Publicité
Montage des pièces internes de la
vanne
Assurez-vous que le corps de la vanne et toutes les surfaces des joints
d'étanchéité sont propres et ne présentent aucun dommage.
Assurez-vous que tous les lubrifiants ou produits d'étanchéité
recommandés sont compatibles avec le fluide de procédé.
Utilisez des substituts acceptables si nécessaire.
Vanne de 1"
Installation des pièces internes - Installation de l'ensemble
garniture/bague de siège intégré
1.
Placez le joint métallique (bague CSI) (B103) dans la rainure située
sur la surface inférieure du revêtement/de la bague de siège (B106).
2.
Installez le revêtement/la bague de siège (B106) dans le corps de la
vanne (B001) en vous assurant que le joint métallique (bague CSI)
(B103) reste en place.
- Une petite quantité de graisse peut être utilisée pour maintenir le
joint métallique en place lors de l'installation du revêtement/de la
bague de siège (B106).
3.
Abaissez soigneusement la tige de clapet (B120) et le clapet (B112)
dans le revêtement/la bague de siège (B106).
4.
Vissez à la main le dispositif de retenue des pièces internes (B105)
dans le corps (B001) jusqu'à ce que le contact métal-métal soit
établi avec la face supérieure du revêtement/de la bague de siège
(B106). Vérifiez que le contact métal-métal est établi avant de
passer à l'étape suivante.
5.
En utilisant l'outil approprié pour engager le dispositif de retenue des
pièces internes (B105), appliquez le couple indiqué dans le tableau
2 au dispositif de retenue des pièces internes.
Figure 5 : Vue éclatée de l'ensemble pièces internes -
Ensemble revêtement/bague de siège intégré (vanne de 1"
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
équilibrée)
Vanne de 6"
Installation des pièces internes - Installation de la bague de
siège et du revêtement
1.
Placez un joint métallique (bague CSI) (B103) dans la rainure située
sur la surface inférieure de la bague de siège (B102).
2.
Placez l'autre joint métallique (bague CSI) (B103) dans la rainure
située sur la surface supérieure de la bague de siège (B102).
3.
Installez la bague de siège dans le corps de la vanne (B001) en vous
assurant que le joint métallique (bague CSI) (B103) reste en place.
- Une petite quantité de graisse peut être utilisée pour maintenir
les joints métalliques en place lors de l'installation de la bague de
siège (B102) dans le corps (B001).
4.
Placez le joint à lèvres (statique) (B118) dans le revêtement (B106),
dans le sens indiqué dans la Figure 7.
5.
Installez le revêtement (B106) dans le corps de la vanne (B001) et sur
la bague de siège (B102). Veillez à guider le joint à lèvre (statique)
(B118) jusqu'à la position voulue et vérifiez qu'il est bien en place.
Vérifiez que le revêtement (B106) repose bien sur la bague de siège
(B102).
6.
Placez le joint à lèvres (dynamique) (B108) sur le clapet (B112), dans
le sens et à peu près à la position indiqués dans la Figure 7.
7.
Abaissez soigneusement la tige de clapet (B120) et le clapet
(B112) dans le revêtement (B106). Veillez à guider le joint à lèvre
(dynamique) (B108) dans la rainure du revêtement (B106) prévue à
cet effet et vérifiez qu'il est bien en place.
8.
Vissez à la main le dispositif de retenue des pièces internes (B105)
dans le corps (B001) jusqu'à ce que le contact métal-métal soit établi
avec la face supérieure du revêtement. Vérifiez que le contact métal-
métal est établi avant de passer à l'étape suivante.
9.
En utilisant l'outil approprié pour engager le dispositif de retenue des
pièces internes (B105), appliquez le couple indiqué dans le tableau 2
au dispositif de retenue des pièces internes (B105).
Figure 6 : Vue éclatée de l'ensemble pièces internes–
Installation de la bague de siège et du revêtement (vanne de
Manuel d'instructions des vannes de régulation LincolnLog série 78400/18400 de Masoneilan | 31
6" équilibrée)
Publicité
