Güde UNI MIG 165 SYN Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 98

ESPAÑOL
90
Símbolos
Utilice un equipo de protección indivi
dual.
¡Utilizar una máscara de soldadura!
Siempre use guantes especiales para
soldar
¡Utilizar calzado de seguridad con protec
ción contra cortes, suela antideslizante y
puntera de acero!
Utilizar delantales protectores
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo
en el dispositivo, desconecte el enchue
de la toma de corriente.
Asegure el cilindro de presión con una
cadena
Atención: ¡supercie caliente!
Proteja de la humedad. No exponga la
máquina a la lluvia.
¡Prohibición para personas con marca
pasos!
Distancia respecto a personas. Asegúrese
de que no haya personas presentes en el
área de peligro.
Transormador monoásico con recti
~
1
cador
MIG (soldeo por metal y gas inerte)
MAG (soldeo por metal y gas activo)
¡Atención!
¡Leer el manual de instruccio
nes!
Advertencia de tensión eléctrica
peligrosa
Peligro de explosión
Advertencia: ¡humos tóxicos! No
operar en salas cerradas
WIG (soldeo por tungsteno y gas inerte)
MMA (soldadura de electrodos)
Apto para soldar en condiciones de alto
riesgo eléctrico.
Corriente alterna monoásica con recuen
cia nominal de 50 Hz
Los dispositivos eléctricos o electrónicos
dañados y/o a eliminar deben entregarse
en los puntos de recogida adecuados para
su reciclaje.
Proteger de la humedad
Orientar el embalaje hacia arriba
Requisitos del operador
El operario debe leer detenidamente y entender el
manual de instrucciones antes de utilizar el disposi
tivo.
Cualicación: aparte de haber recibido una instruc
ción detallada por parte de una persona competente,
no es necesaria ninguna cualicación especial para el
uso del dispositivo.
Edad mínima: Solo personas que ya hayan cumplido
los 16 años de edad pueden utilizar el dispositivo.
Una excepción será el uso por parte de adolescentes
en caso de ormación proesional para conseguir su
capacitación bajo la supervisión de un instructor.
Capacitación: El uso del dispositivo requiere solo una
instrucción adecuada por parte de un especialista
y el manual de instrucciones. No es necesaria una
capacitación especial.
Comportamiento en caso de
emergencia
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesa
rias para la lesión correspondiente y solicite asistencia
médica cualicada lo más rápido posible. Mantenga
a la persona aectada protegida de otros posibles
daños y tranquilícela. En caso de accidente, se debe
disponer siempre de un botiquín de primeros auxilios
según DIN 13164 en el lugar de trabajo. Cualquier
material retirado del botiquín de primeros auxilios