Publicité
BK0238100OF.book 46 ページ ２０１６年２月１日 月曜日 午前１０時５分
Boîte-pont manuelle (le cas échéant)
moteur. Un passage des vitesses adéquat
réduit la consommation de carburant et pro-
longe la durée de vie du moteur.
ATTENTION
Évitez que l'aiguille du compteur ne se
trouve dans la zone rouge lorsque vous rétro-
5
gradez.
Le non-respect de cette recommandation ris-
querait d'endommager le moteur.
Passage de la vitesse supérieure
Pour réaliser une meilleure économie de car-
burant et obtenir une meilleure performance,
passez les vitesses de la boîte-pont manuelle
comme indiqué ci-dessous.
À faible altitude, passez les rapports aux
vitesses indiquées. Passez les rapports assez
tôt lorsque vous roulez à vitesse relativement
constante (croisière) pour économiser du car-
burant.
Vitesses de passage au rap-
Point de
port supérieur
changement
de vitesse
Accélération
1ère vitesse à
24 km/h (15
24 km/h (15
2e vitesse
mi/h)
5-46
Fonctions et commandes
Vitesses de passage au rap-
Point de
changement
de vitesse
Accélération
2e vitesse à
45 km/h (28
3e vitesse
mi/h)
3e vitesse à
58 km/h (36
4e vitesse
mi/h)
4e vitesse à
72 km/h (45
5e vitesse
mi/h)
À haute altitude, passez le rapport supérieur
aux vitesses suivantes.
N00512900131
Point de chan-
Vitesses de passage au
gement de
rapport supérieur
vitesse
1ère vitesse à
24 km/h (15 mi/h)
2e vitesse
2e vitesse à 3e
40 km/h (25 mi/h)
vitesse
3e vitesse à 4e
64 km/h (40 mi/h)
vitesse
4e vitesse à 5e
72 km/h (45 mi/h)
vitesse
Croisière
mi/h)
Rétrogradation
port supérieur
Croisière
Suivant les indications du tableau, il est
conseillé que vous rétrogradiez à une vitesse
31 km/h (19
inférieure lorsque vous avez besoin de main-
mi/h)
tenir la vitesse désirée.
53 km/h (33
Évitez de rétrograder à trop grande vitesse.
mi/h)
Cela pourrait entraîner des dégâts au moteur.
72 km/h (45
Pour rester en sécurité et prolonger la durée
mi/h)
de vie de vos freins, rétrogradez en 2e ou en
première lorsque vous descendez une pente
raide.
Il est également important de rétrograder pour
ne pas demander au moteur de fournir un
effort anormal en lui imposant un régime trop
bas, par exemple lorsque vous prenez un
virage ou gravissez une pente raide.
Vitesse de rétrogradation recom-
mandée
Vitesse de rétrogra-
dation
Au-dessous de 32
km/h (20 mi/h)
32 à 48 km/h (20 à
30 mi/h)
N00513000096
Point de change-
ment de vitesse
Rétrogradez en
seconde.
Rétrogradez en troi-
sième.
Publicité
