Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 143

DVD-Recorder
Schijfbeheer
DVD-RW(VR)
Titellijst
Schijfnaam :
Afspeellijst
Schijfbeveiliging : Niet beveiligd
Schijfi ndeling : DVD-VR
Schijfbeheer
Wilt u deze schijf afsluiten?
Schijf afsluiten
Programma
Alle titellijsten verwijderen
Ja Nee
Instellen
VERPL. OK TERUG EINDE
DVD-Recorder Schijfbeheer
DVD-RW(VR:A)
Titellijst
Schijfnaam :
Afspeellijst
Schijfbeveiliging : Niet beveiligd
Schijfi ndeling : DVD-VR
Schijfbeheer
Afsluiten schijf ongedaan maken?
Programma
Ja Nee
Instellen
VERPL. OK TERUG EINDE
▌
Schijf afsluiten
►
►
►
Nadat u met uw DVD-recorder titels op een DVD-RW/±R schijf hebt
►
opgenomen, moet de schijf nog worden afgesloten voordat hij in andere
►
DVD-spelers kan worden weergegeven.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op de ▲▼ toetsen om Schijfbeheer te selecteren en druk vervolgens
op de OK of ► toets.
3. Druk op de ▲▼ toets om Schijf afsluiten te selecteren. Druk vervolgens op
de OK of ► toets.
4. Druk op de toetsen ◄ ► Ja te selecteren en druk vervolgens op OK.
Het bevestigingsbericht "Schijf wordt afgesloten. Wilt u doorgaan?" wordt
opnieuw weergegeven.
5. Druk op de ◄ ► toetsen om Ja te selecteren en druk vervolgens op de OK toets.
De schijf wordt nu afgesloten.
■
Wanneer een schijf eenmaal is afgesloten, kunt u geen titels meer verwijderen.
■
Na afsluiten werkt een DVD±R/DVD-RW (Videostand) hetzelfde als een
Video-DVD.
■
Afhankelijk van het type schijf, kan het weergegeven scherm afwijken.
■
De tijd die het afsluiten kost, hangt onder meer af van de hoeveelheid
informatie op de schijf.
■
De gegevens op de schijf worden beschadigd als de recorder tijdens
het afsluiten wordt uitgeschakeld.
■
U kunt schijven automatisch met de EZ REC MODE afsluiten. (zie pagina 43)
▌
Afsluiten ongedaan maken (Video of VR modus)
►
►
►
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op de ▲▼ toetsen om Schijfbeheer te selecteren en druk vervolgens
op de OK of ► toets.
3. Druk op de ▲▼ toets om Afsluiten schijf ongedaan maken te selecteren
en druk vervolgens op de OK of ► toets.
U krijgt nu de vraag: "Afsluiten schijf ongedaan maken?"
4. Druk op de toetsen ◄ ► om Ja te selecteren en druk vervolgens op OK.
Het bevestigingsbericht "Afsluiten schijf wordt ongedaan gemaakt. Wilt u
doorgaan?" wordt opnieuw weergegeven.
5. Druk op de ◄ ► toetsen om Ja te selecteren en druk vervolgens op de OK toets.
Het afsluiten wordt ongedaan gemaakt.
■
Een DVD-RW kan worden afgesloten en de afsluiting kan ongedaan
worden gemaakt in de Videostand.
Type
Bewerking Gelijk aan DVD-Video
■
Een DVD-RW kan worden afgesloten en de afsluiting kan ongedaan
worden gemaakt in de VR stand.
Type
Bewerking
Nederlands - 68
Afgesloten Afsluiten ongedaan gemaakt
DVD-Video (RW)
Opnamen toevoegen, beveiliging
en verwijderen mogelijk
Afgesloten Afsluiten ongedaan gemaakt
DVD-RW(VR:A)
Opnamen toevoegen,
verwijderen, bewerken en verwijderen, bewerken en
beveiliging niet mogelijk.
(alleen DVD-R155)
DVD-RW(V)
DVD-RW(VR)
Opnamen toevoegen,
beveiliging mogelijk.