Publicité
CRUSCOTTO - DASHBOARD - SALPICADERO
TABLEAU DE BORD - ARMATURENBRETT - INSTRUMENTPANEL
A
2
4
6
R
1
"MEGA I - 512R - 531 - 612 - 722"
1.
Starting switch
2.
Multi-function display
3.
Drive speed adjusting potentiometer
4.
Drive control levers
5.
Emergency stop push-button
6.
Commutation push-button charge status battery
|| hourmeter
7.
Vacuum system on || off push-button ( ! )
8.
Brush push-button
9.
Diagnostic LED for drive chopper
1.
Starterschalter
2.
Multi-Funktions-Anzeige
3.
Maschinengeschwindigkeit Einstellung Potentio-
meter.
4.
Geschwindigkeit Bedienhebel
5.
Drucktaste Machine Abschalten
6.
Drucktaste Umwandlung Stundenzähler || Batterie-
anzeiger.
7.
Saugdrucktaste ( ! )
8.
Bürsten Drucktaste
9.
Diagnose-LED für Antrieb Chopper
9
8
7
3
5
1.
Interruptor de arranque
2.
Pantalla multi-función
3.
Potenciometro de regulación velocidad de avance
4.
Palancas de mando de avance
5.
Botón de parada de emergencia
6.
Conmutador cuentahoras || indicador de la carga de
la baterìa.
7.
Botón de mando aspiración ( ! )
8.
Botón de mando cepillos
9.
LED de diagnóstico para el chopper de tracción
1.
Startschakelaar
2.
Multifunctionele Display
3.
Voorwaartse snelheid afstelling potentiometer
4.
Voorwaartse bedieningshendel
5.
Noodstopknop
6.
Schakelknop uurteller || toestand van de batterij
7.
Knop activering en deactivering van de aanzuiging ( ! )
8.
Bedieningsknop voor borstels
9.
LED-diagnose voor chopper tractie
1.
Interruttore avviamento
2.
Display multifunzione
3.
Potenziometro regolazione velocità di avanzamento
A
4.
Leve consenso avanzamento
5.
Pulsante per arresto macchina
4
6.
Pulsante commutazione contaore || stato di carica della batteria.
7.
Pulsante inserimento || spegnimento aspirazione ( ! )
8.
Pulsante comando spazzole
R
9.
Led della diagnostica per chopper trazione
27
1.
Interrupteur de demarrage
2.
Moniteur multi-fonction
3.
Potentiomètre de réglage de la vitesse d'avancement
4.
Levier de commande avancement
5.
Bouton arrêt d'urgence
6.
Bouton de commutation compteur || état de charge
des batteries.
7.
Bouton de commande d'aspiration ( ! )
8.
Bouton de commande brosses
9.
Led de diagnostic pour le chopper de traction
1.
Tændingslås.
2.
Multifunktionsdisplay.
3.
Hastighedsregulator.
4.
Gashåndtag.
5.
Stopknap.
6.
Knap for skift mellem timetæller || batteriets
ladestand.
7.
Knap til start || stop af sugefunktion ( ! )
8.
Børstebetjeningsknap.
9.
Diagnose lysdiode for chopper.
FIG.1
Publicité
