Interacoustics EyeSeeCam Instructions D'utilisation page 585

Equipamento de comunicação por RF portáteis e móveis poderão afetar o EyeSeeCam. Instale e opere o EyeSeeCam de acordo com a
informação EMC apresentada neste capítulo.
O EyeSeeCam foi testado quanto a emissões e imunidade EMC como um EyeSeeCam autônomo. Não utilize o EyeSeeCam junto ou sobre
outros equipamentos eletrônicos. Se for necessário a colocação junto ou sobre equipamento eletrônico, o usuário deve verificar a operação
normal na configuração.
A utilização de acessórios, transdutores e cabos que não sejam os especificados, com exceção das peças de manutenção vendidas por
Interacoustics como peças de substituição para componentes internos, pode aumentar as EMISSÕES ou reduzir a IMUNIDADE do dispositivo.
Qualquer um que ligue equipamento adicional é responsável por garantir que o sistema esteja em conformidade com a norma IEC 60601-1-2.
Orientações e Declaração do Fabricante - emissões eletromagnéticas
O EyeSeeCam destina-se a uma utilização em ambientes eletromagnéticos conforme especificados abaixo. O cliente ou usuário do
EyeSeeCam deve garantir que ele seja utilizado em um ambiente deste tipo.
Teste de emissões
Emissões RF
CISPR 11
Emissões RF
CISPR 11
Emissões harmônicas
IEC 61000-3-2
Flutuações de voltagem/
emissões intermitentes
IEC 61000-3-3
Distâncias de separação recomendadas entre equipamentos de comunicação por RF portáteis e móveis e o EyeSeeCam.
O EyeSeeCam destina-se a ser utilizado em ambientes eletromagnéticos nos quais as perturbações de RF emitidas são controladas. O
cliente ou o usuário do EyeSeeCam pode ajudar a prevenir as interferências eletromagnéticas, mantendo uma distância mínima entre
equipamentos de comunicação por RF portáteis e móveis (transmissores) e o EyeSeeCam tal como recomendado abaixo, conforme a
potência máxima de saída do equipamento de comunicação.
Alimentação máxima de
saída nominal do
transmissor
[W]
0,01
0,1
1
10
100
Para transmissores nominais com uma alimentação máxima de saída não listada acima, a distância de separação recomendada d em
metros (m) pode ser estimada utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor, onde P é a alimentação máxima de saída nominal
do transmissor em watts (W), conforme o fabricante do transmissor.
Nota 1 A 80 MHz e 800 MHZ, aplica-se o intervalo de frequência mais elevado.
Nota 2 Estas orientações podem não se aplicar a todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão de
estruturas, objetos e pessoas.
Orientações e Declaração do Fabricante - imunidade eletromagnética
O EyeSeeCam destina-se a uma utilização em ambientes eletromagnéticos conforme especificados abaixo. O cliente ou usuário do
EyeSeeCam deve garantir que ele seja utilizado em um ambiente deste tipo.
Teste de imunidade
Descarga eletrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transiente elétrico rápido
IEC61000-4-4
Pico
IEC 61000-4-5
Quedas de tensão,
interrupções de curta
duração e variações de
EyeSeeCam vHIT Instruções de Uso - PT
Conformidade
Grupo 1
Classe B
Em conformidade
Categoria classe A
Em conformidade
Distância de separação conforme a frequência do transmissor
[m]
d = 1,17 √ ����
150 kHz a 80 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
Teste IEC 60601
nível
+6 kV contato
+8 kV ar
+2 kV para linhas de fonte de
alimentação
+1 kV para linhas de
entrada/saída
+1 kV modo diferencial
+2 kV modo comum
< 5% UT
(queda >95% em UT) para 0.5
ciclo
Ambiente eletromagnético - orientações
O EyeSeeCam utiliza energia de RF apenas para as suas funções
internas.
Por isso, as suas emissões de RF são muito reduzidas e não devem
criar qualquer interferência em equipamentos eletrônicos adjacentes.
O EyeSeeCam adequa-se à utilização em todos os ambientes
comerciais, industriais, de negócios e residenciais.
d = 1,17 √ ����
80 MHz a 800 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
Conformidade
+6 kV contato
+8 kV ar
+2 kV para linhas de fonte de
alimentação
+1 kV para linhas de
entrada/saída
+1 kV modo diferencial
+2 kV modo comum
< 5% UT (queda >95% em
UT)
d = 2,23 √ ����
800 MHz a 2,5 GHz
0,23
0,74
2,33
7,37
23,30
Eletromagnético
Orientações de ambiente
O piso deve ser de madeira, concreto ou
tijoleira de cerâmica. Se os pisos
estiverem cobertos com material
sintético, a umidade relativa deve ser
superior a 30%.
A qualidade da rede elétrica deve ser a
típica de um ambiente comercial ou
residencial.
A qualidade da rede elétrica deve ser a
típica de um ambiente comercial ou
residencial.
A qualidade da rede elétrica deve ser a
típica de um ambiente comercial ou
residencial. Se o usuário do
EyeSeeCam precisar de operação
Página 65