Scheppach CSE2700 Traduction Des Instructions D'origine page 92

Sfrondatura (J)
• Sfrondare l'albero solo dopo che è stato abbattuto.
Solo a questo punto è possibile sfrondarlo in modo
sicuro e corretto.
• Lasciare i rami più grandi sotto l'albero abbattuto
ed utilizzarli come supporto mentre si lavora.
• Iniziare dalla base dell'albero abbattuto e procede-
re verso la cima. Rimuovere i pezzi dell'albero più
piccoli con un solo taglio.
• Nel fare questo, assicurarsi di mantenere sempre
l'albero tra se stessi e la sega a catena.
• Rimuovere i rami portanti più grandi secondo i metodi
descritti nel paragrafo „Troncatura senza supporti".
• Rimuovere sempre i pezzi dell'albero più piccoli
sospesi liberamente con il taglio superiore. Se si
esegue il taglio inferiore, questi potrebbero cadere
nella sega a catena ed eventualmente incepparla.
Potatura (fig. I)
Cautela: Potare soltanto i rami che si trovano alla
stessa altezza della spalla oppure al di sotto di que-
sta. Non tagliare mai i rami più alti della spalla: fare
eseguire questa operazione a un professionista.
• La profondità del primo taglio (Pos. 1) deve essere
di 1/3 del diametro della parte inferiore del ramo.
• Tagliare poi con il secondo taglio (Pos. 2) per tutto il dia-
metro del ramo. Eseguire poi il terzo taglio (Pos. 3) dall'al-
to, lasciando una lunghezza di 2,5 - 5 cm dal tronco.
Utilizzo della sega su pendii (fig. K)
In caso di operazioni con la sega su pendii, rima-
nere sempre sotto al tronco dell'albero (fig. K). Nel
momento della „segatura finale" mantenere il pieno
controllo, ridurre la pressione di contatto all'estremità
di taglio, senza lasciare l'impugnatura rigida sulle ma-
niglie della sega a catena.
Cautela!:la catena della sega non deve toccare a
terra.
Dopo l'esecuzione del taglio, attendere che la catena
della sega si arresti, prima di allontanarla dal punto in
cui si trova. Spegnere sempre il motore della sega a
catena prima di passare da un albero al successivo.
11. Trasporto
• Per il trasporto del prodotto, scollegare il prodotto
dalla rete elettrica e collocarlo nell'apposito nuovo
luogo di utilizzo.
• Per evitare danni e lesioni, occorre mettere in sicu-
rezza il prodotto durante il trasporto per evitare che
si ribalti e scivoli.
• Utilizzare sempre la copertura della barra di guida
durante il trasporto.
• Spegnere la sega a catena prima del trasporto, anche
su percorsi brevi. Mettere in sicurezza la macchina du-
rante il trasporto (anche all'interno di veicoli) per evita-
re ribaltamenti, perdite di carburante, danni o lesioni.
92 | IT
• Trasportare il dispositivo solo tirandolo dalla ma-
niglia anteriore. La barra di guida punta in questo
caso all'indietro, lontana dal corpo.
12. Manutenzione
Avvertenza! Prima di qualsiasi operazione sulla
sega a catena, scollegare sempre in primis il disposi-
tivo dall'alimentazione elettrica!
• Tenere sempre libere e pulite le bocchette di ven-
tilazione sull'alloggiamento del motore. Sono am-
messi operazioni autonome di manutenzione solo
nella misura in cui siano descritte all'interno delle
presenti istruzioni per l'uso. Qualsiasi altra attività
di manutenzione deve essere eseguita dal nostro
servizio di assistenza clienti.
• La sega non deve in alcun caso essere modificata,
in quanto questo comprometterebbe la sicurezza
del dispositivo.
• Se la sega a catena, nonostante una cura e una
manutenzione attente dovesse comunque non fun-
zionare correttamente, si prega di farla riparare da
un'azienda specializzata.
Rabbocco dell'olio lubrificante per la catena
Pulire lo sportello di chiusura del serbatoio dell'olio
(14) prima di aprirlo, in modo che non possa pene-
trare sporco all'interno del serbatoio. Durante le
operazioni con la sega, controllare il contenuto del
serbatoio dell'olio sul relativo indicatore di livello (15).
Richiudere poi correttamente lo sportello di chiusura
(14) e rimuovere eventuale olio fuoriuscito.
Affilare la catena della sega
La propria sega a catena può essere riaffilata presso
il rivenditore specializzato in modo rapido e profes-
sionale, il quale fornisce anche dispositivi per l'affila-
tura della catena, con i quali è possibile affilare da soli
la catena della sega. Si prega di rispettare le relative
istruzioni per l'uso. Prendersi cura dei propri stru-
menti. Tenere i propri utensili puliti e affilati, in modo
da poter lavorare con essi in modo corretto e sicuro.
Attenersi alle direttive di manutenzione e alle indica-
zioni per il cambio dell'utensile.
Informazioni sul Servizio Assistenza
Si deve tenere presente che le seguenti parti di que-
sto prodotto sono soggette a un'usura naturale o do-
vuta all'uso ovvero che le seguenti parti sono neces-
sarie come materiali di consumo.
Parti soggette ad usura *: Catena della sega, Perno
di guida, Olio per catena, Spazzole di carbone, Bat-
tuta dentata
* non necessariamente compreso tra gli elementi for-
niti!
www.scheppach.com