Publicité
Figure 7 : Orientation des joints à lèvre dynamique et
statique (vanne équilibrée)
Taille de la
Taille du filetage
vanne
1"
2,000-16 UN-2A
6"
7,875-16 UN-2A
Tableau 2 : Exigences relatives au couple de serrage du
dispositif de retenue des pièces internes
Boulonnage du corps
1.
Lubrifiez les filets des goujons du corps de vanne (B002) et des
rondelles (B921) ainsi que les surfaces d'appui des écrous du corps
(B014).
2.
Assemblez les écrous du corps (B014) sur les goujons de corps
(B002) puis serrez-les à la main de manière uniforme de sorte que
les éléments internes soient maintenus en place. La face du chapeau
(B003) doit être parallèle à la surface supérieure du corps de la vanne
(B001).
3.
Serrez les écrous du corps (B014) de manière uniforme au couple
requis, en respectant les incréments et l'ordre indiqués dans le
tableau 3 et la figure 8.
La bague d'étanchéité VG ne permet pas au chapeau et au
corps d'être en contact métal-métal.
4.
Vérifiez, entre les différentes étapes de serrage, que l'ensemble
clapet et tige n'est pas bloqué du fait d'un mauvais alignement.
32 | Baker Hughes
Couple de serrage du
dispositif de retenue
des pièces internes
287 lbf-ft
39 DaN-m
4101 lbf-ft
556 DaN-m
Taille de la
vanne
API 10K/15K
Matériau
de goujon
Taille de
de corps
goujon
Nombre de
goujons
Couple min.
[daN-m]
Couple min.
[ft-lb]
B7 / L7
Couple max.
[daN-m]
Couple max.
[ft-lb]
Couple min.
[daN-m]
Couple min.
[ft-lb]
B7M / L7M
Couple max.
[daN-m]
Couple max.
[ft-lb]
Tableau 3 : Exigences relatives au boulonnage du corps/
5.
Vérifier visuellement que le goujon et l'écrou sont installés
correctement en vérifiant le nombre de filets exposés. Si moins d'un
filet de goujon ou plus de 2,5 filets de goujon dépassent de l'écrou
du corps après le serrage final, vérifiez à nouveau que l'installation et
l'alignement de l'ensemble sont corrects.
Figure 8 : Ordre de serrage
Montage du presse-étoupe
Inspectez visuellement la propreté et l'état de surface de la tige et du
presse-étoupe. Lubrifiez le diamètre intérieur du presse-étoupe à l'aide de
Never-Seez ou d'un produit équivalent.
Les vannes LincolnLog API 6A utilisent un ensemble bride de garniture/
fouloir intégré. Consultez le tableau 4 pour connaître le couple de serrage
requis pour les écrous des goujons de garniture.
Installation des goujons de garniture, des écrous de
garniture, de la garniture et de la bride de garniture
1.
Vérifiez que l'état de surface du diamètre intérieur du presse-étoupe
n'est pas poreux ni écaillé, qu'il ne vibre pas, et qu'il respecte le
niveau de finition requis indiqué sur le schéma de fabrication de la
pièce.
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
1"
6"
API 10K
API 10K
3/4" – 10
1-7/8" – 8
UNC-2A
UN-2A
8
8
13
242
96
1785
14
266
103
1962
10
184
74
1357
11
202
81
1490
chapeau
API 15K
1-7/8" – 8
UN-2A
12
Publicité
