Transport De Charges Sur Le Toit - Volvo V70 Manuel Du Propriétaire

Démarrage et conduite

Transport de charges sur le toit

Porte-bagages (accessoire)
Volvo propose des porte-bagages en acces-
soires. Suivre les indications mentionnées ci-
après lorsque vous les utilisez :
• Pour éviter d'endommager votre véhicule
et maximiser la sécurité durant la
conduite, nous vous recommandons
d'utiliser les porte-bagages mis au point
expressément pour votre véhicule par
Volvo.
• Les porte-bagages de toit approuvés par
Volvo sont conçus pour supporter la
charge maximale permise sur le toit :
100 kg (220 lb). En ce qui concerne les
autres porte-bagages, vérifiez les charges
maximales qui sont indiquées par le
fabricant.
• Ne dépassez jamais les limites de poids
prescrites par le fabricant du porte-
bagages, pas plus que la charge
nominale maximale de 100 kg (220 lb)
sur le toit.
• Évitez les charges ponctuelles. Répar-
tissez les charges uniformément.
• Placer la charge la plus lourde au fond.
• Arrimez la charge correctement avec le
matériel approprié.
• Vérifier à intervalles réguliers si les porte-
bagages et la charge sont bien fixés.
126
• Se rappeler que le centre de gravité du
véhicule et sa maniabilité changent
lorsque l'on transporte une charge sur le
toit.
• La résistance au vent du véhicule et, (par
conséquent, la consommation de
carburant) augmente avec la grosseur de
la charge.
• Conduire prudemment. Éviter les démar-
rages en trombe, les virages trop serrés
et les freinages énergiques.
Comment réduire le bruit du vent et
améliorer l'économie de carburant
Pour maximiser le rendement énergétique et
minimiser le bruit du vent, Volvo recommande
d'enlever tout porte-bagages qui n'est pas
utilisé.
AVERTISSEMENT !
Le poids de toute charge transportée sur
le toit du véhicule, y compris celui des
porte-bagages ou de tout autre
équipement de transport de charge
(coffre à skis, porte-vélos, etc.), ne doit
pas dépasser 100 kg (220 lb). Une
charge trop lourde placée sur le toit peut
être préjudiciable aux caractéristiques de
maniabilité et de tenue de route du
véhicule.