Consignes importantes
En cas de surcharge du moteur, ce dernier s'arrête
de lui-même.
Après un temps de refroidissement (d'une durée va-
riable), le moteur peut être remis en marche.
Cordons d'alimentation électrique défectueux
Les cordons électriques défectueux résultent sou-
vent de dommages sur l'isolation.
Les causes en sont :
• Des marques de pression lorsque les cordons d'ali-
mentation sont passés par la fente de la fenêtre ou
de la porte.
• Des plis en cas de montage ou d'acheminement
incorrect des cordons d'alimentation.
• Des coupures lors du passage des fils.
• Dommages à l'isolation lorsqu'on débranche le
câble de la prise murale en tirant.
• Des fissures dues au vieillissement de l'isolation.
Les cordons d'alimentation électrique ne doivent
pas être utilisés et sont extrêmement dangereux en
raison des dommages à l'isolation. Vérifiez les cor-
dons d'alimentation électriques régulièrement pour
d'éventuels dommages.
Assurez-vous que les cordons d'alimentation ne
soient pas connectés au réseau électrique lors de
la vérification.
Les cordons d'alimentation électriques doivent être
conformes aux réglementations VDE et DIN perti-
nentes. Utilisez uniquement les cordons d'alimenta-
tion avec le marquage H05VV-F. L'impression de la
désignation du type sur le câble d'alimentation est
obligatoire.
Moteur à courant alternatif
• La tension du réseau doit être de 230-240 V~.
• Les conducteurs de prolongation jusqu'à 25 m de
longueur doivent avoir une section de 1,5 mm
dessus de 25 m de longueur, au moins 2,5 mm
Type de raccordement Y
S'il est nécessaire de remplacer le câble de raccor-
dement secteur, le fabricant ou son représentant doit
s'en charger afin d'éviter les risques pour la sécurité.
Les raccordements et réparations de l'équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don-
nées suivantes :
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur
58 | FR
15. Mise au rebut et recyclage
Consignes relatives à l'emballage
Consignes relatives à la loi allemande sur les
appareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électro-
niques usagés ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères, mais élimi-
nés séparément !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées
de manière non destructive avant de déposer vos
déchets électroniques dans un point de collecte !
L'élimination des piles et batteries est réglementée
par la loi allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses
données à caractère personnel enregistrées sur
l'appareil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signi-
fie que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur
est tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
, au
troniques usagés dont les bords ne dépassent
2
.
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
2
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant,
le fabricant peut accepter de reprendre l'appareil
électronique usagé gratuitement sur demande de
l'utilisateur final. Pour en être sûr, contactez le ser-
vice client du fabricant.
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de
l'Union européenne et visés par la directive euro-
péenne 2012/19/UE. D'autres dispositions d'élimi-
nation des appareils électriques et électroniques
usagés peuvent s'appliquent dans les pays hors de
l'Union européenne.
www.scheppach.com
Les matériaux d'emballage
sont recyclables. Merci d'éli-
miner les emballages de ma-
nière respectueuse de l'envi-
ronnement.