Publicité
Actionneurs à vérin modèles 51/52/53
Raccordement du modèle à double action (modèle 51)
1.
Montez l'actionneur sur le corps de la vanne avec l'écrou
d'entraînement.
2.
Connectez le tube du panneau de chargement manuel à la plaque
supérieure (17).
3.
Appliquez la pression d'air nécessaire pour sortir entièrement la tige
de l'actionneur au moyen du panneau de chargement manuel.
4.
Rebranchez le tube du panneau de chargement manuel entre la
plaque supérieure (17) et l'arcade (1).
5.
Rentrez la tige de l'actionneur sur environ 2 mm (0,1") en utilisant
l'échelle de déplacement comme repère visuel, soit en ajustant la
pression de l'air, soit avec un volant.
6.
Assemblez la bride fendue (22).
Remarque : Si la bride fendue ne s'engage pas correctement sur
les deux tiges, faites rentrer légèrement la tige de l'actionneur
jusqu'à obtenir l'alignement et l'engagement.
Assurez-vous que la tige est complètement sortie.
7.
Installez et serrez le bras indicateur (23), les rondelles à ressort (25)
et les boulons hexagonaux (24).
8.
Alignez l'échelle de déplacement (26) avec le bras indicateur (23) et
vérifiez que l'actionneur fonctionne correctement.
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Raccordement du modèle à tige normalement rentrée (modèle 52)
1.
Montez l'actionneur sur le corps de la vanne avec l'écrou
d'entraînement.
2.
Connectez le tube du panneau de chargement manuel à la plaque
supérieure (17).
3.
Appliquez la pression d'air nécessaire pour sortir entièrement la tige
de l'actionneur au moyen du panneau de chargement manuel.
4.
Sortez la tige de l'actionneur sur environ 2 mm (0,1") en utilisant
l'échelle de déplacement comme repère visuel, soit en ajustant la
pression de l'air, soit avec un volant.
5.
Assemblez la bride fendue (22).
Remarque : Si la bride fendue ne s'engage pas correctement sur
les deux tiges, faites sortir la tige de l'actionneur jusqu'à obtenir
l'alignement et l'engagement.
Assurez-vous que la tige est complètement sortie.
6.
Installez et serrez le bras indicateur (23), les rondelles à ressort (25)
et les boulons hexagonaux (24).
7.
Alignez l'échelle de déplacement (26) avec le bras indicateur (23) et
vérifiez que l'actionneur fonctionne correctement.
Raccordement du modèle à tige normalement sortie (modèle 53)
1.
Montez l'actionneur sur le corps de la vanne avec l'écrou
d'entraînement.
2.
Connectez le tube du panneau de chargement manuel à l'arcade (1).
3.
Rentrez la tige de l'actionneur sur environ 2 mm (0,1") en utilisant
l'échelle de déplacement comme repère visuel, soit en ajustant la
pression de l'air, soit avec un volant.
4.
Assemblez la bride fendue (22).
Remarque : Si la bride fendue ne s'engage pas correctement
sur les deux tiges, faites rentrer la tige de l'actionneur jusqu'à
obtenir l'alignement et l'engagement.
Assurez-vous que la tige est complètement rentrée.
5.
Installez et serrez le bras indicateur (23), les rondelles à ressort (25)
et les boulons hexagonaux (24).
6.
Alignez l'échelle de déplacement (26) avec le bras indicateur (23) et
vérifiez que l'actionneur fonctionne correctement.
Manuel d'instructions des vannes de régulation LincolnLog série 78400/18400 de Masoneilan | 19
Publicité
