3. Servicetools.
3. Servicewerkzeuge.3. Outillagem
3. Herramientasde servicio. 3. Serviceverktyg.
5025018-01
5025019-01
5025022-01
5025026-01
5025030-10
5025033-01
5025038-01
5025045-01
5025048-01
5025072-01
5025078-01
5025079-01
5025083-01
5025099-01
5025134-02
5025145-01
5025149-01
5025154-01
5025161-01
5049090-01
5027113-01
5027114-01
5025006-01
5025070-01
5025102-01
Allenkey4mm. lnnensechkantschlikseL 4mm.
Clem51e4mm. L/avehexagona~4mm. lnsexnycke14mm
Allenkey3mm. /nnensechskantsch/iisse/j3mm.
Clem~le3 mm. L/avehexagona/,3 mm. lnsexnycke13 m m.
Socketspanner8mm. Hti/sensch/tisse/, 8mm.
Cleadouille8 mm. Uavedemanguito,8n7rn. Hylsnyckel 8 mm.
Puller. Abzieher.
Extracteur.Extractor.Avdragare.
Fitting toolforcrankshaft.Montagewerkzeug, Kurbe/we//e.
Outildemontageduvilebrequin. /-/erramientadernontaje,
cigiiefial Monteringsverktyg,
vevaxel.
Pistonstop. Ko/benansch/ag.
Calepourpiston. Topedepist&r. Kolvstopp.
Pressure gauge. Druckprtifer.
Contr61eurde p ression.Probadordepresidn.Tryckprovare.
Distance sleeve,coverplates. Abstandshii/sen, Dichungsscheiben.
Entretoise, r ondellesd'etancheite. M anguitodistanciador, arande/asdeestanqueidad.
Distanshylsa, tatbrickor.
Coverplate,exhaust. Dichtp/atte, Aus/assoffnung.
Plaqued'etancheite, e chappement.Arande/adeestanqueidad, escape. Tackbricka, a vgas.
Coverplate,inlet. Dichtp/atte, E insaugdr%umg.
Plaqued'etancheite, a dmission.Arande/adeestanqueidad, admision.Tackbricka, i nsug.
Pullerforsealing rings. Abziehvorrichtung, Dichtring.
Extracteurde bagued'etancheite.Extractordeani//os deestanqueidad.Tatringsutdragare.
Driftforsealingring. DornfiirDichtring.
Mandrinpourbagued'etancheite.Mandri/paraani//o deestanqueidad. Dornfortatring.
Hookfortankfilter. HakenftirTank/et.
Crochetpourcrepinelestee.Ganchoparasonda deposito. Krokfortanklod
Puller, o ilpumpgear. Abziehhti/se, ~/pumpenantrieb.
Mandrind'extraction dupignonde pompeahuile. Manguitoextractor, piiionbombadeaceite.
Avdragarhylsa, oljepumpsdrev.
Airgapgauge. Fiihllehre, L uftspalt.
Jauged'epaisseur pourecartement. G a/gaparaseparacion entree/ectrodos. B ladm&t, I uftgap.
Clutchtool. Sch/tisse/, K upp/ung.
Clepourembrayage.L/ave,embrague. Nyckel,koppling.
Holdingbar,flywheel p uller. Ha/teeisen, S chwungradabzieher.
Outildemaintienpourextracteur d evolant. Herraje,extracforde/vo/ante.
H?Njarn, svanghjulsavdragare.
Screwset. Schrauben, H alteeisen.
Visd'outildemaintien. Torni//osde/herraje e xtractor. Skruvar, h i%ljarn.
Pullerforengineblock.Werkzeugfih_die Demontage vonKurbe/gehauseundKurbe/we//e.
Outilpourdemontage ducartermoteuretduvilebrequin.
Herramienta dedesmontaje, c &ter, cigiier7a/.Demonteringsverktyg, vevhus, v evaxel.
Pullerballbearing. Kuge//agerabzieher.
Extracteurde roulement.Extractor, r odamientodebo/as.Avdragare, k ullager.
Testplug. Teststifl.
Bougied'essai.Bujiadeprueba. Teststift.
Tachometer. Drehzah/messer.
Compte-tours.Cuentarrevo/uciones. Varvraknare.
Assembling plierforH-Tlead. Zange,Ztindkabe/.
Pincepourfilde bougie. A/icates, c ab/edeencendido.T~ng, tandkabel.
Ringcompressors, piston. Ko/benmontagesatz.
Kitdemontagedesegments. Juegoarosdecompresi6npara e/pist6n.
Kolvringskompressionssats.
Clamping device. Montagespannvorrichtung.
Fixation pourmontage. Dispositivodemontaje.Monteringsfixtur.
9