Publicité
1.Technicalspecification.
1. TechnischeDaten. 1. Caracteristiques techniques.
1. Datestecnicos. 1. Tekniskadata.
Ignition system. Zundanlage.
Allumage. Sistema de encendido. Tandsystem.
.&~%
8
s
g>
8
Noload free speed
H6chstdrehzahl
R6gime m aximum
R6gimen maximo
Max. r usvarvtal
rlmin
rpm
Handle h eating
Griffheizung
Chauffage poignees
Calefaccion en
mango
Handtagsvarme
Watt/rpm
85
10.000
4
Spark plug
Ztindkerze
Bougie
Bujia
Tandstift
Electrode gap
Elektrodenabstand
Ecartement
electrodes
Separationentre
electrodes
Elektrodavst~nd
Bosch
mm
Champion
inch
WS 7
F
0,5
RCJ 7 Y
.020
Ignition system
Zfindanlage
Systemed'allumage
Sistemade encen-
dido
Tandsystem
EM
Airgap
Luftspa/t
Ecartement
Separation
Luftgap
mm
inch
Bar and chain. Schiene und Kette.
Weight. Gewicht.
Guide-chaine et chaine. Espada y cadena.
Poids. Peso.
Svard och kedja.
Vikt.
Bar length
Schienenlange
Longueur du
guide-chaine
Longituddela
espada
Svardslangd
cm
inch
33-48
13~'- 18"
Chain speed
Kettenge-
schwindigkeit
Vitesse d elachalne
Velocidad de la
cadena
Kedjehastighet
mlsek
m/see
18,5
9000 r/rein
(7t)
Chain pitch
Drive link gauge
Kettentei/ung
Treibglieder
Pas delachaine
Jauge d elachahe
Pasode la cadena
Eslabones
Kedjedelning
Drivlank
turn
mm
inch
inch
0.325
1,5
.058
Weight
Gewicht
Poids
Peso
Vikt
kg
Ibs
5,3
11.7
0,3
.012
b
B
1,.
J
AL
Weight with guide
barand chain
Gewichteinschl.
SchieneundKette
Poids a vec guide-
chalne e tchaine
Pesoinclusive
espadaycadena
Vikt m ed svard
ochkedja
kg
Ibs
6,2
13.7
3
Publicité
