Baker Hughes Masoneilan 21000 Manuel D'instructions

Baker Hughes Masoneilan 21000 Manuel D'instructions

Vanne linéaire à guidage supérieur avec options lo-db et anti-cavitation

Publicité

Liens rapides

Masoneilan
Série 21000
Vanne linéaire à guidage supérieur
avec options Lo-dB
et anti-cavitation
Manuel d'instructions (Rév. E)
Classification des données Baker Hughes : Publique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Masoneilan 21000

  • Page 1 Masoneilan ™ Série 21000 Vanne linéaire à guidage supérieur avec options Lo-dB et anti-cavitation ™ Manuel d’instructions (Rév. E) Classification des données Baker Hughes : Publique...
  • Page 2 LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À...
  • Page 3: Table Des Matières

    8.2 Pièces internes pincées ......................9 8.3 Conception en angle et haute pression ................9 9. Actionneurs ..........................10 9.1 Actionneurs types 87/88 ...................... 10 Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | iii Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 4 10.4 Remontage du chapeau ....................17 10.5 Remontage du corps de vanne ..................17 10.6 Réglage entre le sous-ensemble corps et actionneur et la tige de clapet ......17 iv | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 5: Informations Relatives À La Sécurité

    Garantie accident grave, voire mortel. Les produits vendus par Baker Hughes sont garantis sans défaut de fabrication pour une durée d'un an à partir de la date d'expédition dans la mesure où ils sont utilisés conformément aux recommandations de Baker Hughes.
  • Page 6: Introduction

    Contactez le bureau de vente Les vannes de la série 21000 à simple siège et guidage supérieur ou le centre de réparation Baker Hughes local en cas de questions ou sont de conception robuste et leurs qualités variées les destinent de problèmes.
  • Page 7: Sens D'écoulement

    /8’’ (6 x 8 mm). Le circuit pneumatique latéral du chapeau, débrancher également la tuyauterie. doit être parfaitement étanche. Enlever les écrous de goujon de corps (10). Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 3 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 8: Maintenance Et Réparation

    Si la fuite en fonctionnement contre-écrous. devient excessive, un rodage est nécessaire. Les surfaces d’appui du siège du joint et du clapet doivent être débarrassées des bavures et 4 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 9: Pièces Internes Pincées

    Remarque : Il est également possible de percer un trou dans une plaque d’acier et de la fixer sur la tige de clapet avec deux contre-écrous. Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 5 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 10: Presse-Étoupe

    Remarque : En cas d'urgence, un cordon de garniture peut être utilisé provisoirement. Il doit être remplacé dès que possible par la garniture correcte. 6 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 11: Garniture En Graphite Expansé (Option)

    LE (Low Emission) est uniquement disponible avec le fouloir à ressort. Fouloir inférieur L’installation doit être effectuée selon la méthode détaillée aux paragraphes suivants. Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 7 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 12: Installation De La Garniture

    Après avoir effectué les phases de serrage ci-dessus, visser usage, permettant l’adaptation d’un outil improvisé avec deux fermement la vis sans tête. Le clapet est prêt à être installé dans la pions de taille appropriée. vanne. 8 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 13: Remontage Du Corps De Vanne

    NPT du chapeau. Sinon, s’assurer que le bouchon 1/4” NPT est resté en place (Figure 5). d'utilisation. Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 9 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 14: Actionneurs

    Insert Joint torique Jupe de clapet Vannes tailles 3/4" – 2" Vannes tailles 3" – 8" Figure 3 – Clapet à siège à portée souple PTFE (En option) 10 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 15 « Z » 3 pièces de rondelle de zinc Figure 6 – Configuration de garniture souple en graphite tressée Figure 8 Pièces internes pour détente à double étage Lo-dB (Type 21900) et anti-cavitation (Type 21800) (En option) Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 11 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 16 3/4 à 4 Lanterne 20 à 100 6 à 8 150 à 200 Figure 10 - Disposition des garnitures dans le presse-étoupe avec raccord de lubrification (En option) 12 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 17: Couples De Serrage Prescrits Pour Le Montage

    Only on 21000 threaded tr im v alv es. For quic k-change tr im v alv es, use follo wing torques ..Figure 11 - Ordre et couple de serrage des écrous Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 13 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 18  Lanterne de PE (en option) Joint de siège *  Chapeau Clapet  Pièces de rechange recommandées Sur vanne avec pièces internes à siège pincé seulement  14 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 19: Démontage De La Vanne À Soufflet

    (13), le siège (14) et le joint du siège (15). clapet (30). (Voir Section 10.2.1.1 pour le dégoupillage de la tige de clapet). Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 15 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 20: Réparation

    Goupiller le clapet sur la tige (voir Section 10.2.1.3). Goupiller en procédant comme indiqué au paragraphe C ci-dessus, en prenant les précautions nécessaires pour ne pas endommager la surface guidante du clapet. 16 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 21: Surfaces D'appui Du Siège Du Joint Et Du Clapet

    Se reporter aux instructions de la Section 8 en fonction du type de garniture concerné. Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 17 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 22  Siège Bride supérieure  P ièces de rechange recommandées + Ces pièces sont incluses dans un sous-ensemble soudé Sur vanne avec pièces internes pincées   seulement 18 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 23: Remarques

    Remarques Manuel d’instructions des vannes à guidage supérieur Masoneilan Série 21000 | 19 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
  • Page 24: Bureau De Vente Directe

    Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...

Table des Matières