Set (Lncs)
Capteurs LNCS Masimo réutilisables Elément Référence DCI adulte, pouce MP00796 DCIP pédiatrique, pouce MP00795 Non affiché TC-I adulte, oreille MP00788 adulte Y1, enfant MP00789 multi-site bébé/nouveau-né Front adulte TF-I MP00799 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 26: Accessoires Masimo Spo 2 (Non Affichés)
Monitorage de l'oxymétrie de pouls (SpO ) – Masimo Rainbow SET Pour obtenir des informations au sujet de la compa- tibilité des câbles et capteurs Masimo, veuillez con- tacter votre représentant local Dräger Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 27: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls
24 pièces OxiMax MaxN, néo/adulte, MX50068 24 pièces OxiMax MaxP, pédiatrique, MX50066 24 pièces OxiBand Oxi-P/I, 2170221 péd/bébé, 100 pièces Capteur Nellcor réutilisable Elément Référence Durasensor DS-100A, 7262764 adulte, doigt Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 28: Monitorage Du Débit Cardiaque
Jeux de débit cardiaque (non affiché) Elément Référence Jeu de débit cardiaque, 7265155 Baxter Jeu de débit cardiaque, 7265163 Ohmeda REMARQUE Le jeu inclut un câble intermédiaire, de cathéter et de thermistance. Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 29: Monitorage Du Co
Adaptateur buccal principal, 6870280 enfant Accessoires supplémentaires (non affiché) Elément Référence Jeu de calibrage 8412710 Cylindre de gaz de référence CO 6850435 Support du capteur CO 8416352 Filtre do contrôle 6870281 Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 30: Monitorage De La Température
3 m (9,8 pieds) Enfant/nouveau-né, destinés à un unique patient Elément Référence Sonde thermique cutanée, MP00997 enfant, 1,6 m (5,2 pieds) Sonde thermique cutanée, MP00998 enfant, 3 m (9,8 pieds) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... -
Page 31: Câbles De Température
20 cm, 10 pièces (con- tiennent du latex) Sondes à usage général réutilisables, enfant Elément Référence Sonde thermique, enfant, 4329848 1,5 m (4,9 pieds) Sonde thermique, enfant, 5204651 3 m (9,8 pieds) Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... - Page 32 être utilisées en électrochirurgie et dans des applications œsophagiennes et rectales. REMARQUE Les sondes thermiques avec connecteurs 7 broches sont compatibles avec le Boîtier Hemo4, Boîtier Hemo2, MPod – QuadHemo (voir page 20). Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
-
Page 33: Mcable - Analog/Sync
5 m (16,4 pieds) Câble de sortie QRS Sync, 4314667 3 m (9,8 pieds) REMARQUE Le câble Y permet l'utilisation simultanée du MCable CO principal et du MCable – Analog/Sync. Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage... - Page 34 Page laissée vierge intentionnellement Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
- Page 35 Page laissée vierge intentionnellement Mode d'emploi Système Infinity Acute Care - Accessoires de monitorage...
- Page 36 Cette notice d’utilisation s’applique uniquement à Système Infinity Acute Care - Applications de monitorage SW VG2 portant le numéro de série : Si aucun nº de série n'est indiqué par Dräger, cette notice d’utilisation est fournie à titre infor- matif uniquement et ne doit pas servir à l'utilisa- tion d'une unité...