Demande manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Enregistrements minutés . . . . . . . . . . . . . . 267
Manuels ou automatiques . . . . . . . . . . . . . 267
Enregistrements minutés, à propos de . . . . . . 267
Enregistreur
Enregistreur secondaire, sélectionner . . . . 305
Vitesse alternative, sélectionner . . . . . . . . 305
Vitesse d'enregistreur, sélectionner . . . . . . 305
Enregistreur R50, spécifications
techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Enregistreur secondaire, sélectionner . . . . . . . 305
État hors ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Événements
Affichage des paramètres . . . . . . . . . . . . . 208
Conditions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Rapport de déplacement d'événements,
impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Rapport de tendances graphiques
d'événement, impression . . . . . . . . . . . . . . 292
Rapport de tendances tabulaires
d'événement, impression . . . . . . . . . . . . . . 292
Rapports de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Exportation d'événements . . . . . . . . . . . . . . . . 214
F
Fonction Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fonction d'extinction de l'écran . . . . . . . . . . . . 333
Fonction Localisateur de dispositif . . . . . . . . . 353
Fonction Rechercher un dispositif . . . . . . . . . . 353
Fonctions de configuration du dispositif . . . . . 355
G
Gain/Échelle (télémétrie), sélection . . . . . . . . . 347
Graphiques de tendances
À propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
graphiques de tendances
Échelle par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
H
Heure référence, mesures . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Histogramme (SpO2), activé/désactivé . . . . . . 349
Hygiéniste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
–
Notice d'utilisation
Infinity
®
CentralStation Wide
I
ICS
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Composants de base de . . . . . . . . . . . . . . . 48
Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Signal d'alarme sonore . . . . . . . . . . . . . . . 138
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . 386
Tonalités d'alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
ICS à distance
Définition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ICS locale, description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Interférence de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
J
Jeux de dérivation, connexion . . . . . . . . . . . . 245
Journaux
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Copie sur USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Copies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
L
Langue, sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Liste de retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
M
M300
Ajout d'appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bouton d'enregistrement,
configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Mise sous/hors tension du M300 . . . . . . . 112
M300 à distance, description . . . . . . . . . . . . . . 64
M300 local, description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
M300, mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . 110
Marques commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Matériel
Modifications non autorisées . . . . . . . . . . . . 9
Matériel nécessaire pour l'affichage
à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Messages
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Transfert de données . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Messages de cause/solution . . . . . . . . . . . . . 358
Messages de statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Messages de statut d'imprimante . . . . . . . . . . 362
Messages de transfert de données . . . . . . . . 361
Messages, statut de l'ICS . . . . . . . . . . . . . . . . 360
–
VG4.0
Index
407