Publicité
®
2.
Bedienungselemente
2.1 Cassettenfach @)
Cassette einlegen: Die Cassette mit
der Seite A bzw. 1 nach oben (Band-
seite links) in den Cassettenschacht
@ einlegen. Wenn die Cassette ca.
3/, eingeschoben ist, wird sie auto-
matisch ganz hineingezogen. Durch
Driicken des Hebels am Cassetten-
lift @) nach unten wird die Cassette
in Arbeitsstellung gebracht. Der He-
bel rastet in der unteren Stellung
ein.
Cassette herausnehmen: Den He-
bel am Cassettenlift @) nach oben
driicken. Die Cassette wird um ca.
1/, ausgeworfen und kann heraus-
gezogen werden.
Eine Kontrolle des Bandvorrats ist
am Sichtfenster (2) im Gehausedek-
kel mdglich. Zur Beleuchtung des
Fensters siehe Kap. 2.6. Das Sicht-
fenster
kann
durch
Schieben
in
Pfeilrichtung
(am
Fenster
einge-
pragt) gelést und entfernt werden.
Dann sind Tonkdépfe, Andruckrolle,
Bandftihrung und Tonwelle zur Rei-
nigung etc. (siehe auch Kap. 7) frei
zuganglich.
2.
Controls
241 Cassette Compartment @)
Loading a cassette: Insert the cas-
sette with its A or 1 side facing up-
wards (tape side left) in the cassette
compartment @). When approxima-
tely 3/, of the cassette has been
pushed in, it is fully drawn in auto-
matically. The cassette is brought
into operating position when the
| cassette
lift lever @) is pushed
down. The lever is locked into this
lower position.
Removing the cassette: Push the
cassette lever @i) upwards. The cas-
sette is pushed out by approximate-
ly 1/, so that it can be easily removed
manually.
An inspection window (@) in the lid
enables the user to check the sup-
ply of tape (see Section 2.6 for win-
dow lighting). The inspection win-
dow can be released and removed
by pushing it in the direction of the
arrow (impressed in the window). In
this manner the tape heads, cap-
stan idler, tape guide and capstan
shaft all become accessible for easy
cleaning, etc. (see also Section 7).
©
1.4 Fonctionnement
sur batterie
voiture
Pour fonctionner sur batterie voiture
on utilisera le cable K 719 qui se
branchera cété voiture dans Ia prise
allume-cigare et cdté appareil dans
la prise A (voir § 3).
2.
Disposition des commandes
2.1 Compartiment de cassette (@)
Mise en place cassette: lorsque la
cassette est introduite (voir figure)
en @) (cété bande 4 gauche) aux 3/,
de sa course dans la trappe de char-
gement, un systéme d'introduction
automatique |'attire a l'intefieur du
magnétophone
l'abaissement
du
levier @) jusqu'é sa butée d'accro-
chage inférieure. met la cassette
dans sa position de travail.
Ejection de la cassette: pour |'éjec-
tion de la cassette, remonter le le-
vier @) vers le haut, la cassette est
alors repoussée vers l'extérieur sur
environ 1/, de sa course et s'extrait
aisément hors l'appareil.
Un contrédle du défilement de fa cas-
sette est possible par la fenétre
amovible sur le couvercle @) de l'ap-
pareil. La fenétre peut étre enlevée
en poussant suivant la fléche sur
celle-ci. Une fois enlevée on accéde
aux tétes, galets presseurs, guide
bande et cabestans pour l'entretien
(voir § 7).
Publicité
