Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Volvo Manuels
Véhicules
V70 2006
Volvo V70 2006 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo V70 2006. Nous avons
2
Volvo V70 2006 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Conduite Et Entretien, Manuel Du Propriétaire
Volvo V70 2006 Manuel Du Propriétaire (209 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 6.13 MB
Table des Matières
La Présente Notice D'utilisation Porte Sur le Fonctionnement et L'entretien de Votre Volvo
2
Table des Matières
4
Bouchon de Remplissage du Réservoir de Carburant
5
Renseignements Généraux
5
Important
5
Volvo et L'environnement
6
Chapitre 1 - Sécurité
8
Volvo : le Souci de la Sécurité
9
Sécurité des Occupants
9
Utilisation des Ceintures de Sécurité
10
Ceintures de Sécurité
10
Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
11
Sièges D'enfant
11
Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
12
Coussins Gonflables Avant
13
Coussin Gonflable
13
Capteur du Poids de L'occupant (CPO)
16
Mise Hors Fonction du Coussin Gonflable Avant Côté Passager
16
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux (SIPS)
19
Coussins Gonflables Contre les Impacts Latéraux - Sièges Avant seulement
19
Rideau Gonflable Volvo (VIC)
20
Date D'inspection
21
Inspection des Composants du Système SRS
21
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (WHIPS)
22
Système de Protection Contre le Coup de Fouet Cervical (Whips)Sièges Avant Uniquement
22
Les Enfants Doivent Être Assis de façon Sécuritaire
24
Sécurité des Enfants
24
Siège Auxiliaire (en Option)
25
Combiné Coussin-Ceinture Positions Latérales (en Option)
26
Combiné Coussin-Ceinture Latéral - Déploiement
26
Combiné Coussin-Ceinture Latéral - Rangement
26
Rétracteur de Verrouillage Automatique/Rétracteur de Verrouillage D'urgence
28
Ancrages des Dispositifs de Retenue pour Enfants
29
Chapitre 2 - Instruments, Commutateurs et Commandes
30
Intérieur
31
Extérieur
32
Instruments
33
Tableau de Bord
34
Indicateur de Température
34
Compteur de Vitesse
34
Odomètre
34
Odomètre Journalier
34
Compte-Tours
34
Montre de Bord
34
Capteur de Température Ambiante
34
Jauge de Carburant
34
Lampes-Témoins
35
Feux de Détresse
35
Fenêtre de Renseignements Messages Dans la Fenêtre de Renseignements
37
Commutateurs Dans la Console Centrale
38
Ordinateur de Bord
39
Commandes et Fonctions de L'ordinateur de Bord
39
Régulateur de Vitesse
40
Feux de Stationnement
42
Feux Antibrouillard
42
Éclairage du Tableau de Bord
42
Bouton de Déverrouillage du Volet de Remplissage de Carburant
42
Réglage/Verrouillage du Volant, Commutateur D'allumage
43
Réglage du Volant
43
Commutateur D'allumage
43
Levier des Clignotants
44
Positions de la Manette
44
Manette de Commande au Volant Gauche
44
Phares de Route/Phares de Croisement
44
Manette de Commande au Volant Droite
45
Essuie-Glaces/Lave-Glace de Hayon, Glace Hydrofuge Glace Hydrofuge - en Option
46
Essuie-Glace/Lave-Glace Lunette Arrière
46
Clignotants du Feu de Détresse
47
Feux de Détresse
47
Rétroviseurs Chauffants/ Désembueur de Lunette Arrière
47
Sièges Avant Chauffants (en Option)
47
Frein de Stationnement, Prise Auxiliaire, Cendriers
48
Frein de Stationnement (Frein à Main)
48
Prises Auxiliaires
48
Vitres Électriques
49
Interrupteur des Vitres Arrière
49
Rétroviseur Central/Rétroviseurs Latéraux
50
Rétroviseur Central
50
Rétroviseurs Latéraux à Commande Électrique
50
Toit Ouvrant Électrique
51
Pare-Soleil
52
Chapitre 3 - Commandes de Climatisation
54
Système de Climatisation Électronique - Renseignements Généraux Condensation à L'intérieur des Vitres
56
Commandes de Climatisation Électronique
57
Commandes de Climatisation Électronique (ECC) - Réglages Manuels
59
Commande du Ventilateur
59
Commandes de Climatisation Électronique (ECC) et de Qualité de L'air Intérieur (en Option) Commande de Qualité de L'air Intérieur (en Option)
60
Fonctionnement
60
N'oubliez Pas
60
Commande Manuelle de la Température Avec la Climatisation, A/C
61
Chapitre 4 - Intérieur
64
Sièges Avant à Réglage Électrique (en Option)
65
Sièges Avant
65
Sièges Avant à Réglage Manuel
66
Dossier Repliable du Siège de Passager
67
Espaces de Rangement
68
Espace de Rangement Dans la Console Centrale
69
Porte-Gobelet pour Passagers du Siège Arrière
69
Espaces de Rangement Avant, Portemanteau
70
Porte-Gobelets Dans la Console Centrale - V70
70
Porte-Gobelets Dans la Console Centrale - XC70 (en Option)
70
Rangement Dans la Boîte à Gants
70
Portemanteau
70
Siège Arrière et Compartiment Arrière
72
Agrandissement du Compartiment Arrière
72
Appui-Tête du Siège Central
72
Rabattre le Dossier Extérieur Vers L'avant
72
Appui-Tête Central (Arrière)
73
Siège Arrière et Compartiment Arrière Remise en Place de la Partie Centrale du Dossier
74
Pour Enlever la Partie Centrale du Dossier
74
Accoudoir Central
74
Séparation au Moyen de Poches de Rangement (Accessoire)
75
Repli du Coussin de Siège
76
Dossier du Siège Arrière
76
Compartiment Arrière
77
Éclairage du Compartiment Arrière
77
Dispositif de Retenue pour Sacs D'épicerie (en Option)
77
Arrimage de Chargement
78
Siège Auxiliaire
78
En Chargeant Votre Véhicule, N'oubliez Pas
78
Grille D'acier/Filet à Bagages
79
Grille D'acier (Accessoire)
79
Filet à Bagages (en Option Sur le Modèle V70)
79
Filet à Bagages en Nylon (XC70 Avec Siège Arrière en Trois Parties)
80
Filet à Bagages en Nylon (en Option Sur le Modèle XC70)
80
Pliage et Rangement du Filet à Bagages
80
Couvercle du Compartiment à Bagages, Miroirs de Courtoisie
81
Couvercle du Compartiment à Bagages
81
Miroirs de Courtoisie
81
Roue de Secours
82
Roue de Secours, Trousse à Outils, Cric - Voitures Équipées D'un Caisson D'extrêmes-Graves (en Option)
82
Siège D'appoint Dans le Compartiment à Bagages, Poignée de Maintien Supplémentaire - XC70
83
Poignée de Maintien Supplémentaire
83
Éclairage Intérieur
84
Lampe D'accueil
84
Extinction Prioritaire des Lampes D'accueil
84
Lampes de Lectureavant/Arrière
84
Chapitre 5 - Clés, Serrures, Alarme
86
Clés, Antidémarreur
87
Immobilisateur (Blocage du Démarrage)
87
Système de TéléDéverrouillage
88
Utilisation de la Télécomande
88
Système de TéléDéverrouillageremplacement des Piles
89
Déverrouillage du Hayon
90
Verrouillage Automatique
90
Verrouillage et Déverrouillage de la Voiture
90
Alarme
91
Débranchement Temporaire des Capteurs de Mouvement et D'inclinaison - Accessoire
92
Reverrouillage et Réarmement Automatiques
92
Verrous de Sécurité pour les Enfants - Portes Arrière
93
Verrous de Sécurité Électriques pour Enfants (en Option)
93
Chapitre 6 - Démarrage et Conduite
94
Carburants
95
Compositions du Carburant
96
Utilisation des Additifs
96
Comment Faire le Plein Volet de Remplissage de Carburant
97
Comment Faire le Plein
97
Démarrage du Moteur
98
Boîte de Vitesses Manuelle
100
Boîte de Vitesses Manuelle à 6 Rapports (en Option Sur Certains Modèles)
100
Marche Arrière
100
Boîte Automatique AW5
101
Boîte Automatique - Coulisse du Changement de Vitesse
102
W Programme Hiver/Détrempétraction du Véhicule Améliorée
102
Reprise Forcée
102
Démarrages à Froid
102
Boîte de Vitesses Automatique (Embrayage Électronique)
103
Passage Manuelembrayage Électronique
104
Mode Sport (Modèles R Seulement)
104
All Wheel Drive (Transmission Intégrale)
105
Dimensions des Pneus
105
Roue de Secours Temporaire
105
Système de Châssis Actif Four-C
106
Système de Châssis Actif Four-C (en Option)
106
Aide au Stationnement Avant/Arrière (en Option/Accessoire)
107
Conduite Économique, Comportement
108
La Conduite Économique Préserve les Ressources Naturelles
108
Manoeuvrabilité, Tenue de Route
108
Direction Assistée Sensible à la Vitesse
108
La Répartition du Poids A des Effets Sur la Tenue de Route
108
Système de Refroidissement
109
Points à Se Rappeler
109
Porte-Bagages (Accessoires)
110
Galeries de Toit/Porte-Bagages
110
Points de Fixation des Portebagages (Modèles Sans Rails)
110
Réduction du Bruit du Vent et Augmentation des Économies de Carburant
110
Porte-Charges (Modèles Munis de Rails)
111
Position des Porte-Charges
111
Pose de Porte-Charge (Accessoire)
111
Remorquage en cas D'urgence
112
Précautions à Prendre pour le Remorquage
112
Renseignements Sur le Remorquage D'un Véhicule
113
Remorquage de Voitures Avec All Wheel Drive/ Roues Avant Motrices
113
Observer Ce Qui Suit Avant de Tirer une Remorque
114
Pour Tirer une Remorque
114
Attelage de Remorque Démontable
115
Installation du Support de Crochet
115
Démontage du Support de Crochet
115
Démarrage à L'aide D'une Batterie Auxiliaire
116
Mesures de Précaution à Prendre Par Temps Froid
117
Conduite en Hiver
117
Avant un Long Voyage
118
Convertisseur Catalytique Trois Voies
119
Précautions au Sujet du Convertisseur Catalytique Trois Voies
119
Mauvais Fonctionnement du Dispositif de Freins
120
Système de Freinage
120
Le Servofrein Ne Fonctionne que lorsque le Moteur Tourne
120
Fatigue SéVère du Système de Freinage
120
Système de Freinage Antiblocage
121
Stc/Dstc
122
Le Symbole D'avertissement Sur le Tableau de Bord
123
Le Témoin Indicateur de Régulateur de Stabilité
123
Chapitre 7 - Roues et Pneus
124
Généralités
125
Pression de Gonflage
127
Tableaux de Pressions de Gonflage des Pneus
129
Système de Surveillance de la Pression des Pneus (TPMS)
130
Pneus à Flancs Renforcés
132
Appellations de Pneus
133
Glossaire de la Terminologie des Pneus
134
Chargement du Véhicule
135
Codage Uniforme des Qualités de Pneus
136
Chaînes à Neige, Pneus à Neige, Pneus à Crampons
137
Roue de Secours
138
Pour Changer une Roue
139
Pose de la Roue
140
Chapitre 8 - Entretien/Service Après-Vente
142
Remplacement des Fusibles
143
Fusibles Dans le Compartiment Moteur
144
Relais/Fusibles Dans le Compartiment Moteur
144
Fusibles Dans le Compartiment Passager
145
Boîte à Fusibles Dans la Bordure du Tableau de Bord
145
Boîte à Fusibles Dans L'habitacle, Derrière le Couvercle en Plastique
146
Fusibles Dans L'habitacle
146
Remplacement des Ampoules
148
Remplacement D'une Ampoule de Clignotant Arrière ou de Feu D'arrêt
152
Lampes de Plaque D'immatriculation
153
Lampes du Miroir de Courtoisie
153
Lampes de Courtoisie Avant
153
Témoins de Pas de Porte
154
Lampes de Lecture Arrière
154
Retouches de Peinture
155
Retouches de Peinture Éraflures et Écaillements Mineurs
155
Marques à la Surface
155
Marques Profondes
155
Glace Hydrofuge (Rétroviseurs Latéraux/Vitres Latérales) - en Option
156
Lavage Automatique - Simple et Rapide
157
Polissage et Application de Cire
157
Nettoyage du Capitonnage
158
Nettoyage des Ceintures de Sécurité
158
Nettoyage des Tapis
158
Systèmes D'alimentation et Antipollution
160
Courroie D'entraînement, Liquide de Refroidissement Vérification de Courroie
161
Remplacement du Liquide de Refroidissement
161
Vérification du Niveau de Liquide de Refroidissement
161
Entretien de Votre Voiture
162
Entretien Par le Propriétaire
162
Inspection des Dispositifs Dépolluants
163
Entretien
164
Réservoir du Liquide de Lave-Glace
164
Levage de la Voiture
164
Ouverture du Capot, Compartiment Moteur
165
Ouverture du Capot
165
Compartiment Moteur
165
Spécifications Relatives à L'huile
166
Huile à Moteur
166
Viscosité (Températures Ambiantes Stables)
166
Vidange D'huile et Remplacement du Filtre à Huile
167
Vérification du Niveau D'huile et Ajout
167
Réservoirs de Liquide de Servodirection/De Liquide de Freins
168
Liquide de Servodirection
168
Liquide de Freins
168
Remplacement de la Batterie
169
Entretien de la Batterie
170
Remplacement des Balais D'essuie-Glace
171
Remplacement D'un Balai D'essuie-Glace Arrière
171
Balais D'essuie-Phare (Certains Modèles)
171
Balais D'essuie-Glace de Pare-Brise
171
Chapitre 9 - Caractéristiques Techniques
172
Renseignements Sur les Étiquettes
173
Dimensions et Poids
174
Caractéristiques du Moteur
176
Refroidisseur D'air de Suralimentation (Radiateur à Air de Suralimentation)
176
Caractéristiques des Huiles/Liquides et Volumes
177
Systèmes D'alimentation, D'allumage, Suspension
178
Suspension Avant
178
Suspension Arrière
178
Système Électrique
179
Assistance Routière Sur Appel
180
Programme Volvo D'assistance Routière Sur Appel (Volvo On Call)
180
Certification des Techniciens
180
Chapitre 10 - Systèmes Audio
182
Commandes du Système Audio
182
Système Audio
182
Introduction
183
Aperçu
184
Aperçu
185
Fonctions de la Radio
186
Réglages du Son
187
Sélection D'une Source Sonore
187
Clavier Sur le Volant (en Option)
188
Recherche des Stations Vers le Haut/Bas
188
Mise en Mémoire des Stations
189
Préréglage Automatique des Stations
189
Système de Radiocommunication de Données - RBDS
190
Fonctions RBDS
190
Type de Programme ou de Station - PTY
191
Fonctions RBDS Types de Station
191
Mise à Jour Automatique de la Fréquence (AF)
192
Réinitialisation des Fonctions
192
ASC - Volume Sensible à la Vitesse
192
Changement de Piste
193
Défilement Avant/Arrière Rapide
193
HU - 650 - Lecteur CD
193
HU-850 - Changeur de CD Interne
194
Changeur de CD Externe (en Option)
195
Canaux Stéréo
196
Dolby Surround Pro Logic II
196
Niveau du Haut-Parleur Central
197
Dolby Surround Pro Logic II - HU
197
Niveau Ambiophonique
197
Caractéristiques
198
Émetteur-Récepteur Universel Homelink® (en Option)
199
Index
202
Installation D'accessoires - Mise en Garde Importante
208
Distraction du Conducteur
208
Publicité
Volvo V70 2006 Conduite Et Entretien (250 pages)
Marque:
Volvo
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 8.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
8
Sécurité
10
Ceintures de Sécurité
11
Système AIRBAG
14
Coussins Gonflables (SRS)
15
Activation/Désactivation du Coussin Gonflable (SRS)
18
Coussins Gonflables Latéraux (SIPS-Bags)
20
Rideau Gonflable (IC)
22
Whips
23
Quand les Systèmes de Sécurité Sont-Ils Activés
25
Inspection des Coussins et Rideaux Gonflables
26
Sécurité des Enfants à Bord
27
Instruments et Commandes
36
Vue D'ensemble, Voiture à Conduite à Gauche
38
Panneau de Commandes Dans la Portière Côté Conducteur
40
Avertisseur Sonore
41
Clavier pour Téléphone/Système Audio
41
Compte-Tours
41
Indicateur de Température
41
Jauge de Carburant
41
Tachymètre (Compteur de Vitesse)
41
Thermomètre Extérieur, Montre, Rapport Engagé
41
Témoins de Contrôle et D'avertissement
42
Ecran de Contrôle
45
Panneau D'interrupteurs
47
Prise Électrique, Allume-Cigares
48
Feux de Détresse
49
Feu Antibrouillard Arrière
50
Feux Antibrouillards
50
Panneau de Commande des Éclairages
50
Phare/Feux de Position/Stationnement
50
Réglage de la Portée des Phares
50
Éclairage des Instruments
50
Commutateur Clignotants, Feux de Route et de Croisement
51
Feux Clignotants
51
Clavier pour Téléphone/Système Audio
53
Commutateur Clignotants, Feux de Route et de Croisement
53
Essuie-Glace
53
Compteur Kilométrique, Compteur Journalier/Régulateur de Vitesse
55
Régulateur de Vitesse
55
Frein de Stationnement (Frein à Main)
57
Commandes, Lève-Vitres
60
Blocage des Lève-Vitres des Portes Arrière
61
Réglage, Rétroviseurs Extérieurs
62
Rétroviseur Intérieur
62
Témoin de Ceinture de Sécurité Non Bouclée
62
Commande, Toit Ouvrant
64
Commandes Climatiques
66
Généralités Sur les Commandes Climatiques
67
Bouche de Ventilation
68
Bouches de Ventilation
68
Climatisation Manuelle Avec Air Conditionné, AC
69
Climatisation à Commande Électronique, ECC
71
Distribution de L'air
74
Chauffage de Stationnement au Carburant (Option)
75
Habitacle
78
Sièges Avant
79
Liseuses
82
Éclairage D'habitacle
82
Compartiments de Rangement Dans L'habitacle
84
Boîte à Gants
87
Siège Arrière
89
Compartiment à Bagages
94
Serrures et Alarme
100
Bouton de Verrouillage Centralisé
104
Démarrage et Conduite de la Voiture
112
Généralités
113
Ravitaillement en Carburant
115
Démarrage du Moteur
116
Boîte de Vitesses Manuelle
118
Boîte de Vitesses Automatique
119
Système de Freinage
122
Châssis Actif, FOUR-C (V70 R)
124
Système de Contrôle de la Stabilité
124
FOUR-C (Châssis Actif)
125
Aide au Stationnement (Option)
126
Remorquage et Transport
128
Aide au Démarrage
130
Conduite Avec Remorque
131
Crochet D'attelage
133
Crochet D'attelage Amovible
135
Chargement Sur la Galerie de Toit
137
Adaptation du Faisceau D'éclairage
140
BLIS (Blind Spot Information System) - Option
145
Roues et Pneumatiques
148
Entretien de la Voiture
158
Entretien Courant de la Voiture et Service
164
Service Volvo
165
Entretien de Votre Volvo Par Vous-Même
166
Capot et Compartiment Moteur
168
Diesel
169
Huiles et Liquides
170
Essuie-Glace et Essuie-Phare
174
Batterie
175
Changement D'ampoules
177
Fusibles
185
Audio (Option)
192
Installation Audio
193
Vue D'ensemble HU
193
Vue D'ensemble HU
194
Vue D'ensemble HU
195
Fonctions Audio HU-450/650/850
196
Fonctions Audio HU
197
Fonctions Audio HU-650/850
198
Fonctions Radio HU-450/650/850
199
Fonctions Radio HU
200
Fonctions Radio HU-650/850
201
Fonctions Radio HU-450/650/850
202
Lecteur de Cassettes HU
207
Lecteur CD HU
208
Changeur CD Interne HU
209
Changeur CD Externe HU-450/650/850
210
Dolby Surround Pro Logic II HU
211
Données Techniques
212
Téléphone (Option)
214
Système Téléphonique
215
Mise en Marche
217
Fonctions D'appel
218
Fonctions en Mémoire
222
Fonctions du Menu
223
Divers
228
Données Techniques
230
Désignation du Type
231
Poids et Cotes
232
Moteur - Caractéristiques
233
Huile Moteur
236
Autres Liquides et Lubrifiants
239
Carburant
240
Pot Catalytique
243
Système Électrique
244
Publicité
Produits Connexes
Volvo V70 2010
Volvo V70 2008
Volvo V70 2013
Volvo V70 2004
Volvo V70 2007
Volvo V70 2015
Volvo V70 2011 Late
Volvo V70 2016
Volvo V70 2014
Volvo V70 R 2007
Volvo Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Équipement de construction
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Plus Manuels Volvo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL