Publicité

Liens rapides

Masoneilan
Série 35002 Camflex
II
Vannes de contrôle rotatives
Manuel d'instructions (Rév. F)
Classification des données Baker Hughes : Publique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Masoneilan Camflex II 35002 Serie

  • Page 1 Masoneilan ™ Série 35002 Camflex ™ Vannes de contrôle rotatives Manuel d’instructions (Rév. F) Classification des données Baker Hughes : Publique...
  • Page 2 LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À...
  • Page 3: Table Des Matières

    13. Modification de l’action de l'actionneur ................14 14. Option d'actionneur manuel ....................15 14.1 Procédure de démontage....................15 14.2 Maintenance........................15 14.3 Procédure de remontage ....................15 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | c Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    évitée, peut provoquer des blessures graves, voire utilisés conformément aux recommandations de Baker Hughes. mortelles. Baker Hughes se réserve le droit d'interrompre la production de tout produit ou de modifier les matériaux, la conception ou les spécifications d’un produit sans préavis.
  • Page 5: Introduction

    être programmées par l'intermédiaire du représentant élastique des bras du clapet. La bague de siège chanfreinée est des produits Baker Hughes ou du bureau de district. Lors de fixée dans le corps de vanne par un dispositif de retenue fileté.
  • Page 6: Déballage

    Figure 3 installez une vanne d'arrêt manuelle de chaque côté de la vanne Camflex II et une vanne d'étranglement manuelle dans la conduite de dérivation. 3 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 7: Tuyauterie D'alimentation D'air

    Remarque : Lorsque la vanne est équipée de régulateurs ou d'autres accessoires fournis par Baker Hughes, seuls les raccordements à ces accessoires sont nécessaires puisque le raccordement de la tuyauterie à l'actionneur est Avant de procéder à...
  • Page 8: Démontage Complet De L'actionneur

    Chauffer l'alésage de l'arbre du clapet tout en utilisant l'une des méthodes suivantes facilitera le retrait. 5 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 9 (3) de la bague de siège à l'aide tapotant sur le levier serré, utilisez la méthode de retrait de clés pour dispositif de retenue. Baker Hughes fabrique et vend, alternative illustrée dans la Figure 20. En utilisant un à...
  • Page 10: Maintenance

    Il est recommandé d'utiliser les clés pour DVD pour ou une clé appropriée et desserrez, puis retirez le DVD (105) retirer ce dispositif (105). Baker Hughes fabrique et vend, à un en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  • Page 11 (41) et serrez uniformément. Limite d’application de la colle Face externe ÉTAPE A ÉTAPE B ÉTAPE C Figure 7 - Méthode 2 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 8 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 12: Pièces Internes Du Sous-Ensemble De Corps

    (goujons courts), lorsque vous les placez à travers les trous du coupleur, sont positionnés à l'avant de l'ouverture du coupleur afin de faciliter l'accessibilité. 9 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 13: Remontage Du Volant

    Ne serrez pas le dispositif de retenue de la bague de siège au couple spécifié pour le moment. Figure 9 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 10 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 14: Alignement De La Bague De Siège

    Remarque : Pour les vannes de 1 po à 3 po (DN 25 à 80), utilisez 7 morceaux de garniture. Pour les vannes de 4 po à 12 po (DN 100 à 300), utilisez 6 morceaux de garniture. 11 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 15: Remontage De La Plaque Dvd

    Le non-respect de cette consigne peut entraîner un raccourcissement ou un dépassement de la course de la vanne, ainsi qu’un endommagement de la vanne. Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 12 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 16 M. S’il est utilisé, remettez en place l'indicateur réglable (88) sur le levier (34) avec des vis (89). Remarque : Si nécessaire, réglez l'indicateur par rapport aux repères indicateurs présents sur le couvercle avant. 13 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 17: Modification De La Position Du Corps

    3 ⁄ (228) 8x10 8 "" 10" (DN 250) 3 ⁄ (228) 8x10 8 " 12" (DN 300) Figure 14 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 14 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 18: Option D'actionneur Manuel

    être installée, mais assurez-vous qu'elle est suffisamment dévissée pour ne pas gêner le fonctionnement du levier à ce stade. Passez à la section 11, Réglage de la tige de l’actionneur. 15 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 19 Conception précédente 103 104 100 101 Conception SB Figure 16 Nº9 Conception précédente N°9 Previous Design Figure 17 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 16 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 20: Référence Des Pièces

    • La quantité varie selon l'option. •• La quantité varie selon la taille et le type de chapeau. Confirmez la quantité requise à partir des enregistrements en série de la vanne. 17 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 21 INVERSÉE ÉCROUS DE BRAS DE LEVIER GOUJON DE GARNITURE TIGE TUYAU BOULON RONDELLE PLATE CHAPEAU TUYAU Figure 20 Figure 21 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 18 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 22: Corps À Bride

    : 1" 8 UNC 2A/2B 1 1 ⁄ 8" : 1 1 ⁄ 8" 8 UNC 2A/2B 1 1 ⁄ 4" : 1 1 ⁄ 4" 8 UNC 2A/2B Figure 22 19 | Baker Hughes Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 23 Utilisés sur les vannes 8 po, 10 Utilisés sur les vannes 2 po, 3 po, po, et 12 po 4 po et 6 po Figure 23 Manuel d'instructions des vannes série 35002 Camflex II de Masoneilan | 20 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 24: Bureaux De Vente Directe

    Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...

Table des Matières