Publicité
Actionneurs à membrane et ressorts
multiples modèles 87/88
Raccordement de l'actionneur n° 6, modèle 87 (fermeture sous
l'action de l'air) (voir le schéma de la page 18)
1.
Vissez les écrous hexagonaux (1) sur la tige du clapet.
2.
Poussez l'actionneur vers le bas tout en vissant l'écrou de l'arcade
(33). Ensuite, assemblez le raccord de tige inférieur (2). Dès que
possible, insérez la tige de la vanne dans la tige de l'actionneur (10).
La tige doit être insérée assez loin pour que, lorsqu'il n'y a pas d'air
dans l'actionneur, le clapet ne touche pas le siège.
3.
Serrez l'écrou de l'arcade (33).
4.
Alimentez l'actionneur en air, à la pression finale.
5.
Utilisez le pointeur (7) pour régler l'échelle de déplacement (9) dans
la position de vanne ouverte.
6.
Alimentez l'actionneur en air à une pression suffisamment élevée
pour obtenir un déplacement égal au déplacement nominal de la
vanne, tel qu'indiqué au tableau 3.
7.
Dévissez la tige du clapet jusqu'à ce que le clapet de la vanne soit
au contact du siège. Ne pas tourner le clapet sur le siège, car ceci
pourrait endommager les surfaces étanches.
8.
Vissez les écrous hexagonaux (1) aussi loin que possible et vérifiez
que tout fonctionne correctement.
Raccordement de l'actionneur n° 6, modèle 88 (ouverture sous
l'action de l'air) (voir le schéma de la page 19)
1.
Vissez les écrous hexagonaux (1) sur la tige du clapet.
2.
Poussez l'actionneur vers le bas tout en vissant l'écrou de l'arcade
(33). Ensuite, assemblez le raccord de tige inférieur (2). Dès que
possible, insérez la tige de la vanne dans la tige de l'actionneur (10).
La tige doit être insérée assez loin pour que le clapet ne touche pas
le siège lorsqu'il n'y a pas d'air dans l'actionneur.
3.
Serrez l'écrou de l'arcade (33).
4.
Dévissez la tige du clapet jusqu'à ce que le clapet de vanne soit au
contact du siège. Ne tournez pas le clapet de vanne sur le siège, car
cela pourrait endommager les surfaces d'étanchéité.
5.
Alimentez l'actionneur en air jusqu'à ce que la tige se soit déplacée
d'au moins 10 mm (0,40").
6.
Dévissez la tige du clapet du nombre de tours N1 indiqué dans le
tableau 5.
7.
Vissez les écrous hexagonaux (1) aussi loin que possible et vérifiez
que tout fonctionne correctement.
8.
Utilisez le pointeur (7) pour régler l'échelle de déplacement (9) dans
la position de vanne fermée.
Remarque : Toutes les vannes LincolnLog de 1" et 1,5"
équipées d'actionneurs modèle 88 doivent avoir des butées de
déplacement vers le haut afin d'empêcher les déplacements
excessifs. Pour régler la butée de déplacement, positionnez
la butée de fin de course (86) de sorte que le déplacement ne
soit pas limité. Appliquez une pression suffisante pour placer la
tige à la limite spécifiée. Tournez la butée de fin de course (86)
jusqu'à ce qu'un contact soit établi et bloquez-la en place avec
le contre-écrou (82).
16 | Baker Hughes
Diamètre de la
N1 (tours)
tige du clapet
1"
1,25
3/4"
1,25
5/8"
1,5
1/2"
1,5
Tableau 5 : Modèle 88, ouverture sous l'action de l'air - As-
sise de la vanne
Raccordement des actionneurs n° 10, 16 et 23, modèle 87 (fermeture
sous l'action de l'air) (voir le schéma de la page 18)
1.
Serrez l'écrou hexagonal (1) sur la tige du clapet.
2.
Serrez l'ensemble raccord de tige supérieur (4) sur la tige sur la tige
de l'actionneur (10).
3.
Poussez l'actionneur vers le bas tout en vissant l'écrou de l'arcade
(33). Ensuite, vissez l'ensemble raccord de tige inférieur (2) jusqu'à
ce qu'il touche l'écrou hexagonal (1).
4.
Poussez l'actionneur vers le bas et serrez l'écrou de l'arcade (33).
5.
Alimentez l'actionneur en air à la pression initiale indiquée sur
l'échelle du ressort.
6.
Positionnez l'ensemble raccord de tige à la distance « X » indiquée
dans le tableau 6.
7.
Utilisez le pointeur (7) pour régler l'échelle de déplacement (9) dans
la position de vanne ouverte.
8.
Alimentez l'actionneur en air à une pression suffisamment élevée
pour obtenir un déplacement égal au déplacement nominal de la
vanne.
9.
Une fois le clapet correctement positionné sur le siège, dévissez
l'ensemble raccord de tige inférieur (2) jusqu'à ce qu'il touche le
raccord de tige supérieur (4). Serrez les vis d'assemblage à tête
creuse (5), l'écrou hexagonal (1) et le contre-écrou (32) et vérifiez
que tout fonctionne correctement.
Raccordement des actionneurs n° 10, 16 et 23, modèle 88 (ouverture
sous l'action de l'air) (voir le schéma de la page 19)
1.
Alimentez l'actionneur en air pour rentrer la tige.
2.
Dévissez le raccord de tige supérieur (4) de manière à atteindre la
dimension « X » indiquée dans le tableau 6.
3.
Serrez l'écrou hexagonal (1) sur la tige du clapet.
4.
Serrez l'ensemble raccord de tige supérieur (4) sur la tige de
l'actionneur (10).
5.
Poussez l'actionneur vers le bas tout en vissant l'écrou de l'arcade
(33). Ensuite, vissez l'ensemble raccord de tige inférieur (2) jusqu'à
ce qu'il touche l'écrou hexagonal (1).
6.
Poussez l'actionneur vers le bas et serrez l'écrou de l'arcade (33).
7.
Une fois le clapet correctement positionné sur le siège, dévissez
l'ensemble raccord de tige inférieur (2) de manière à ce qu'il vienne
toucher le raccord de tige supérieur (4).
8.
Alimentez l'actionneur en air jusqu'à ce que la tige se soit déplacée
d'au moins 10 mm (0,40").
9.
Dévissez le raccord de tige inférieur (4) du nombre de tours N1
indiqué dans le tableau 5 puis verrouillez-le à la main avec l'écrou
hexagonal (1).
10. Relâchez la pression dans l'actionneur. Utilisez le pointeur (7) pour
régler l'échelle de déplacement (9) à la pression d'alimentation de
l'actionneur de sorte que les deux raccords de tige se touchent. Serrez
ensuite les vis d'assemblage à tête creuse (5), l'écrou hexagonal (1)
et le contre-écrou (32).
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
po
mm
0,09
2,3
0,08
2,0
0,08
2,0
0,075
1,9
Publicité
