Manuels Connexes pour Baker Hughes Masoneilan 87 Serie
Sommaire des Matières pour Baker Hughes Masoneilan 87 Serie
- Page 1 Masoneilan ™ Actionneurs à membrane et ressorts série 87/88 Manuel d'instructions (rév. D) Classification des données Baker Hughes : Publique...
- Page 2 LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À...
- Page 3 7.9 Remplacement des éléments d'étanchéité de la membrane et de la tige sur les actionneurs ouvrant sous l'action de l'air (type 88) ..........9 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | iii...
- Page 4 88), taille 3 sans commande manuelle ............17 10. Montage sur la vanne ......................17 10.1 Ouvrant sous l'action de l'air (type 88) .................18 10.2 Fermant sous l'action de l'air (type 87) ................18 iv | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 5 Garantie accident grave, voire mortel. Les produits vendus par Baker Hughes sont garantis sans défaut de fabrication pour une durée d'un an à partir de la date d'expédition dans la mesure où ils sont utilisés conformément aux recommandations de Baker Hughes.
- Page 6 à effectuer sur les actionneurs de types 87/88. Les techniciens hautement qualifiés de Baker Hughes sont à votre de la quantité et du positionnement des ressorts. Une membrane disposition pour procéder à la mise en service, à la maintenance déroulante moulée et des boîtiers profonds permettent de...
- Page 7 6.3 pour le type la tige de l'actionneur (10). ouvrant sous l'action de l'air sans commande manuelle. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 3...
- Page 8 être prises pour s'assurer que la vanne est en position ouverte. Procéder comme suit : 4 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 9 à retirer en dernier. Si l'actionneur est équipé d'une commande manuelle, tourner le volant pour l'amener à la position voulue. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 5...
- Page 10 Desserrer les contre-écrous de tige (1). Resserrer les contre-écrous (1) l'un contre l'autre de façon à ce qu'ils se bloquent à un point ne se trouvant pas contre la bride de tige (2). 6 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 11 été dissocié du corps de la vanne, le remonter comme indiqué à la Section 10.2. Remarque : Si l'actionneur est pourvu d'une commande manuelle (Section 7.2), poursuivre les opérations de remontage comme suit : Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 7...
- Page 12 Se reporter au Tableau 3 sorts. Les quatre vis et écrous restants sont des boulons pour les couples de serrage à appliquer. de tension. 8 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 13 III ou équivalent. Monter les guides de ressorts (29), les rondelles « Caoutchouc de silicone [Orange] » d'étanchéité neuves (15) et les vis d'assemblage (16) dans cet ordre. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 9 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 14 Serrer les vis d'assemblage et les écrous de manière uniforme. Ne pas les serrer exagérément au point de déformer le boîtier de membrane. Se reporter au Tableau 3 pour les couples de serrage à appliquer. 10 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 15 Couples indiqués pour les actionneurs taille 6 avec joint à soufflet nécessitant l'option accouplement de tige. Valeur de couple en po-lbs. Les valeurs indiquées correspondent aux couples nominaux. La tolérance est de +/- 10 %. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 11...
- Page 16 11-23 Bleu 21-45 3-15 2,0" 6-30 (51 mm) 11-23 Vert 21-45 3-15 2,5" 6-30 (64 mm) Tableau 4 11-23 Agencement des ressorts sur plateau de membrane Jaune 21-45 12 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 17 éviter tout mouvement de la espacés autour du boîtier. vanne lorsque la tension des ressorts est relâchée. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 13...
- Page 18 Serrer les boulons de tension (27 et 28) progressivement et uniformément jusqu'à ce que les boîtiers se rejoignent. Remonter les vis d'assemblage (20) et les écrous (19) restants. 14 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 19 Ne pas les serrer exagérément au point de déformer le boîtier de membrane. Se reporter au Tableau 3 pour les couples de serrage à appliquer. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 15...
- Page 20 Mettre en place les ressorts (21) [et les entretoises de ressort (18) si commande manuelle en procédant comme décrit ci-dessous. la nouvelle plage les utilise] sur les guides de ressorts (29), Figure 9. 16 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 21 Déposer la membrane (25), le plateau de membrane (26), l'entretoise (22), les ressorts (21) et les entretoises de ressort (18) [le cas échéant], Figure 9. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 17...
- Page 22 (1) contre l'accouplement de tige ou la l'actionneur fonctionne correctement. bride de tige (2 ou 6). Aligner l'échelle de course (9) avec l'indicateur et vérifier que l'actionneur fonctionne correctement. 18 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 23 Figure 4. Actionneur taille 6 Figure 5. Actionneur tailles 10, 16 et 23 ouvrant sous l'action de l'air (type 88) ouvrant sous l'action de l'air (type 88) Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 19 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 24 Non prévu pour les tailles 16 et 23 Non prévu pour les tailles 6 et 10 Non prévu pour la taille 6 Bride de tige sur l’actionneur taille 6 20 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 25 Figure 12. Vue en coupe fermant sous l'action de l'air de la commande manuelle avec commande manuelle en d'actionneur de taille 3 option Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 21 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 26 Bague de retenue Souligné : Commande manuelle (volant) en option uniquement Remarque : Tous les numéros de référence et les désignations sont identiques à ceux énumérés pour les autres tailles. 22 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 27 0,8" (20 mm) 4,48" (113,9 mm) 0,8"-1,5" (20- 4,62" (117,4 mm) 0,8" (20 mm) 5,12" (130,0 mm) 38 mm) 1,5" (38 mm) 5,44" (138,2 mm) Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 23 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 28 2,5" (64 mm) 9,50" (241,3 mm) 0,8" (20 mm) 8,25" (209,6 mm) 1,5" (38 mm) 8,62" (218,9 mm) 2,0" (51 mm) 9,12" (231,6 mm) 2,5" (64 mm) 9,59" (243,6 mm) 24 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 29 Remarques Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 25 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 30 Remarques 26 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 31 Remarques Manuel d’instructions des actionneurs Masoneilan série 87/88 | 27 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
- Page 32 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...