Télécharger Imprimer la page

Scheppach CSE2700 Traduction Des Instructions D'origine page 14

Masquer les pouces Voir aussi pour CSE2700:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
• Begrenzen Sie den Einsatz von hochvibrierenden
Werkzeugen pro Tag und verteilen diese auf meh-
rere Tage. Machen Sie sich einen Arbeitsplan, der
die Vibrationsbelastung begrenzt.
• Sorgen Sie für eine möglichst geringe Vibration
des Gerätes durch regelmäßige Wartung und feste
Teile am Gerät. Tauschen sie abgenutzte Bauteile
umgehend aus.
• Wechseln Sie regelmäßig Ihre Arbeitsposition.
• Falls die Maschine öfters eingesetzt bzw. verwen-
det wird sollten Sie sich mit Ihrem Fachhändler in
Verbindung setzten und ggf. Antivibrationszubehör
(Griffe) besorgen.
Sicherheitsfunktionen der Kettensäge
• Der vordere Handschutz schützt die linke Hand der
Bedienungsperson, sollte sie bei laufender Ketten-
säge vom vorderen Handgriff abrutschen.
• Der hintere Handschutz schützt die rechte Hand vor
Kontakt mit einer abgeworfenen oder gerissenen
Sägekette.
• Die Kettenbremse ist eine Sicherheitsfunktion zur
Minderung von Verletzungen auf Grund von Rück-
schlägen, indem eine laufende Sägekette in Milli-
sekunden angehalten wird. Sie wird vom vorderen
Handschutz bei Rückschlag aktiviert.
• Die Einschaltsperre verhindert eine zufällige Be-
schleunigung des Motors. Der Gashebel kann nur
gedrückt werden, wenn die Einschaltsperre ge-
drückt ist.
• Der Krallenanschlag stützt während der Arbeit die
Motorsäge am Holz ab. Niemals ohne Krallenan-
schlag arbeiten, die Kettensäge kann den Bediener
nach vorne reißen. Benutzen Sie den Krallenan-
schlag zum Schneiden von Baumstämmen oder
dicke Äste. Eine Benutzung des Krallenanschlags
erhöht die Arbeitssicherheit, verringert die persön-
liche Belastung beim Arbeiten und ebenfalls wer-
den die Vibrationen verringert. Der Krallenanschlag
muss immer bei der Benutzung der Kettensäge am
Baumstamm angesetzt sein. Drücken Sie mittels
des hinteren Handgriffs den Krallenanschlag an
den Baumstamm. Zum Schneiden drücken Sie den
vorderen Handgriff in Richtung der Schnittlinie. Der
Krallenanschlag muss ggf. zur weiteren Schnittfüh-
rung nachgesetzt werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise für Kettensägen
a)
Halten Sie bei laufender Säge alle Körpertei-
le von der Sägekette fern. Vergewissern Sie
sich vor dem Starten der Säge, dass die Sä-
gekette nichts berührt. Beim Arbeiten mit einer
Kettensäge kann ein Moment der Unachtsamkeit
dazu führen, dass Bekleidung oder Körperteile
von der Sägekette erfasst werden.
14 | DE
b)
Halten Sie die Kettensäge immer mit Ihrer
rechten Hand am hinteren Griff und Ihrer lin-
ken Hand am vorderen Griff. Das Festhalten
der Kettensäge in umgekehrter Arbeitshaltung
erhöht das Risiko von Verletzungen und sollte
niemals angewendet werden.
c)
Halten Sie die Kettensäge nur an den isolier-
ten Griffflächen, da die Sägekette verborge-
ne Stromleitungen oder das eigene Netzka-
bel treffen kann. Der Kontakt der Sägekette mit
einer spannungsführenden Leitung kann auch
metallene Geräteteile unter Spannung setzen
und zu einem elektrischen Schlag führen.
d)
Tragen Sie Augenschutz. Weitere Schutz-
ausrüstung für Gehör, Kopf, Hände, Beine
und Füße wird empfohlen. Passende Schutz-
kleidung mindert die Verletzungsgefahr durch
umherfliegendes Spanmaterial und zufälliges
Berühren der Sägekette.
e)
Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht auf
einem Baum, einer Leiter, von einem Dach
oder einer instabilen Standfläche. Bei Betrieb
in einer solchen Weise besteht ernsthafte Verlet-
zungsgefahr.
f)
Achten Sie immer auf festen Stand und be-
nutzen Sie die Kettensäge nur, wenn Sie auf
festem, sicherem und ebenem Grund stehen.
Rutschiger Untergrund oder instabile Standflä-
chen können zum Verlust des Gleichgewichts
oder zum Verlust der Kontrolle über die Ketten-
säge führen.
g)
Rechnen Sie beim Schneiden eines unter
Spannung stehenden Astes damit, dass die-
ser zurückfedert. Wenn die Spannung in den
Holzfasern freikommt, kann der gespannte Ast
den Benutzer treffen und/oder die Kettensäge
der Kontrolle entreißen.
h)
Seien Sie besonders vorsichtig beim Schnei-
den von Unterholz und jungen Bäumen. Das
dünne Material kann sich in der Sägekette ver-
fangen und auf Sie schlagen oder Sie aus dem
Gleichgewicht bringen.
i)
Tragen Sie die Kettensäge am vorderen Griff
im ausgeschalteten Zustand, die Sägekette
von Ihrem Körper abgewandt. Bei Transport
oder Aufbewahrung der Kettensäge stets
die Schutzabdeckung aufziehen. Sorgfältiger
Umgang mit der Kettensäge verringert die Wahr-
scheinlichkeit einer versehentlichen Berührung
mit der laufenden Sägekette.
j)
Befolgen Sie Anweisungen für die Schmie-
rung, die Kettenspannung und das Wechseln
von Führungsschiene und Kette. Eine un-
sachgemäß gespannte oder geschmierte Kette
kann entweder reißen oder das Rückschlagrisiko
erhöhen.
www.scheppach.com

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5910205901