Publicité
lavagem manual, enxague abundantemente e não tor-
ça. Recomendamos Juzo Detergente Especial suave.
O tempo de secagem pode ser encurtado se, depois
da lavagem, colocar a ligadura sobre uma toalha turca
bem grossa, enrolar comprimindo e apertar com força.
Depois, pendure a ligadura sem a comprimir. Não
deixe as peças na toalha turca e não as seque sobre o
aquecedor ou ao sol. As ligaduras Juzo não podem ser
limpas quimicamente (a seco). O suporte elástico não
é adequado para a máquina de secar roupa.
Composição do material
A etiqueta têxtil cosida no produto contém indicações
precisas.
Indicações de armazenagem e conservação
O médico que prescreve ou o revendedor médico es-
pecialista recomenda a duração exata do tratamento
do suporte elástico. Se o produto for utilizado e lavado
diariamente, a vida útil máxima do produto é de 6
meses. Em caso de utilização esporádica, o tempo de
utilização é prolongado em conformidade, mas até um
máximo de 12 meses. Dado que os sinais de desgaste
do produto podem alterar-se irregularmente devido
à utilização individual, é aconselhável que o produto
seja examinado por pessoal médico qualificado em
caso de suspeita de alterações. Guarde o produto
num local seco e proteja-o da ação direta dos raios
solares. Os suportes elásticos têm um prazo de
utilização máximo de 42 meses. O prazo de utilização
do produto medicinal é impresso com o símbolo de
uma ampulheta na etiqueta da embalagem. Uma vez
que, devido ao quadro clínico e às circunstâncias
individuais da vida, as dimensões do corpo podem al-
terar-se, é aconselhável um controlo regular realizado
por pessoal médico especializado.
Indicações
Instabilidades crónicas dos ligamentos externos
e internos, artrose inicial e prevenção da artrose,
reabsorção de edemas, derrames e hematomas,
depois de intervenções cirúrgicas ao tornozelo,
doenças articulares degenerativas, estados irritativos
do tornozelo, mobilização precoce.
Contraindicações
O suporte elástico deve ser usado nos seguintes qua-
dros clínicos, mas só depois de uma consulta médica:
Perturbações da drenagem linfática e inchaços incon-
clusivos dos tecidos das partes moles fora da área de
aplicação, falta de sensibilidade e má circulação da
região do corpo coberta, doenças cutâneas, irritações
cutâneas e ferimentos nas áreas de cobertura; as
feridas abertas nas partes do corpo em tratamento
devem ser cobertas de forma estéril.
O grupo de empresas Julius Zorn GmbH não se
responsabiliza pelo não cumprimento destas
contraindicações.
Efeitos colaterais
Se o produto for devidamente utilizado, desconhe-
cem- se quaisquer efeitos colaterais. Se, apesar de
tudo, se verificarem alterações negativas durante
o período de aplicação prescrito (p. ex., irritações
de pele), contacte de imediato o seu medico ou o
revendedor especializado em produtos medicinais.
Se tiver conhecimento de qualquer intolerância a um
ou mais componentes deste produto, fale com o seu
médico antes de utilizar o produto. Se as suas queixas
se agravarem durante o tempo de utilização, retire o
produto e contacte de imediato um médico especia-
lizado. O fabricante não se responsabiliza por danos/
lesões causados por uma manipulação inadequada ou
pelo uso impróprio do produto.
Em caso de reclamações relacionadas com o produto,
como por exemplo, danos na malha ou defeitos de
ajuste, contacte diretamente o seu revendedor espe-
cializado. Só devem ser comunicadas ao fabricante e
às autoridades competentes do Estado- Membro as
ocorrências graves que possam levar a uma deteriora-
ção significativa da saúde ou à morte. As ocorrências
graves estão definidas no Artigo 2 N.º 65 da Diretiva
(UE) 2017/745 (MDR).
Eliminação
Por norma, o produto deve ser eliminado através do
método de eliminação convencional após o fim da sua
utilização. Tenha em conta os regulamentos locais/
nacionais aplicáveis.
ES
Finalidad
JuzoFlex Malleo Xtra Anatomic ayuda a mantener el
tobillo afectado en una posición anatómicamente
apropiada, de modo que lo descarga durante el
movimiento. Los vendajes activos de compresión
médica tienen un efecto propioceptivo. Mejoran la
autopercepción y pueden compensar desequilibrios
musculares. Alivian el dolor, estimulan la evacuación
de líquidos en el tejido gracias a su efecto reológico.
Consejos para la aplicación
Puede utlizar la ayuda Juze Slippie Donning para facili-
tar la colocación de su JuzoFlex Malleo Xtra Anatomic.
Su especialista le mostrará su correcta utilización.
Colocación correcta del producto:
Póngase el vendaje de compresión en posición
sentada para evitar lesiones y caídas.
En la zona interior del vendaje encontrará un parche
que indica tanto el lado como la parte superior (proxi-
mal) del final de la ortesis.
1. Coja el vendaje por el borde superior y tire de él
pasándolo por encima de su tobillo.
Publicité
