Nordcap ROTORBAKE R Serie Manuel D'instructions page 64

TAB.1
II2ELL3B/P
Bruciatore
Burner
Brûleur
Brenner
Quemador
Tipo – Type
Type - Bauweise
Tipo -
Portata termica - Thermic capacity
Portèe thermique - Nennwärmebelast.
Capacidad térmica -
Consumo - Consumption
Consommation - Verbrauch
Consumo -
Consumo Metano - Methane consumption
Consommation de Méthane - Erdgas Verbrauch
Consumo de gas natural -
Consumo Metano - Methane consumption
Consommation de Méthane - Erdgas Verbrauch
Consumo de gas natural -
Allacciamento gas conforme a
Gas ramp according to
Rampe à gaz selon
Gasanschlußstutzen nach
Acometida gas conforme
Ugelli bruciatori
Burners nozzles
Tuyères brûleurs
Bren. Flüssiggas (1/100 mm)
Toberas Quem.
Regolazione aria primaria
Air primary regulation
Régulation air primaire
Hauptluftsregula-tion
Regul. aire fund.
FIG. 14 X=mm
Perdita di pressione fumi - Pressure loss of the flue
Perte de pression fumées - Abgasdruckverlust
Pérdida de presión salida de humo -
Temperatura fumi - Flue gases temperature
Température fumées - Abgastemperatur
Temperatura salida de humo -
Massa fumi - Flues mass flow
Masse fumées - Abgasmasse
Masa salida de humo -
Pressione di alimentazione
Network pressure
Pression de rèseau
Anschlußdruck
Presión de alimentación
(mbar)
Taratura Pressostato - Pressure Switch Calibration
Etalonnage Du Pressostat - Einstellung Des Gasdruckwächters mbar
Regulación Del Presostato -
COLLEGAMENTO ELETTRICO - ELECTRIC CONNECTION - CONNECTION ELECTRIQUE
ELEKTRISCHER ANSCHLUß - CONEXIÓN ELÉCTRICA -
Tensione nominale - Nominal Tension
Tension nominale - Nominalspannung
Tensión nominal -
Assorbimento nominale - Nominal Absorption
Absorption nominale - Nominale Absorption
Absorción nominal -
Cavo di allacciamento tipo - Connection cable type
Cable de con. Type - Anschlußkabel Typ
Cable de conexión -
(kW)
G30 (kg/h)
3
G20 (m /h)
G25 (m 3 /h)
UNI EN 10226-1
GPL G30/G31
3B/P
Cod.
METANO G20
2E
Cod.
METANO G25
2LL
Cod.
GPL
G30/G31
METANO
G20/G25
B11bs
‫ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻷﺑﺧﺭﺓ‬
min
GPL G30/G31
norm
3B/P
Max
min
METANO G20
norm
2E
Max
min
METANO G25
norm
2LL
Max
-
H07 RN-F mm²
DE
Ø
Ø
Ø
Pa
° C
g/s
GPL (G30/G31)
METANO (G20)
METANO (G25)
‫ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
(V ~)
(W)
R14G
Bruc. Princ.
Main Burner
Bruleur Prin.
Hauptbrenner
Quem. Fund.
B11bs
41
3,233
4,339
5,046
R 3/4
200x2
72090470
350x2
72005890
380x2
72005910
7x2
8x2/8x2
-3,4
284
39,35
42.5/42.5
50/50
57.5/57.5
17
20
25
18
20
25
42.5
15
15
230 3 400 3N 50Hz
1720
5X1 V400 3N
4x1 V230 3