CYBEX ATON 2 Mode D'emploi page 49

Spot Cleaning
Spot clean Seat Covers, Shoulder Pads, Buckle Pad, and the Infant Insert as
needed with a clean cloth using mild detergent and water.
Washing Instructions
Seat Cover, Shoulder Pads, Buckle Pad, and the Infant Insert may be washed
as follows:
Machine wash cold, gentle cycle, mild detergent
Do not bleach
Do not tumble dry
Line dry
Do not iron
Harness Straps
Sponge clean using warm water and mild soap. Air dry. Do not iron.
• NEVER remove Harness or Harness components from Infant Carrier.
• NEVER use bleach, household cleaners or solvents.
46
Care and Cleaning
Harness Buckle
Sponge clean or thoroughly rinse Harness Buckle with warm water. Test by
fastening and unfastening until an audible CLICK is heard after inserting
each buckle Tongue into the Buckle. If CLICKS are not heard, repeat the
cleaning procedure.
• NEVER use bleach, household cleaners or solvents.
• DO NOT lubricate.
LATCH Connectors
Sponge clean or thoroughly rinse LATCH Connectors with warm water. Test
by connecting and disconnecting until an audible CLICK is heard after
connecting each connector to a lower LATCH anchor. If clicks are not heard,
repeat the cleaning procedure.
• NEVER use bleach, household cleaners or solvents.
• DO NOT lubricate.
Plastic Parts
Wipe clean with mild detergent and warm water.