Scheppach CSE2700 Traduction Des Instructions D'origine page 107

Los alargadores con una longitud de más de 30 m
tienen un efecto perjudicial sobre la potencia de la
motosierra.
Lubricación de la cadena
Para proteger contra el desgaste excesivo, la cadena
de sierra y el carril guía deben lubricarse uniforme-
mente durante el funcionamiento. La lubricación es
automática. Nunca trabaje sin lubricación de cadena.
Si la cadena se seca, en poco tiempo el dispositivo
de corte quedará gravemente dañado.
Por lo tanto, compruebe la lubricación de la cadena
y el nivel de aceite antes de cada inicio de trabajo
(fig. 4).
No ponga la sierra en marcha cuando el nivel de
aceite esté por debajo de la marca „Min.".
• Min.: Si el nivel de aceite en el indicador (15) se en-
cuentra a solo aprox. 5 mm por encima de la marca
inferior, el aceite debe rellenarse.
• Max.: Rellene con aceite hasta que se alcance el
nivel máximo en la pantalla (15).
Lubricante de la cadena
La durabilidad de la cadena de sierra y del carril guía
está determinada en gran medida por la calidad del
lubricante utilizado. ¡No utilice aceite usado! Utilice
solo lubricante ecológico. El lubricante de la cadena
solo puede almacenarse en contenedores que cum-
plan con las normativas vigentes.
Espada
La espada (7) está particularmente sometida a un
gran esfuerzo en la punta (nariz) y en la parte inferior.
Para evitar un desgaste unilateral, gire el carril guía
mientras afila la cadena.
Piñón
El piñón (16) está sometido a esfuerzos particular-
mente elevados. Si encuentra marcas de desgaste
profundo en los dientes, debe reemplazar el piñón.
Un piñón desgastado acorta la durabilidad de la ca-
dena. El cambio de piñón deberá ser efectuado por
una tienda o una empresa especializada.
Protección de la cadena
La protección de la cadena debe colocarse inmedia-
tamente tras finalizar el trabajo y para el transporte
por encima de la cadena y el carril guía.
Freno de cadena
Cuando la sierra rebota, el freno de cadena (3) sale
disparado por encima del protector de manos delan-
tero (3). Presione el protector de manos delantero (3)
hacia adelante con el dorso de la mano. Como resul-
tado, la motosierra o el motor se detienen por acción
del freno de cadena en 0,15 s. (fig. 5, H).
Liberación del freno de cadena (fig. 5)
Con el fin de volver a poner la sierra en funciona-
miento, se debe soltar el bloqueo de la cadena de
sierra. Para ello, apague primero la motosierra.
A continuación, pliegue el protector de mano delante-
ro (3) de nuevo en su posición inicial hasta que enca-
je en su lugar (fig. 5, I). Esto significa que el freno de
cadena vuelve a ser completamente funcional.
Protección de la motosierra
La motosierra no debe utilizarse en condiciones de
lluvia o humedad.
AVISO DE ADVERTENCIA: Si el cable alargador es-
tá dañado, retire inmediatamente la clavija de la toma
de corriente. No debe trabajar con un cable dañado.
• Compruebe si la motosierra está dañada. Antes de
volver a utilizar el aparato, compruebe cuidadosa-
mente el funcionamiento óptimo y según lo previsto
de los dispositivos de protección o si existen piezas
que puedan estar ligeramente dañadas.
• Compruebe el correcto funcionamiento de las pie-
zas móviles.
• Todas las piezas deben montarse correctamente y
cumplir todos los requisitos para garantizar el fun-
cionamiento óptimo de la motosierra.
• Los dispositivos y piezas de seguridad dañados
deben ser reparados o reemplazados apropiada-
mente por una empresa especializada, a menos
que se indique lo contrario en este manual.
Indicaciones para el uso práctico
Rebote
Evite accidentes con la sierra, no serrando con la
punta del carril guía ya que repentinamente la sierra
puede salir disparada o rebotar.
Cuando trabaje con la sierra use siempre el equipo
de protección completo y la ropa de trabajo ajustada.
Un rebote es un movimiento hacia arriba y/o hacia atrás
del carril guía que puede ocurrir cuando la cadena de sie-
rra golpea un obstáculo (objeto) con la punta de la espada.
Sujete siempre su pieza de trabajo. Utilice dispositivos
de sujeción para fijar la pieza de trabajo. Esto facilita
el manejo seguro de la motosierra con ambas manos.
Un rebote provoca un comportamiento incontrolable
de la sierra. Este riesgo existe particularmente con
una cadena de sierra suelta o roma. Una cadena in-
suficientemente afilada aumenta el riesgo de rebote.
Nunca sierre por encima de la altura del hombro.
Consejos para el uso práctico de la sierra
Indicaciones importantes
• Utilice el equipo exclusivamente para serrar made-
ra. No trabaje metal, plástico, mampostería o mate-
rial de construcción que no sea de madera.
www.scheppach.com
ES | 107