Ne dépassez jamais le poids total autorisé en charge ou le poids
maximal autorisé à l'essieu indiqués par leur sigle (PTAC ou
PMAE) sur l'étiquette d'homologation de votre véhicule.
La traction d'une remorque, dont le poids dépasse le poids
maximal autorisé de la remorque, excède les limites du véhicule
et peut entraîner des dommages au moteur, à la boîte de vitesses, au
châssis, ainsi que des risques de perte de maîtrise ou de renversement
du véhicule et de blessures aux occupants.
Cabine simple 4x2 (empattement de 320 cm [126 po])
Moteur
4.2L (avec boîte
manuelle)
4.2L (avec boîte
automatique)
4.6L
4.6L
5.4L
5.4L
Cabine simple 4x2 (empattement de 367 cm [144,5 po])
Moteur
4.2L (avec boîte
manuelle)
4.2L (avec boîte
automatique)
4.6L
4.6L
2007 F-150 (f12)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Pneus, jantes et chargement
Rapport de
PTCA
pont arrière
maximal – kg
(lb)
3,31
3 266 (7 200)
3,55
3 856 (8 500)
3,55
4 536 (10 000)
3,73
4 763 (10 500)
3,55
5 216 (11 500)
3,73
5 443 (12 000)
3,55
5 897 (13 000)
3,73
6 123 (13 500)
Rapport de
PTCA
pont arrière
maximal – kg
(lb)
3,31
3 266 (7 200)
3,55
3 856 (8 500)
3,55
4 536 (10 000)
3,73
4 763 (10 500)
3,55
5 307 (11 700)
3,73
5 534 (12 200)
Poids maximal
de la
remorque – kg
(lb)
1 089 (2 400)
1 678 (3 700)
2 313 (5 100)
2 540 (5 600)
2 993 (6 600)
3 220 (7 100)
3 628 (8 000)
3 855 (8 500)
Poids maximal
de la
remorque – kg
(lb)
1 043 (2 300)
1 633 (3 600)
2 268 (5 000)
2 495 (5 500)
3 039 (6 700)
3 266 (7 200)
221