Publicité
Rapports/enregistrements
Vue d'ensemble
La ICS fournit un enregistrement en temps réel des résultats du monitorage sur des enregistreurs R50N.
Plusieurs rapports et écrans peuvent également être demandés et imprimés sur une imprimante laser
configurée.
Le contenu des rapports et des enregistrements dépend des réglages configurés, qui peuvent être
personnalisés sur les écrans de configuration Enregistreurs/ Rapports (voir « Paramétrage système -
écran Enregistreurs/ Rapports » à la page 304).
AVERTISSEMENT
Si un enregistrement de qualité diagnostique est requis, utiliser un rapport ECG de repos (voir
page 287). Utiliser un enregistrement autre qu'un rapport ECG de repos peut causer un diagnos-
tic erroné.
Le rapport ECG n'est pas disponible sur le M300.
REMARQUE
Les enregistreurs R50N doivent toujours être installés et configurés en tant que partie intégrante du sys-
tème M300.
REMARQUE
Tous les enregistrements et rapports ECG en télémétrie sont filtrés avec une largeur de bande de 0,5 à
40 Hz. Pour la largeur de bande de filtrage d'un enregistrement/rapport ECG pour un patient connecté à
un moniteur de chevet, se reporter à la notice d'utilisation du moniteur de chevet.
Toute demande d'enregistrement sur la ICS pour un patient connecté à un moniteur de chevet est
renvoyée au moniteur de chevet correspondant pour une impression sur l'enregistreur qui lui est affecté.
Pour les patients en télémétrie, les enregistrements sont imprimés sur l'enregistreur affecté à la ICS
locale.
Si l'enregistreur affecté n'est pas disponible au moment de la demande d'enregistrement, la demande (ou
donnée enregistrée) est mémorisée et exécutée dès que l'enregistreur devient disponible.
Divers rapports peuvent également être imprimés sur une imprimante laser.
Les messages d'état de l'écran principal indiquent quand une demande est acceptée, annulée ou rejetée.
Pour une liste détaillée des messages d'état, voir page 360.
REMARQUE
Si aucun enregistreur n'est affecté à un M300, alors les enregistrements ne seront pas mémorisés.
REMARQUE
Il est possible d'installer 4 enregistreurs R50N maximum pour une unité de monitorage à un ou plusieurs
appareils M300.
REMARQUE
Une ICS peut être connectée à un maximum de deux imprimantes laser.
264
–
Notice d'utilisation
Infinity
®
CentralStation Wide
–
VG4.0
Publicité
