Hitachi Koki CS 33EB Mode D'emploi page 205

ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые устройства не снабжены ими.
Символы
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ниже приведены символы, используемые для машины. Перед началом работы обязательно убедитесь в том, что вы понимаете их значение.
Цепная ручная бензопила
CS33EB
Перед началом использования необходимо прочитать и в
полном объеме понять, а также соблюдать следующие правила
техники безопасности и предостережения. Халатное или
ненадлежащее использование устройства может привести к
серьезным или смертельным телесным повреждениям.
Следует прочитать, понять и выполнять все предостережения и
инструкции, указанные в данном руководстве и на устройстве.
При эксплуатации данного устройства необходимо использовать
средства защиты зрения, слуха, а также головной убор.
Осторожно,
осторожность при внезапном и случайном
движении направляющей шины вверх или назад.
Применение при удерживании одной рукой запрещается. При
выполнении резки твердо держите цепную пилу двумя руками, при
этом большой палец прочно фиксируется вокруг передней рукоятки.
Тормоз цепи
Заслонка
Вкл./Пуск
Выкл./Стоп
Аварийный останов
Бензо-масляная смесь
Смазка цепи маслом
Регулировка карбюратора – холостой ход
Регулировка карбюратора – смесь с низкой
скоростью
Регулировка карбюратора – смесь с высокой
скоростью
Пусковой насос
Гарантированный уровень мощности звука
3
Объем двигателя
(Перевод оригинальных инструкций)
опасность отдачи. Соблюдать
Свеча зажигания
Емкость топливного бака
Емкость бака масла для цепи
Сухая масса
(без направляющей шины и цепи)
kg
Длина направляющей шины
÷ 2
Шаг цепи
Шаблон цепи
L
p A
Уровень давления звука LpA*
ISO22868
L
Уровень мощности звука LwA*
w
A
Измерено в соответствии с ISO 22868
ISO22868
Уровень мощности звука LwA*
L
w
A
Измерено/гарантировано в соответствии с
2000/14/EC
2000/14/EC
a
Уровень вибрации по ISO 22867
hv
Передняя рукоятка*
K
Погрешность
P
Макс. мощность двигателя по ISO 7293
Макс. скорость двигателя
MAX
Холостой ход двигателя
MIN
Тип цепи
Макс. скорость цепи
Количество
привода
Тип направляющей шины
205
Русский
по ISO 22868
1
2
2
/ Задняя рукоятка*
1
зубьев ведущей звездочки
1