Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dräger Manuels
  4. Équipement médical
  5. Infinity Acute Care System
  6. Notice d'utilisation
Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation

Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Infinity Acute Care System:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'utilisation
Infinity Acute Care System
Accessoires de monitorage
AVERTISSEMENT
Pour utiliser correctement les ac-
cessoires, veuillez lire et respec-
ter toutes les notices d'utilisation
concernées.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dräger Infinity Acute Care System

Sommaire des Matières pour Dräger Infinity Acute Care System

  • Page 1 Notice d’utilisation Infinity Acute Care System Accessoires de monitorage AVERTISSEMENT Pour utiliser correctement les ac- cessoires, veuillez lire et respec- ter toutes les notices d'utilisation concernées.
  • Page 2 (A) Les lettres indiquées entre parenthèses ren- voient à des éléments de l'illustration corres- pondante. A Les lettres des illustrations indiquent des élé- ments auxquels il est fait référence dans le tex- Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 3 à l’équipement et autres biens, si elle n’est pas évitée. REMARQUE Une REMARQUE fournit des informations sup- plémentaires destinées à éviter des inconvé- nients pendant le fonctionnement. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 4 Page blanche ajoutée intentionnellement. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 5: Table Des Matières

    Monitorage de la température ... . . 37 MCable – Analog/Sync ....40 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 6 Page blanche ajoutée intentionnellement. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 7 Appareils raccordés ..... Installation des accessoires ....Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 8: Liste Des Accessoires

    Certains articles ne sont pas disponibles dans cer- tains pays, car ils n'ont pas été approuvés dans tous les pays du monde. De la documentation technique est disponible sur demande. Notice d’utilisation Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage –...

  • Page 9: Accessoires

    élec- trocution. Avant d'utiliser l'appareil médical, respecter scrupuleusement la notice d'utilisa- tion de tous les appareils, ou combinaisons d'appareils, connectés. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 10 Page blanche ajoutée intentionnellement. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 11 Brassards PNI adulte/pédiatrique destinés à un patient unique ..... . 27 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 12 MCable – Analog/Sync....40 Câbles Analog/Sync ..... 40 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 13: System

    Liste des accessoires Aperçu des accessoires Infinity Acute Care System Le diagramme suivant présente un aperçu des accessoires disponibles avec Infinity Acute Care System. MPod - QuadHemo MCable - Dual Hemo Débit cardiaque Hemo Temp/Aux Masimo SET SpO Masimo rainbow SET SpO Nellcor SpO Notice d’utilisation –...
  • Page 14 Liste des accessoires & Analog/Sync Analog et Sync Temp Pédiatrie Adulte Analog/Sync ECG - ECG - réutilisable ECG - monolead ECG - usage unique néonatal Adulte/enfant Néonatal Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 15 – « Monitorage CO », à la page 36 – « Monitorage de la température », à la page 37 – « MCable – Analog/Sync », à la page 40 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 16: Accessoires Généraux Iacs

    4726399 4,9 m (16,1 pieds) Câbles Ethernet, 2,4 m (7,9 pieds) 4726381 Câbles Ethernet, 1,2 m (3,9 pieds) 4726373 Câble - Appel infirmière 8417370 Câble de protocole d’exportation MS22948 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 17: Supports Pour Station De Travail

    CPS/IDS pour l’alimentation élec- trique Griffe de montage pour l’alimenta- 4720095 tion électrique CPS/IDS Support mural CPS/IDS pour l’ali- 4720129 mentation électrique Support de dévideur CPS/IDS 4720103 pour l’alimentation électrique Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 18: Options Iacs / M540

    Arythmie complète MS22225 Multi PSI MS20504 ECG 12 dérivations MS20508 12 canaux MS20505 16 canaux MS20506 Affichage Web MS20511 Onglets Web MS20512 Éditeur de vues MS20515 Calculs physiologi- MS20516 ques Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 19: Monitorage Ecg - Jeux De Câbles Réutilisables

    (AHA/US), 1 m (3,3 pieds) F ECG Grabber à 4 brins, IEC1 MS22365 (Europe), 1 m (3,3 pieds) ECG Grabber à 4 brins, IEC2 MS22364 (AHA/US) 1 m (3,3 pieds) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 20: Monitorage Ecg - Jeux De Câbles Usage Unique

    (3,3 pieds / 4,9 pieds) ECG Grabber à 4 brins, MP03120 IEC1 (Europe), 1 m (3,3 pieds) ECG Grabber à 4 brins, MP03121 IEC2 (AHA/US), 1 m (3,3 pieds) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 21: Monitorage Ecg - Monolead

    MonoLead ECG à 3 brins, MS28557 IEC2 (AHA/US), 4,1 m (13,5 pieds) Remarque : Les accessoires mentionnés ne peuvent PAS être utilisés en association avec le câble de rallonge MS16256. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 22 ECG MonoLead à 4 brins, MS20475 IEC2 (AHA/US), 3,7 m (12,1 pieds) Remarque : Les accessoires mentionnés ne peuvent PAS être utilisés en association avec le câble de rallonge MS16256. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 23: Monitorage Ecg - Néonatal

    Câble adaptateur ECG MS25951 néonatal à 3 brins, 2 m (6,5 pieds), à une broche Électrode ECG 5195024 KittyKat, 300 pièces Pièce d'espacement MS22832 ECG 4 brins, 10 pièces Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 24: Pression Sanguine Invasive (Psi) Avec Boîtier Hemo2 Ou Hemo4

    Hemo, 10 broches Adaptateur de boîtier Hemo, MS23598 SensoNor, 7 broches Adaptateur de boîtier Hemo, 5196980 Baxter-Edwards Adaptateur de boîtier Hemo, 5196998 Abbott-Medex Adaptateur de boîtier Hemo, 3375941 Becton/Dickinson Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 25: Monitorage Psi Avec Mpod - Quadhemo Ou Mcable - Dual Hemo

    MCable - Dual Hemo). Câbles de l'adaptateur du transducteur Élément Référence Abbott-Medex (Transtar) MS22535 Baxter-Edwards MS22147 Becton/Dickinson MS22148 Utah Medical MS22534 Dräger 7 broches MS22533 Dräger 10 broches MS22532 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 26: Monitorage De La Pression Sanguine Non Invasive (Pni) - Connecteurs Dräger

    Tuyau PNI Les brassards et les tuyaux réutilisables et jetables à patient unique suivants utilisent les connecteurs Dräger. Élément Référence A Tube de connexion, MP00953 adulte/pédiatrique 3,7 m (12,15 pieds) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 27: Brassards Pni Adulte/Pédiatrique

    Brassard pour la cuisse d'un MP00921 adulte, XL, 38 à 50 cm adulte grand, XL, 38 à 50 cm (15 à 20 po) 10 pièces (15 à 20 po) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 28: Monitorage De La Pression Sanguine Non Invasive (Pni) - Nouveau-Né

    5,8 à 10,9 cm (2,3 à 4,3 po) Brassard néonatal n°4 2870215 7,1 à 13,1 cm (2,8 à 5,1 po) Brassard néonatal n°5 2870173 8,3 à 15,0 cm (3,2 à 6 po) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 29: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls - Masimo Rainbow Set (Rainbow Et M-Lncs)

    Infinity MCable – Masimo rain- MS27003 bow SET Capteurs Masimo M–LNCS Élément Capteur de connexion directe Rainbow Câble intermédiaire Rainbow Capteurs Rainbow ou M–LNCS réutilisables ou à usage unique Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 30: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls - Masimo Rainbow Set (Lncs)

    12 pièces 7496875 Pince pour vêtements, 5 pièces 7496883 Petite enveloppe - adulte/péd/néo 7496909 Enveloppe Posey, 12 pièces 7496933 Pièce de rechange de ruban 7496925 capteur, 100 pièces Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 31: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls - Masimo Set (Lncs)

    Capteurs Masimo à usage unique Élément Référence C Adtx, adulte, 20 pièces MP00790 Inf/Inf-3, bébé, 20 pièces MP00791 Néo/Néo-3, néonatal, MP00792 20 pièces NéoPt/NéoPt-3, MP00794 prématuré 20 pièces Pdtx, pédiatrique, 20 pièces MP00793 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 32: Capteurs Masimo Réutilisables

    12 pièces 7496875 Pince pour vêtements, 5 pièces 7496883 Petite enveloppe - adulte/péd/néo 7496909 Enveloppe Posey, 12 pièces 7496933 Pièce de rechange de ruban 7496925 capteur, 100 pièces Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 33: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls - Masimo Set (M-Lncs)

    Masimo ou l'un de ses distribu- teurs. Élément Référence A Infinity MCable – Masimo SET MS20667 B Câble intermédiaire M–LNC Capteurs Masimo M–LNCS Élément Capteurs M–LNCS réutilisables ou à usage unique Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 34: Monitorage De L'oxymétrie De Pouls - Nellcor Oximax

    MX50070 OxiMax Max-Fast, 24 pièces OxiBand Oxi-P/I, 2170221 péd/bébé, 100 pièces Enveloppe Nellcor Oxiband 8201012 A/N, 100 pièces Capteur Nellcor réutilisable Élément Référence D Durasensor DS-100A, adulte, 7262764 doigt Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 35: Monitorage Du Débit Cardiaque

    Jeux de débit cardiaque (non affiché) Élément Référence Jeu de débit cardiaque, Baxter 7265155 Jeu de débit cardiaque, 7265163 Ohmeda REMARQUE Le jeu inclut un câble intermédiaire, de cathé- ter et de thermistance. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 36: Monitorage Co

    Chambre de mesure, 6870280 pédiatrique Accessoires supplémentaires (non affichés) Élément Référence Jeu de calibrage 8412710 Cylindre de gaz de référence CO 6850435 Support du capteur CO 8416352 Filtre de contrôle 6870281 Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 37: Monitorage De La Température

    3 m (9,8 pieds) Enfant/nouveau-né, destinés à un unique patient Élément Référence Sonde thermique cutanée, MP00997 enfant, 1,6 m (5,2 pieds) Sonde thermique cutanée, MP00998 enfant, 3 m (9,8 pieds) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 38: Câbles De Température

    20 cm, 10 pièc- es (contiennent du latex) Sondes à usage général réutilisables, enfant Élément Référence Sonde thermique, enfant, 1,5 m 4329848 (4,9 pieds) Sonde thermique, enfant, 3 m 5204651 (9,8 pieds) Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 39 être utilisées en électrochirurgie et dans des applications œsophagiennes et rectales. REMARQUE Les sondes thermiques avec connecteurs 7 bro- ches sont compatibles avec le Boîtier Hemo4, Boîtier Hemo2, MPod - QuadHemo (voir page 24). Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...

  • Page 40: Mcable - Analog/Sync

    5 m (16,4 pieds) Câble de sortie QRS Sync, 3 m 4314667 (9,8 pieds) REMARQUE Le câble en Y permet l'utilisation simultanée du MCable CO principal et du MCable – Ana- log/Sync. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 41 Page blanche ajoutée intentionnellement. Notice d’utilisation – Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage...
  • Page 42 Cette notice d’utilisation ne s’applique qu’à l’Infinity Acute Care System – Accessoires de monitorage SW VG2.n portant le numéro de série : Si aucun No. de série n’a été rempli par Dräger, cette notice d’utilisation est fournie à titre indicatif et n’est pas destinée à être utilisée avec une machine ou un appareil spécifique.

Table des Matières