Volvo V70 Manuel Du Propriétaire page 198

Renseignements sur les étiquettes
1. Charges et pressions des pneus (sur la
face intérieure du volet du réservoir de
carburant) : modèles vendus au Canada
seulement.
2. Étiquette du loquet de sécurité pour
enfants
3. Normes FMVSS (Federal Motor
Vehicle Safety Standards) des États-
Unis et normes NSVAC du ministère des
Transports du Canada
Votre Volvo est conçue pour se conformer à
toutes les normes applicables en matière de
sécurité, comme l'indique l'étiquette de certi-
fication sur la surface intérieure de la portière
du conducteur. Pour plus de renseignements
au sujet de ces règlements, veuillez commu-
niquer avec votre concessionnaire Volvo.
4. Charges et pressions des pneus -
modèles vendus aux É.-U. seulement
Sur certains modèles, il n'y a qu'un seul
décalque, selon les caractéristiques
techniques du véhicule.
5. Numéro d'identification du véhicule
1
(NIV)
La plaque NIV se situe sur la surface
supérieure gauche du tableau de bord. Le
1. Le numéro d'identification du véhicule
(NIV) doit toujours être mentionné dans
toute correspondance concernant le
véhicule échangée avec le concession-
naire, ou lorsque vous commandez des
pièces.
NIV figure également sur le montant de porte
du côté droit.
6. Plaque de modèle
Numéro d'identification du véhicule (NIV).
Codes de couleur et de garnissage, etc. La
plaque se trouve dans le compartiment
moteur, sur la face intérieure de l'aile avant
gauche, ou sur le montant de la baie de la
portière droite, selon les caractéristiques du
véhicule.
7. Renseignements sur les dispositifs
antipollution du véhicule
Votre Volvo est conçue pour se conformer à
toutes les normes d'émission applicables,
comme l'indique l'étiquette de certification
sur la surface intérieure du capot. Pour plus
de renseignements au sujet de ces règle-
ments, veuillez communiquer avec votre
concessionnaire Volvo.
8. Cheminement du tuyau à dépression
(surface intérieure du capot)
Caractéristiques techniques
197