Acerca Deste Manual - Interacoustics EyeSeeCam Instructions D'utilisation

1 Introdução

Acerca deste manual

Este manual é válido para o EyeSeeCam, versão 1.3. Este produto é fabricado por:
Interacoustics A/S
Audiometer Allé 1
5500 Middelfart
Denmark
Tel.: +45 6371 3555
Fax: +45 6371 3522
E-mail: info@interacoustics.com
A finalidade deste manual é fornecer aos usuários do módulo EyeSeeCam da Interacoustics todas as
informações necessárias para conduzir medições seguras e confiáveis.
A tontura é um sintoma frequente em ORL, Neurologia e Medicina Geral. Parte do exame clínico de
pacientes com tontura baseia-se no teste do impulso cefálico (HIT) do reflexo vestíbulo-ocular (VOR).
Impulsos cefálicos são movimentos com amplitude posicional pequena (10-20 graus), mas com alta
aceleração (3.000-6.000 graus/s2) e alta velocidade (150-300 graus/s). Quando realizado
clinicamente sem análise quantitativa, o teste detecta somente a presença de uma sacada corretiva
como um sinal indireto de um déficit de VOR.
O HIT pode ser facilmente conduzido no leito, mas possui somente uma sensibilidade moderada
(63% em experts e 72% em não experts). Sua especificidade é de 78% em experts e 64% em não
experts. A sensibilidade, entretanto, pode ser melhorada em até 100% quando os dados quantitativos
do VOR são obtidos durante o impulso cefálico. Em pacientes com um déficit vestibular unilateral
agudo, o HIT quantitativo é tão confiável como o teste de irrigação calórica. Entretanto, pacientes
crônicos apresentam um resultado calórico patológico em somente 64% dos casos, mas foram
confiavelmente identificados por HIT quantitativo. Por isso, na fase aguda de um déficit vestibular,
qualquer um desses testes é suficiente, mas na fase crônica, típica de uma unidade ambulatorial para
vertigem e tontura, o HIT quantitativo é melhor.
EyeSeeCam com seus óculos leves e uma unidade de medição inercial integrada (IMU) fornece um
dispositivo de medição para um HIT objetivo e quantificável. A configuração móvel com um laptop com
bateria assegura que o HIT possa ser aplicado à beira do leito do paciente e na sala de emergência.
Com isso, um médico pode avaliar de forma objetiva e confiável a função vestibular periférica em poucos
minutos e diferenciar entre vertigem periférica e central. Este HIT baseado em vídeo é uma ferramenta
inovadora que economiza tempo e custos e pode ser prontamente aplicada em qualquer instalação
médica, como em unidades ambulatoriais para vertigem ou salas de emergência.
Utilização
O EyeSeeCam vHIT é utilizado para apresentar informação sobre a performance do sistema de
equilíbrio, fornecendo medições objetivas de resposta da velocidade do olho ao estímulo da velocidade
da cabeça, ilustrando o ganho VOR no plano de rotação da cabeça.
O sistema deve ser apenas utilizado por pessoal formado como audiologistas, cirurgiões de ORL,
neurologistas, profissionais de cuidados de saúde auditiva ou pessoal com nível de formação
semelhante.
EyeSeeCam vHIT Instruções de Uso - PT
Página 1