Publicité
BK0238100OF.book 21 ページ ２０１６年２月１日 月曜日 午前１０時５分
AVERTISSEMENT
Les points d'ancrage pour système de
retenue pour enfants sont conçus pour
résister uniquement aux contraintes impo-
sées par ces systèmes lorsque ceux-ci sont
installés de manière appropriée. Ils ne
doivent en aucune circonstance être utili-
sés pour les ceintures de sécurité pour
adultes, pour des harnais ou pour fixer au
véhicule d'autres articles ou pièces d'équi-
pement.
Installation d'un système de
retenue pour enfants avec cein-
ture de sécurité (avec méca-
nisme de verrouillage
d'urgence automatique)
À l'exception de celle du conducteur, la cein-
ture de sécurité de tous les autres sièges
peuvent être convertie du mode normal de
Rétracteur à verrouillage d'urgence (RVU) au
mode de Rétracteur à verrouillage automa-
tique (RVA). Ceci signifie que si vous dérou-
lez complètement la ceinture de sécurité de
l'enrouleur, l'enrouleur passe en mode de
mise en place de siège d'enfant avec rétrac-
teur à verrouillage automatique (RVA). Utili-
sez toujours le mode de mise en place de
siège d'enfant avec rétracteur à verrouillage
automatique (RVA) lorsque vous installez un
système de retenue pour enfants avec la cein-
ture de sécurité.
Les enfants de 12 ans et moins doivent tou-
jours être attachés sur le siège arrière (lorsque
la chose est possible), malgré que la ceinture
de sécurité du siège du passager avant peut
aussi être réglée au mode de rétracteur à ver-
rouillage automatique (RVA).
AVERTISSEMENT
Avant d'installer un système de retenue
pour enfants avec la ceinture de sécurité,
vérifiez toujours que l'enrouleur est passé
en mode de mise en place de siège d'enfant
avec rétracteur à verrouillage automa-
tique (RVA). Le mode de rétracteur à ver-
rouillage automatique (RVA) retiendra le
système de retenue pour enfants solide-
N00407301540
ment fixé au siège.
Si le mode de rétracteur à verrouillage
automatique (RVA) n'est pas sélectionné,
le système de retenue pour enfants pour-
rait se déplacer vers l'avant en cas d'arrêt
soudain ou d'accident, et ainsi entraîner
des blessures graves ou mortelles pour
l'enfant ou les autres occupants du véhi-
cule.
Systèmes de retenue pour enfant
AVERTISSEMENT
N'enlevez jamais la boucle (A) du siège
central arrière de la ceinture en caout-
chouc (B). Si vous enlevez la boucle de la
ceinture en caoutchouc, il est possible que
le mode de rétracteur à verrouillage auto-
matique (RVA) se désactive. Tout système
de retenue pour enfant qui serait alors uti-
lisé sur le siège central arrière pourrait ne
pas être sécurisé, ce qui pourrait blesser
gravement,
voire
mortellement,
enfant qui utiliserait le système de retenue
pour enfant et/ou d'autres occupants.
Veillez toujours à ce que la boucle soit pas-
sée sous la ceinture en caoutchouc comme
illustré ci-dessous.
Siège et systèmes de retenue
4-21
4
tout
Publicité
