CYBEX ATON 2 Mode D'emploi page 4

Registration and Recall Information ......................................................2
Warnings and Important Safety Information ...........................................3
Overview of the Aton 2 Infant Carrier .....................................................10
Overview of the Aton 2 Base .................................................................12
Unique Features of the Aton 2 ...............................................................14
Child Size Requirements ......................................................................15
Using the Infant Carrier ........................................................................16
Handle Positions ...............................................................................17
Using the Designer Canopy™ ............................................................17
Adjusting the Harness Height .............................................................18
Newborn Inlay ...................................................................................19
Infant Insert ......................................................................................19
Securing the Child.............................................................................20
More Support Options .......................................................................22
Vehicle Seat Location Requirements .....................................................23
SensorSafe™ Application .....................................................................26
Using LATCH ........................................................................................27
What is LATCH? .................................................................................27
Outer Seating Positions .....................................................................27
Center Seating Positions ....................................................................28
Using LATCH Guides ..........................................................................28
Removing and Storing LATCH Connectors ..............................................29
Using the Load Leg ..............................................................................30
Adjusting the Recline Angle Using the Base ...........................................31
Installing the Base ...............................................................................32
Using LATCH ......................................................................................32
Using a Lap and Shoulder Belt ...........................................................34
Table of Contents
Using a Lap Belt Only ........................................................................36
Using the Infant Carrier with the Base ...................................................38
Using the Linear Side-impact Protection (LSP) .......................................39
Installing the Infant Carrier without the Base .........................................40
Using a Lap and Shoulder Belt ...........................................................40
Using a Lap Belt Only ........................................................................42
Adjusting the Recline Angle without the Base ........................................43
Using the Infant Carrier on Aircraft ........................................................44
Care and Cleaning ...............................................................................45
Safety Checklist ...................................................................................47
General Information About Sensorsafe ..................................................48
Using SensorSafe ................................................................................52
If You Need Help... ................................................................................56
If the Car Seat Has Been in a Crash ....................................................56
Warranty .............................................................................................57