Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Cambie regularmente su posición de trabajo.
• Si se empleara o utilizara la máquina más a menu-
do, deberá ponerse en contacto con su proveedor
técnico y, en caso pertinente, adquirir unos acce-
sorios anti-vibraciones (asas).
Funciones de seguridad de la motosierra
• El protector de manos delantero protege la mano
izquierda del usuario en caso de que esta pudiera
resbalar y soltarse la empuñadura delantera estan-
do la motosierra en marcha.
• El protector de manos trasero protege la mano de-
recha del contacto con una cadena de sierra des-
prendida o rota.
• El freno de la cadena es una función de seguridad
que reduce el riesgo de lesiones por retrocesos al
detenerse en milisegundos la marcha de la cadena
de sierra. Este se activa desde el protector de ma-
nos delantero en caso de retroceso.
• El bloqueo de conexión impide que el motor ace-
lere accidentalmente. La palanca de aceleración
solo se puede empujar si está presionado el blo-
queo de conexión.
• El tope de garras mantiene apoyada la motosierra
en la madera durante el trabajo. No trabaje nunca
sin un tope de garras, la motosierra puede desga-
rrar al usuario por delante. Utilice el tope de garras
para cortar troncos de árboles o ramas gruesas.
Emplear el tope de garras aumenta la seguridad
en el trabajo, disminuye la carga personal al tra-
bajar, y también las vibraciones. El tope de garras
debe estar colocado siempre en el tronco mientras
se utilice la motosierra. Presione el tope de garras
contra el tronco del árbol por medio de la empuña-
dura trasera. Para serrar, presione la empuñadura
delantera en dirección a la línea de corte. Puede
ser necesario recolocar el tope de garras para se-
guir la guía de corte.
Indicaciones generales de seguridad para moto-
sierras
a)
Cuando la motosierra esté en marcha, man-
tenga todas las partes del cuerpo aparta-
das de la cadena de sierra. Antes de poner
en marcha la motosierra, compruebe que
la cadena de sierra no toque ningún objeto.
Al trabajar con una motosierra, un momento de
descuido puede hacer que la cadena de sierra
atrape la ropa o una parte del cuerpo.
b)
Sujete siempre la motosierra con su mano
derecha en el asa trasera y la izquierda, en
el asa delantera. Sostener siempre la motosie-
rra en el sentido inverso a la posición de trabajo
aumenta el riesgo de lesiones y, por lo tanto, no
debe utilizarse nunca.
c)
Mantenga sujeta la motosierra únicamente
por las superficies aisladas de las asas, ya
que la cadena de sierra podría entrar en con-
tacto con los cables ocultos o con el propio
cable de conexión a la red. El contacto de la
motosierra con un cable conductor de la elec-
tricidad podría transmitir tensión eléctrica a las
partes metálicas del aparato, causando así una
descarga eléctrica.
d)
Lleve protección ocular. Se recomienda un
equipo de protección adicional para los oí-
dos, la cabeza, las manos, las piernas y los
pies. La ropa protectora adecuada reduce el
riesgo de lesiones por astillas que puedan saltar
y de contacto accidental con la cadena de sierra.
e)
No utilice la motosierra desde un árbol, una
escalera, un tejado o una superficie inesta-
ble. Existe riesgo de lesiones graves si se utiliza
de este modo.
f)
Asegúrese siempre de estar siempre en posi-
ción firme y utilice la motosierra solo si está
en un terreno firme, seguro y uniforme. Las
superficies resbaladizas o inestables pueden
dar lugar a la pérdida de equilibrio o de control
sobre la motosierra.
g)
Si va a cortar una rama que está tensa, tenga
presente que rebotará. Si se libera la tensión
en las fibras de madera, la rama tensa puede
golpear al usuario y/o la motosierra se puede
descontrolar.
h)
Tenga especial cuidado cuando corte matas
y árboles jóvenes. El material delgado puede
enredarse en la cadena de sierra y restallar ha-
cia usted o hacerle perder el equilibrio.
i)
Tome la motosierra por el asa delantera en
estado desconectado y mantenga la cadena
de sierra lejos de su cuerpo. Para transpor-
tar o guardar la motosierra, ponga siempre
la cubierta protectora. Si maneja la motosie-
rra con cuidado, es menos probable que toque
por descuido la cadena de sierra cuando está
en marcha.
j)
Siga las instrucciones de lubricación, ten-
sado de la cadena y cambio de carril guía y
cadena. Una cadena mal tensada o lubricada
puede partirse o aumentar el riesgo de rebote.
k)
Asierre únicamente madera. No haga con la
motosierra ningún trabajo para el que no sea
adecuada. Ejemplo: No utilice la motosierra
para serrar metal, plástico, mampostería o
material de construcción que no sea de ma-
dera. El uso de la motosierra para trabajos no
previstos puede conducir a situaciones peligro-
sas.
l)
No intente talar un árbol sin antes conocer
bien los riesgos y saber cómo evitarlos. El
usuario u otras personas pueden resultar grave-
mente heridos por la caída de un árbol.
www.scheppach.com
ES | 103
Publicité
